Стоило "Битлз" выйти на сцену, как зал взрывался криками: "Убирайтесь вон, английские свиньи!", "Девочек давай!", "Или проваливайте, или раздевайтесь сами!" "Битлз" спасало только то, что поначалу, не зная немецкого, они не понимали смысла этих выкриков и были уверены, что это - восторженные приветствия почитателей.