Лучшие произведения Жозефа Рони-старшего
- 73 произведения
- 110 изданий на 5 языках
По популярности
-
Борьба за огонь Жозеф Рони-Старший
Форма: роман Оригинальное название: La Guerre du feu Дата написания: 1909 Первая публикация: 1966 Перевод: Ирина Орловская Язык: Русский Каменный век. Племя уламров бежало от врагов в незнакомые края. В неравной битве погибло много воинов, детей и женщин, покинута родная территория. Выживание племени под угрозой, и самое страшное — потух огонь, который горел днем и ночью, спасая людей от зверей, врагов и непогоды. Вождь племени готов отдать свою дочь в жены тому, кто, преодолев все трудности, добудет и принесет огонь. Два молодых воина, желающих породниться с вождем, отправились завоевывать огонь в чужих племенах. С каждым из них пошли по два верных спутника. Можно понять тревогу дочери вождя, ведь один воин ей симпатичен, а другой неприятен. Между тем путешественников…
-
Пещерный лев Жозеф Рони-Старший
Форма: роман Оригинальное название: Le Félin Géant Дата написания: 1918 Перевод: А. Вейнрауб Язык: Русский -
Вамирэх Жозеф Рони-Старший
Форма: роман Оригинальное название: Vamireh Дата написания: 1891 Первая публикация: 1993 Перевод: Ирина Орловская Язык: Русский Вамирэх, молодой воин и художник в душе, находит удовольствие в исследовании окружающего его дикого мира. Длительное путешествие в низовья реки дарит ему не только опыт и знания, но и союз с другими племенами, и жену из далекой страны.
-
Ксипехузы Жозеф-Анри Рони-старший
Форма: повесть Оригинальное название: Les Xipéhuz Дата написания: 1887 Первая публикация: 1967 Перевод: Аркадий Григорьев Язык: Русский Древние земляне становятся здесь свидетелями и жертвами вторжения неких кристаллических структур, пытающихся завоевать нашу планету. Будущему предводителю могущественного союза земных племен удается высмотреть «ахиллесову пяту» пришельцев: они — не бессмертны! И землянам, пусть с немалым уроном для себя, удается-таки отстоять родную планету...
-
Гибель земли Жозеф Рони-Старший
Форма: роман Оригинальное название: La Mort de la Terre Дата написания: 1910 Перевод: Е. Фенлар Язык: Русский Иная жизнь появляется на свет как порождение безудержной и бесконтрольной «технологизации» людского бытия, в результате которой исчезло на планете всё разнообразие фауны — кроме разве что птиц, приобретших зачатки разума и даже научившихся человеческой речи. Чуждая жизнь пока ещё не являет собою сформировавшуюся цивилизацию: лишь инстинкты, грозящие вот-вот перерасти в нечто большее, объединяют эти странные фиолетовые образования — живые “ферромагнетики”... Рони задают себе вопрос, должно ли вечно длиться господство человека над миром, и, пытаясь удержаться на научной почве, приходят в этом космическом плане к отрицательному ответу. -
Озеро белых лилий Жозеф Рони-Старший
Форма: повесть Оригинальное название: Nymphée Дата написания: 1893 Первая публикация: 1990 Перевод: И. Фёдорова, М. Тайманова Язык: Русский Автор изображает неведомое науке племя, приспособившееся к жизни в водной сфере — едва ли не в большей степени, чем на суше, люди-амфибии населяют мир океана в повести “Нимфея”. -
Катаклизм Жозеф Рони-Старший
Форма: рассказ Оригинальное название: Le Cataclysme Дата написания: 1896 Перевод: Г. Веснина Язык: Русский В рассказе «Катаклизм» человечество сталкивается с т.н. «звездным ливенем» обрушившимся на изолированное французское плато. В результате эта зона становится источником загадочной энергии... -
Хельгор с Голубой реки Жозеф-Анри Рони-старший
Форма: роман Оригинальное название: Helgvor du Fleuve Bleu Дата написания: 1930 Первая публикация: 2013 Язык: Русский Широко известный классик французской фантастики, писавший на рубеже двух столетий, настоящее имя которого Анри-Жозеф-Оноре Бекс. Получив блестящее классическое образование, Анри Бекс начал рано зарабатывать себе на жизнь, работая то наставником в английском учебном заведении, то телеграфистом. Неудержимая тяга к литературе заставила его заняться литературной деятельностью; первая книга, не имевшая отношения к фантастике, была написана на английском языке. Вскоре он обосновался в Париже, где опубликовал повесть «Ксипехузы» (1887), которую доброжелательные критики тут же сопоставили со знаменитой «Орлей» Мопассана.
-
Неведомый мир Жозеф Анри Рони (старший)
Форма: рассказ Оригинальное название: Un Autre Monde Дата написания: 1898 Первая публикация: 1990 Перевод: И. Фёдорова, М. Тайманова Язык: Русский Герой рассказа — первый, очевидно, в истории мировой фантастики мутант, — человек с более быстрой, чем у обычных людей, реакцией, с большим объемом зрения (он даже наблюдает вокруг неизвестные нам проявления жизни), с ускоренной речью (окружающие не способны воспринять его «скороговорку»), с некоторыми другими чисто внешними отклонениями. И он передает эти свои изменения, оказавшиеся генетическими, — по наследству... Первая в НФ попытка подступиться к теме биологической мутации. -
Удивительное путешествие Гертона Айронкастля Жозеф Рони-Старший
Форма: роман Оригинальное название: L'Étonnant Voyage de Hareton Ironcastle Дата написания: 1922 Перевод: Г. Веснина Язык: Русский ...Победив малосимпатичных Коренастых, отряд Гура-Занка — «людей, живущих в воздухе» — возвращается к родным становищам, где их поджидает с основными силами вождь рода — Уамма, Голубой Орел. В арьергарде, окруженные воинами, у которых наготове нефритовые топоры, дубинки и дротики, движутся несколько десятков пленных, предназначенных для торжественного пиршества. Но торжествовать рано: высланные вперед разведчики сообщают, что в ближних кустарниках прячутся добрых две сотни воинов враждебного племени Красного Носорога... Любознательный главный герой романа, с несколькими друзьями отправившийся в глубь Африки на поиски неведомой страны попадает в поистине странный лес! Здесь преобладают голубой и фиолетовый цвета. Среди растительных форм господствуют папоротники и... гигантские мимозы, достигающие высоты крупных деревьев и приобретшие в ходе тысячелетий эволюции совершенно необычайные свойства. Свойства эти заставляют героев романа впрямую говорить об интеллекте мимоз-гигантов... -
Конец земли Жозеф Рони-Старший
Форма: повесть Оригинальное название: La Mort de la Terre Дата написания: 1910 Первая публикация: 1990 Перевод: С. Николаева Язык: Русский Иная жизнь появляется на свет как порождение безудержной и бесконтрольной «технологизации» людского бытия, в результате которой исчезло на планете всё разнообразие фауны — кроме разве что птиц, приобретших зачатки разума и даже научившихся человеческой речи. Чуждая жизнь пока ещё не являет собою сформировавшуюся цивилизацию: лишь инстинкты, грозящие вот-вот перерасти в нечто большее, объединяют эти странные фиолетовые образования — живые “ферромагнетики”... Рони задают себе вопрос, должно ли вечно длиться господство человека над миром, и, пытаясь удержаться на научной почве, приходят в этом космическом плане к отрицательному ответу. -
Звездоплаватели Жозеф Рони-Старший
Форма: повесть Оригинальное название: Les Navigateurs de l'infini Дата написания: 1925 Первая публикация: 2003 Перевод: Катерина Фенлар Язык: Русский Древняя цивилизация на Марсе медленно угасает, а на смену ей идут протоплазмовые “зооморфы”.
-
Удивительное путешествие Гертона Айронкестля Жозеф Анри Рони (старший)
Форма: роман Оригинальное название: L'Étonnant Voyage de Hareton Ironcastle Дата написания: 1922 Первая публикация: 1924 Перевод: Н. Михайлова Язык: Русский ...Победив малосимпатичных Коренастых, отряд Гура-Занка — «людей, живущих в воздухе» — возвращается к родным становищам, где их поджидает с основными силами вождь рода — Уамма, Голубой Орел. В арьергарде, окруженные воинами, у которых наготове нефритовые топоры, дубинки и дротики, движутся несколько десятков пленных, предназначенных для торжественного пиршества. Но торжествовать рано: высланные вперед разведчики сообщают, что в ближних кустарниках прячутся добрых две сотни воинов враждебного племени Красного Носорога... Любознательный главный герой романа, с несколькими друзьями отправившийся в глубь Африки на поиски неведомой страны попадает в поистине странный лес! Здесь преобладают голубой и фиолетовый цвета. Среди растительных форм господствуют папоротники и... гигантские мимозы, достигающие высоты крупных деревьев и приобретшие в ходе тысячелетий эволюции совершенно необычайные свойства. Свойства эти заставляют героев романа впрямую говорить об интеллекте мимоз-гигантов... -
Эйримах Жозеф Рони-старший, Жюстен-Франсуа Рони-младший
Форма: роман Оригинальное название: Eyrimah Дата написания: 1893 Перевод: Алексей Федотов Язык: Русский Воины озёрной деревни на сваях подняты по тревоге — по берегу движется отряд светловолосых охотников, когда-то хозяев этих мест, но уже несколько столетий назад оттеснённых в горы нынешними обитателями озера. Ныне им запрещено находиться на этих землях, поэтому черноволосые воины озёрной деревни в дикой злобе готовы уничтожить вторгшихся чужаков, и только огромная фигура вождя горцев, спокойно и хладнокровно шагнувшего навстречу жаждущей крови толпе, остановила немедленное кровопролитие. Оказалось, что сошедшая лавина преградила им привычный путь к родной деревне и они вынуждены совершить многокилометровый обход по берегу озера. В…
-
Колдунья Ж. Г. Рони
Форма: рассказ Оригинальное название: La Sorcière Дата написания: 1887 Первая публикация: 1888 Язык: Русский -
Таинственная сила Жозеф Рони-Старший
Форма: роман Оригинальное название: La Force Mystérieuse Дата написания: 1913 Перевод: О. Красова Язык: Русский Всё человечество ждут суровые испытания, какая-то неведомая причина таинственным образом влияет на энергетическое состояние Земли, солнечной системы, а может распространяется и дальше. Как бы то ни было, но под её воздействием меняются химические реакции и даже спектр освещения разных источников. Конечно, столь глубокие изменения физических взаимодействий привычного земного уклада не смогут оставить в стороне и животный мир, и человека. Сначала люди подвергаются необъяснимым резким общим переменам настроения, психологического состояния, Землю захлёстывает волна революций, восстаний и бунтов. Потом всех неожиданно покоряет апатия или неожиданное влечение друг к другу, так что все сбиваются в плотные группы вместе с домашними и дикими животными, и не могут жить друг без друга; одолевает дикая жажда мяса и т.д. -
Сокровище снегов Жозеф Рони-старший, Жюстен-Франсуа Рони-младший
Форма: повесть Оригинальное название: Le Trésor dans la neige Дата написания: 1899 Первая публикация: 2013 Перевод: А. Лидин, З. Линник Язык: Русский Знаменитый путешественник Альглав, заблудившись в Арктических снегах, находит оазис древней жизни, где живут кроманьонцы и мамонты. тессилуч -
Чудесная страна пещер Жозеф Рони-старший
Форма: рассказ Оригинальное название: La Contrée Prodigeuse des Cavernes Дата написания: 1896 Первая публикация: 2013 Перевод: А. Лидина, З. Линник Язык: Русский Еще один — обусловленный исключительными обстоятельствами — вариант возможного развития «гомо сапиенс»: летающие люди являются героями повести “Чудесная страна пещер”.
-
Глубины Кийамо Жозеф Рони-старший
Форма: рассказ Оригинальное название: Les Profondeurs de Kyamo Дата написания: 1896 Первая публикация: 2013 Перевод: А. Лидин, З. Линник Язык: Русский