Шарль Фердинанд Рамю - все книги по циклам и сериям | Книги по порядку

Le pâturage abandonné de Sasseneire est-il vraiment maudit comme le croient les anciens? Quelques bergers incrédules, pour s'en assurer, décident d'y conduire le troupeau. La montagne leur réserve sa terrible réponse. Dans ce roman qui tient de l'étude de moeurs et de l'épopée tragique, Ramuz, avec virtuosité, passe insensiblement du sourire à l'inquiétude, de l'ilnquiétude à l'horreur...

Ein schlichtes Holzkreuz schm?ckt Farinets Grab in Saillon, das am Rande des Kirchenbezirks liegt, wie es sich geh?rt f?r einen, der seine individuelle Freiheit h?her sch?tzte als Staat und Gesetz. Als der junge Mann im abgelegenen Tal mit der Geldf?lscherei begann, ging es ihm nicht um pers?nliche Bereicherung, er wollte geben, schenken, Freude bereiten. Dieses Angebot nahmen die Leute gerne an, sie hielten Farinets Gold sowieso f?r echter als das der Regierung. Von M?nnern gesch?tzt, von Frauen verehrt, fand er Unterschlupf vor der Staatsgewalt, bis er von seiner Freundin aus Entt?uschung verraten wurde. Er hat etwas Anarchisches, dieser Farinet, wie ihn Ramuz beschreibt. Ein Verf?hrer ist er, einer, der keine Grenzen anerkennen mag, der mit Bick auf die Berge ausruft: «Aber, was ist Freiheit? … Freiheit ist: zu tun, was man will, wie man's will, wann man Lust hat.» Heute ziert Farinet die «Bank»-Noten alternativer Tauschkreise, w?hrend Ramuz auf dem echten Geld abgebildet ist.

Действие книги швейцарца Шарля Фердинанда Рамю (1878-1947) разворачивается на ограниченном пространстве вокруг горной деревни в кантоне Вале в Альпах и показывает неумолимое приближение мира к гибели. В романе, как в античной трагедии, взаимодействуют вина и рок: автору удается создать напряженное действие, тревожную атмосферу предчувствия грядущей катастрофы.
Рамю развил особую повествовательную технику, напоминающую киноязык, причем роман оказался одной из вершин творчества писателя и закрепил за ним особое место в мире европейского модернизма.
На русском языке публикуется впервые. В издании для сравнения приводится первоначальный вариант финала. Адресовано всем ценителям зарубежной прозы XX века.

Из Латинской Америки во Францию приезжает юная Жюльет. Необычайная красота девушки привлекает внимание всех жителей французской деревушки. Мужчины хотят завоевать Жюльет любой ценой, а красавица по ночам убегает из дома, чтобы послушать музыку своей далекой родины, которую играет маленький горбун... Швейцарский писатель Шарль Фердинанд Рамю (1878 - 1947) - крупнейший представитель франкоязычной литературы ХХ века.

Шарль Фердинан Рамю - классик швейцарской литературы на французском языке, автор многочисленных романов, создатель "альпийского эпоса". Роберт Вальзер называл его одним из самых примечательных авторов Швейцарии. Произведения Рамю продолжают друг друга, складываясь в единое повествование, мистическое и детективное, объединяющее в себе легенды высокогорных швейцарских деревень, французские и немецкие поверья. Роман "Царствование злого духа" открывает трилогию, посвященную борьбе зла с добром, в которую входят романы "Небесная твердь" и "Смерть повсюду".

Шарль Фердинан Рамю (1878-1947) — классик швейцарской литературы на французском языке, автор многочисленных романов, создатель «альпийского эпоса». Роберт Вальзер называл его одним из самых примечательных авторов Швейцарии. Произведения Рамю продолжают друг друга, складываясь в единое повествование, мистическое и детективное, объединяющее в себе легенды высокогорных швейцарских деревень, французские и немецкие поверья. Роман «Царствование злого духа» (Le Regne de l'espirit malin, 1917) открывает трилогию, посвященную борьбе зла с добром, в которую входят романы «Небесная твердь» (1921) и «Смерть повсюду» (1922).

Произведения Ш.-Ф.Рамю (1878—1947), классика франкоязычной швейцарской литературы, переведены на многие языки. Действие романа «Если солнце не взойдет» происходит в горной деревушке. В этом романе-притче реалистическая достоверность изображения разнообразных характеров опирается на великолепное знание автором быта, историй, традиций описываемого им края, Роман «Дерборанс» повествует о мужестве человека перед лицом стихий. В романе «Савойский парень» рассказывается о трагической судьбе деревенского юноши, подавшегося на заработки в город.

Шарль Фердинан Рамю (1878-1947) — классик швейцарской литературы на французском языке, автор многочисленных романов, создатель "альпийского эпоса". Роберт Вальзер называл его одним из самых примечательных авторов Швейцарии. Произведения Рамю продолжают друг друга, складываясь в единое повествование, мистическое и детективное, объединяющее в себе легенды высокогорных швейцарских деревень, французские и немецкие поверья. Роман "Небесная твердь" завершает трилогию, посвященную борьбе зла с добром, в которую входят романы "Царствование злого духа" и "Смерть повсюду".

Шарль Фердинан Рамю (1878 - 1947) - крупнейший писатель французской Швейцарии. Приверженец поэтического реализма, поэт Женевского озера и заснеженных Альп, он превратился в таинственного рассказчика, стремящегося сочинить идеальную Книгу. Его романы продолжают друг друга, складываясь в бесконечный многоуровневый эпос.
Роман «Царствование злого духа» открывает большой цикл мистических произведений, основанных на библейских сюжетах, народных сказках, легендах и мифах швейцарских деревень и высокогорных селений.

В начале «Смерти повсюду» значилось: «В память о лете, когда мы думали, что такое возможно»: 1921 г. на берегу Женевского озера выдался жарким. В фантасмагорическую, а порой и откровенно религиозную ткань романа вмешивается жуткая реальность.

Как описать вселенную, в которой не существует порока, если язык романиста принадлежит миру греховному? Рамю попытался ответить на этот вопрос в романе «Небесная твердь»