Последние издания книг Пола Боулза

Автобиография Пола Боулза (1910–1999), композитора, путешественника и писателя, хорошо известного в последние десятилетия русскому читателю, охватывает период с его раннего детства до начала 1970‑х годов. Внимательный читатель произведений Пола Боулза в этой книге узнает знакомые сюжеты и увидит прототипы героев, которых встречал в его романах, ранее выпущенных на русском языке.

In these hauntingly beautiful stories of abandonment and vengeance, extreme situations lead to disturbing conclusions. A missionary is sent to a place so distant he finds his God has no power there; a husband abandons his wife as they honeymoon in the South American jungle; a splash of water triggers an explosion of violence; and a boy's drug-induced transformation leads to cruelty enjoyed and suffered.
Masterfully written, these are chilling tales from sun-drenched and brutal climes.

Внутри дневники Пола Боулза, рассказы его врага-безумца Альфреда Честера и гашишные истории Мохаммеда Мрабета, а также сочинения наших отважных современников Александра Ильянена, Александра Маркина и Ярослава Могутина. Эротоманов увлекут заметки Маргерит Дюрас, на старости лет полюбившей юношу-гея, вас заставят всплакнуть и ухмыльнуться размышления Жоржа Батая и Теодора Лессинга о цветах и животных. Единственное, что еще можно читать на этой обреченной планете!

«Под покровом небес» — дебютная книга классика современной литературы Пола Боулза и одно из этапных произведений культуры XX века; многим этот прославленный роман известен по экранизации Бернардо Бертолуччи с Джоном Малковичем и Деброй Уингер в главных ролях. Итак, трое американцев — семейная пара с десятилетним стажем и их новый приятель — приезжают в Африку. Вдали от цивилизации они надеются обрести утраченный смысл существования и новую гармонию. Но они не в состоянии избавиться от самих себя, от собственной тени, которая не исчезает и под раскаленным солнцем пустыни, поэтому продолжают носить в себе скрытые и явные комплексы, мании и…

«Под покровом небес» — дебютная книга классика современной литературы Пола Боулза и одно из этапных произведений культуры XX века; многим этот прославленный роман известен по экранизации Бернардо Бертолуччи с Джоном Малковичем и Деброй Уингер в главных ролях. Итак, трое американцев — семейная пара с десятилетним стажем и их новый приятель — приезжают в Африку. Вдали от цивилизации они надеются обрести утраченный смысл существования и новую гармонию. Но они не в состоянии избавиться от самих себя, от собственной тени, которая не исчезает и под раскаленным солнцем пустыни, поэтому продолжают носить в себе скрытые и явные комплексы, мании и…

Впервые на русском — второй роман классика современной литературы, написанный сразу после прославившего его романа «Под покровом небес», многим известного по экранизации Бернардо Бертолуччи с Джоном Малковичем и Деброй Уингер в главных ролях. Действие «Пусть льет» происходит в Танжере, в последние дни Международной зоны. Нелсон Даер, скромный кассир нью-йоркского банка, приезжает в Танжер в поисках новой жизни. Среди международных аферистов, обедневших аристократов, неловких шпионов и жуликов всех мастей он дает свободу своим инстинктам, исследуя изнанку цивилизованного общества, — и, не в силах остановиться, заходит слишком далеко.

The Sheltering Sky is a landmark of twentieth-century literature. In this intensely fascinating story, Paul Bowles examines the ways in which Americans' incomprehension of alien cultures leads to the ultimate destruction of those cultures.

A story about three American travelers adrift in the cities and deserts of North Africa after World War II, The Sheltering Sky explores the limits of humanity when it touches the unfathomable emptiness and impassive cruelty of the desert.

This P.S. edition features an extra 16 pages of insights into the book, including author interviews, recommended reading, and more.

Inmore than forty essays and articles that range from Paris to Ceylon, Thailand to Kenya, and, of course, Morocco, the great twen-tieth-century American writer encapsulates his long and full life, and sheds light on his brilliant fiction. Whether he’s recalling the cold-water artists’ flats of Paris’s Left Bank or the sun-worshipping eccentrics of Tangier, Paul Bowles imbues every piece with a deep intelligence and the acute perspective of his rich experience of the world. Woven throughout are photographs from the renowned author’s private archive, which place him, his wife, the writer Jane Bowles, and their many friends and compatriots in the landscapes his essays bring so vividly to life.

With an introduction by Paul Theroux and a chronology by Daniel Halpern

Paul Bowles's unforgettable short stories portray people facing hostile environments and the innate savagery of humanity. These three unbearably tense tales from sun-drenched and brutal climes tell of vengeance, abandonment, violence and cruelty enjoyed and suffered, in a surreal realm of horror.

«Знаки во времени» — необычная книга, ее жанр невозможно определить. Марокканские легенды, исторические анекдоты, записки путешественников и строки песен перемежаются с вымыслом. Книга настолько великолепная, что не только слова, но и паузы исполнены значения». Esquire «Великолепный рассказчик, уникальный знаток африканской готики, Боулз показывает детям своего воображения дорогу в ад». Life «В новом столетии, когда мы вошли в нескончаемый и непримиримый конфликт с исламским миром, жизнь и книги Пола Боулза приобретают особое значение. Почти всю вторую половину XX века он прожил в Марокко. Ни один американский писатель не погружался в…

"The Sheltering Sky" is a book about people on the edge of an alien space; somewhere where, curiously, they are never alone' - Michael Hoffman. Port and Kit Moresbury, a sophisticated American couple, are finding it more than a little difficult to live with each other. Endeavoring to escape this predicament, they set off for North Africa intending to travel through Algeria - uncertain of exactly where they are heading, but determined to leave the modern world behind. The results of this casually taken decision are both tragic and compelling.

«Человека, который написал эту книгу, не существует. Писателя не существует. Он существует только в книгах, вот и все». Пол Боулз «Каждый рассказ Боулза — это отдельная вселенная, существующая по своим законам. Общее у них одно — инфернальная экспрессия, способная любое обыденное описание превратить в языческую мистерию. Ты словно оказываешься в мире, реальность которого размыта, смазана — будто четкую фотографию расцарапали ножом и облили соляной кислотой. Тут нет ни яви, ни сна. Тебя засасывает в воронку. Тебе страшно, очень страшно, но одновременно ты чувствуешь, что оторваться от книги невозможно». Time Out «Даже неопытные…

Доктор Тейлор Слейд и его молодая жена отправляются в Панаму, чтобы развеять скуку. Случайная встреча меняет не только их планы, но и судьбу: с каждым шагом они все глубже погружаются в трясину зловещих галлюцинаций. Впервые в русском переводе — последний роман знаменитого американского прозаика Пола Боулза, шедевр эпохи психоделических экспериментов. «Когда я писал “Вверху над миром”, я курил гашиш, а потом уходил на целый день в лес с ручкой и блокнотом. Название романа — это строка из детской песенки, следующая фраза которой, “So high”, в 60-е годы приобрела второе, наркотическое значение. Если меня спрашивают, какой из моих романов…

Set in Fez, Morocco, during that country's 1954 nationalist uprising, The Spider's House is perhaps Paul Bowles's most beautifully subtle novel, richly descriptive of its setting and uncompromising in its characterizations. Exploring once again the dilemma of the outsider in an alien society, and the gap in understanding between cultures—recurrent themes of Paul Bowles's writings—The Spider's House is dramatic, brutally honest, and shockingly relevant to today's political situation in the Middle East and elsewhere.

In this intense and brilliant book Bowles focuses on Morocco, condensing experience, emotion, and the whole history of a people into a series of short, insightful vignettes. He distills for us the very essence of Moroccan culture. With extraordinary immediacy, he takes the reader on a journey through the Moroccan centuries, pausing at points along the way to create resonant images of the country, it's landscapes, and the beliefs and characteristics of its inhabitants.

Between 1987 and 1989, Paul Bowles, at the suggestion of a friend, kept a journal to record the daily events of his life. What emerges is not only just a record of the meals, conversations, and health concerns of the author of The Sheltering Sky but also a fascinating look at an artist at work in a new medium. Characterized by a refreshing informality, clear-sightedness, and passages of exquisite prose, these pages record with equal fascination the behavior of an itinerant spider, a brutal episode of violence in a Tangier marketplace, and the pageantry and excess of Malcolm Forbes's seventieth birthday party. In Days, a master observer of the foreign and obscure turns his attentions toward his own daily existence, giving us a startlingly candid portrait of his life in late twentieth-century Tangier.

On the terrace of an elaborate hilltop apartment overlooking a Central American capital, four people sit making polite conversation. The American couple - an elderly physician and his young wife - are tourists. Their host, whom they have just met, is a young man of striking good looks and charm. The girl, his mistress, is very young and very beautiful. Sitting there, watching the sunset, the Slades seem to be enjoying the sort of fortunate chance encounter that travelers cherish. But amid the civilities and small talk, the host's casual remark to the American woman proves prophetic: "It's not exactly what you think."
Masterfully - with the poetic control that has always characterized his work - Paul Bowles leads the reader beneath the surface of hospitality and luxury into a tortuous maze of human relationships and shifting moods, until what seems at first a merely casual encounter is seen to be one rooted in viciousness and horror.

Between 1987 and 1989, Paul Bowles, at the suggestion of a friend, kept a journal to record the daily events of his life. What emerges is not only just a record of the meals, conversations, and health concerns of the author of The Sheltering Sky but also a fascinating look at an artist at work in a new medium. Characterized by a refreshing informality, clear-sightedness, and passages of exquisite prose, these pages record with equal fascination the behavior of an itinerant spider, a brutal episode of violence in a Tangier marketplace, and the pageantry and excess of Malcolm Forbes's seventieth birthday party. In Days, a master observer of the foreign and obscure turns his attentions toward his own daily existence, giving us a startlingly candid portrait of his life in late twentieth-century Tangier.

Some journeys are best left unmade. Kit and Port Moresby are Americans abroad. Struggling to save their marriage, they resolve to trade civilization for the wilderness of the Sahara. At first, the pair are seduced by the desert's beauty. But beneath the exquisite landscape lurk the dark undercurrents of an alien culture, and the relentless dangers of a hostile natural world. And as they travel deeper, they might not only lose their way. They could lose their lives ...

«В новом столетии, когда мы вошли в нескончаемый и непримиримый конфликт с исламским миром, жизнь и книги Пола Боулза приобретают особое значение. Почти всю вторую половину XX века он прожил в Марокко. Ни один американский писатель не погружался в арабскую культуру столь долго. Подобно Джозефу Конраду и его герою Марлоу, Боулз совершил путешествие в самое сердце тьмы». Ален Хиббард

«Как все великие путешественники, Пол Боулз создал собственную страну. Хотя в его книгах она находится в Северной Африке или Латинской Америке, подлинное ее место — Тропик Магии. Для Боулза магия — это тайная связь между миром природы и сознанием человека. Отыскать ее можно только интуитивно, поэтому Боулз и провел почти всю свою жизнь, мечтая о ней, в страхе и удивлении, в надежде разгадать шифр, который подарит ему “мудрость и экстаз — а, быть может, и саму смерть”». Гэвин Ламберт

«Манеру Боулза мгновенно узнаешь, поскольку она отличается от всего, что нам привычно в литературе. Среди писателей второй половины XX века у Боулза не было соперников». Гор Видал