Лучшие произведения Хироми Каваками
- 18 произведений
- 24 издания на 5 языках
По популярности
-
Портфель учителя Хироми Каваками
Форма: роман Оригинальное название: センセイの鞄 Sensei no kaban Дата написания: 2001 Первая публикация: 2024 Перевод: Александра Гурова Язык: Русский Цукико ведет уединенный образ жизни. По ее мнению, она не создана для любви и привыкла коротать одинокие вечера в баре, где однажды случайно встречает своего школьного учителя. Он тоже живет один в слегка заброшенной квартире, где собирает странные предметы. Учитель и Цукико заключают между собой негласный договор о разделении одиночества. Они выбирают одну и ту же еду, ищут общества друг друга, и им трудно расстаться, хотя иногда они пытаются убежать: учитель — в воспоминания о бросившей его жене; Цукико — о бывшем однокласснике. По мере того, как Цукико и учитель сближаются, течение жизни отмечается нежными намеками на смену времен…
-
Манадзуру Хироми Каваками
Форма: роман Оригинальное название: 真鶴 Дата написания: 2006 Первая публикация: 2006 Перевод: Людмила Миронова Язык: Русский Есть на земле таинственные места силы, где граница между миром живых и миром мертвых прозрачная и зыбкая. Морской курорт Манадзуру именно такое место. Здесь можно встретиться с пропавшим много лет назад мужем, здесь приходится вспоминать о себе много такого, что хотелось бы забыть навсегда, здесь, наконец, можно обнаружить в себе силы сделать выбор и жить дальше. Но для этого нужно пройти испытание...
-
Медвежий бог Хироми Каваками
Форма: новелла Оригинальное название: 神様 2011 [Kamisama 2011] Первая публикация: 1998 Перевод: Галина Дуткина Язык: Русский -
Двадцать Хироми Каваками
Форма: рассказ Язык: Русский Рира учится в третьем классе. По пути в школу и домой она слушает воронов и ворон. Если они издают приятные звуки, она добавляет единицу, если неприятные - вычитает. Вечером Рира подводит итоги дня.
Рассказ звучал в рубрике "Короткие истории" русской службы Радио Японии. -
「ignis」 Хироми Каваками
Форма: новелла Оригинальное название: 「ignis」 Дата написания: 2009 Язык: Японский -
「mundus」 Хироми Каваками
Форма: новелла Оригинальное название: 「mundus」 Дата написания: 2012 Язык: Японский -
「terra」 Хироми Каваками
Форма: новелла Оригинальное название: 「terra」 Дата написания: 2008 Язык: Японский -
Дворец морского царя Хироми Каваками
Форма: рассказ Оригинальное название: 龍宮 Первая публикация: 2003 Перевод: Виктор Мазурик Язык: Русский -
龍宮 [Ryugu] Хироми Каваками
Форма: роман Оригинальное название: 龍宮 [Ryugu] Язык: Японский 霊力を持つ小柄な曾祖母、人間界に馴染めなかった蛸、男の家から海へと帰る海馬。日常と非日常を行き来する玉手箱のような作品集。