Роберт Хайнлайн — библиография
-
All You Zombies Robert A. Heinlein
Форма: рассказ Оригинальное название: All You Zombies — Дата написания: 1958 Первая публикация: 1959 Язык: Английский First published in The Magazine of Fantasy and Science Fiction - March, 1959 - the story involves a number of paradoxes caused by time travel. It further develops themes explored by the author in a previous work, "By His Bootstraps", published some 18 years earlier. -
Двойная звезда Роберт Хайнлайн
Форма: роман Оригинальное название: Double Star Дата написания: 1956 Перевод: М. Коркин Язык: Русский -
Далила и космический монтажник Роберт Хайнлайн
Форма: рассказ Оригинальное название: Delilah and the Space Rigger Дата написания: 1949 Первая публикация: 1991 Перевод: В. Полуэктов Язык: Русский За двадцать две тысячи миль от Земли полным ходом идет строительство Первой космической станции. Ничто не предвещает неприятностей, пока за незаконную игру в кости со станции не увольняют радиста Петерса. Надо срочно искать замену и ее быстро находят в лице нового радиста с Земли Брукса Макнай.
Каково же было удивление начальника станции Тини, когда он узнал, что Брукс Макнай… женщина. Это не входит в его планы, потому что на станции НЕТ и НЕ МОЖЕТ БЫТЬ женщин! -
Космический извозчик Роберт Хайнлайн
Форма: рассказ Оригинальное название: Space Jokey Дата написания: 1947 Первая публикация: 1991 Перевод: Н. Резанова Язык: Русский Джейк Пембертон очень любит свой дом и свою жену Филлис. Но семейному счастью мешает одно обстоятельство, и это обстоятельство — работа Джейка. Ведь его профессия -космический извозчик, а это значит, что основную часть своей жизни он проводит вне дома и семьи. Приходит пора решать возникшую проблему, но как ее решить, если ни Джейк, ни Филлис не хотят идти на уступки… -
Дом, который построил Тил Роберт Хайнлайн
Форма: рассказ Оригинальное название: ...And He Built a Crooked House Дата написания: 1941 Первая публикация: 1967 Перевод: Д. Горфинкель Язык: Русский Архитектор Квинтус Тил считал своих коллег робкими и неумелыми. Зато ему удалось спроектировать и построить дом в форме тессеракта — из восьми кубов. При этом каждый из них был отдельным помещением: комнатой, кухней, кабинетом и т.д. В ночь перед осмотром готового дома прошло небольшое землетрясение, всего два балла, но дому этого хватило. Он попросту сложился через четвертое измерение в базовую фигуру — куб. Однако все комнаты остались в нем не мешая друг другу и хозяева с архитектором даже походили внутри, правда не без последствий ... -
Дороги должны катиться Роберт Хайнлайн
Форма: рассказ Оригинальное название: The Roads Must Roll Дата написания: 1940 Первая публикация: 1991 Перевод: С. Барсов Язык: Русский В будущем движущие дороги стали хорошей альтернативой машинам, автобусам и метро, они развивают скорость до 100 миль в час и способны оперативно доставить человека в любую точку США. Все бы хорошо, но есть одна проблема! Кто заставляет дороги катиться? Конечно же техники. Это благодаря им миллионы людей ездят на работу и встречаются друг с другом.
Но теперь у техников новые требования, и если их не выполнят то дороги встанут и жизнь огромного мегаполиса остановится. А это уже катастрофа… -
Линия Жизни Роберт Хайнлайн
Форма: рассказ Оригинальное название: Life-Line Дата написания: 1939 Первая публикация: 1992 Перевод: И. Гурова Язык: Русский Доклад доктор Пинеро в Академии Наук становится причиной скандала. Открытие, сделанное им, не укладывается в умах людей. Ведь речь идет о методе, позволяющим определить продолжительность человеческой жизни с точностью до минуты! Найдется ли хоть один человек, способный взглянуть в лицо голому факту? -
Меня зовут Фрайди Роберт Хайнлайн
Форма: роман Оригинальное название: Friday Дата написания: 1982 Перевод: Н. Сосновская Язык: Русский -
Если это будет продолжаться... Роберт Хайнлайн
Форма: повесть Оригинальное название: If This Goes On Дата написания: 1940 Перевод: И. Можейко -
Прожектор Роберт Хайнлайн
Форма: микрорассказ Оригинальное название: Searchlight Дата написания: 1962 Перевод: Я. Кельтский -
Вода — для умывания Роберт Хайнлайн
Форма: рассказ Оригинальное название: Water Is for Washing Дата написания: 1947 Первая публикация: 2021 Перевод: Ю. Павлов Язык: Русский Кошмарный звук воды, прорвавшей плотину, — снова вернулось детство, когда он едва не утонул. Всю жизнь он ненавидел и боялся воду, и вот – это землетрясение, вода преследует его по пятам… Но он вынужден стать спасителем детей, взять в союзники чуть не ограбившего его бродягу, победить свои страхи… -
Утраченное наследие Роберт Хайнлайн
Форма: повесть Оригинальное название: Lost Legacy Дата написания: 1941 Перевод: Николай Тихонов -
Там, за гранью Роберт Хайнлайн
Оригинальное название: Beyond This Horizon Дата написания: 1942 Перевод: Андрей Сергеев -
Человек, который продал Луну Роберт Хайнлайн
Форма: повесть Оригинальное название: The Man Who Sold the Moon Дата написания: 1950 Перевод: Н. Фадеева -
Двойная звезда Роберт Хайнлайн
Форма: роман Оригинальное название: Double Star Дата написания: 1956 Перевод: М. Астафьев -
Здравый смысл Роберт Хайнлайн
Форма: повесть Оригинальное название: Common Sense Первая публикация: 2020 Перевод: Е. Беляева, А. Митюшкин Язык: Русский Для достижения своей цели, управления космическим кораблем «Авангард», Хью Хойланд пытается объединить враждующие части одичавшей команды — «экипаж» и «мьютов». -
Вселенная Роберт Хайнлайн
Форма: повесть Оригинальное название: Universe Первая публикация: 2020 Перевод: Е. Беляева, А. Митюшкин Язык: Русский Космический корабль «Авангард» давно превратился для своего одичавшего экипажа из средства космического сообщения в целую вселенную. Они не верят, что за обшивкой корабля есть что-то еще. Но, молодой ученый Хью Хойланд, попав в плен к мьютам, узнает правду. И решает привести корабль к логической цели – посадке на какую-нибудь планету.
