Цитаты из книг — Мэгги Нельсон

На пикеты ходят не затем, чтобы остановить события. На них ходят, чтобы выступить свидетелем того, что в противном случае государство сделало бы в полной темноте.

В «Гранд-отеле» Гарбо сказала, что хочет быть одна, это ее знаменитая реплика, но настоящая мисс Гарбо желала, чтобы ее оставили наедине с собой, а это совсем другое дело: чтобы не приставали, не смотрели на нее, не надоедали. Она искала личного пространства, ненаблюдаемого движения.

Меня успокаивает мысль о том, что синий - цвет смерти. Я давно представляю приближение смерти как накат волны - вздымающейся стены синего цвета. Тебе суждено спуститься в синюю бездну, полную голодных призраков, синих как Кришна, и синих лиц тех, кого ты любила. Они все тоже утонули. Сделать вдох под водой - что вызывает…

В тщательно спланированном акте садизма, истоки которого от меня ускользают, каждое Рождество отчим заворачивал в оберточную бумагу китайский телефонный справочник (который моя мать не могла прочесть) и пустые видеокассеты (которые были ей ни к чему) и вручал ей в подарок, как будто в напоминание о том, что он ненавидит…

В конце концов я сознаюсь подруге в том, как сильно и часто реву. Она говорит (по-доброму), что думает, что иногда мы плачем перед зеркалом не для того, чтобы вызвать у себя жалость, но потому, что нуждаемся в свидетеле своего отчаяния. (Может ли отражение быть свидетелем? Можно ли передать самой себе смоченную в уксусе…

Тебе миллион раз говорили, что быть одной и быть женщиной в общественных местах ночью — значит напрашиваться на неприятности, так что поди разбери, ведешь ли ты себя смело и свободно или глупо и саморазрушительно.

Возможно, из-за того, что я потратила уйму часов на чтение студентам проповедей о грехе пассивного залога – как он затуманивает значение, делает живое неживым и позволяет ни на кого не возлагать агентность или ответственность, – грамматика справедливости приводит меня в бешенство. Она всегда «вершится»,…

Полицейские смеются, когда подозреваемый, которого они ловят, прыгает в канал, чтобы оторваться от погони, - они знают, что через пару дней он окажется в больнице с отравлением.

Ибо желать забыть, как сильно любил кого-то - и затем действительно забыть, - всё равно что свернуть шею прекрасной птице, выбравшей, не иначе как милостью, свить гнездо в твоем сердце. Говорят, эту боль можно обратить в свою пользу, так сказать, принимая "принципиальное непостоянство всего сущего". Это принятие сбивает…

Каким-то образом все героини книги усваивают фразу: «Это говорит моя депрессия, это не я». Как если бы можно было соскрести цвет с радужной оболочки и не лишиться зрения.

I didn’t have a clue what you were talking about, but I could see you burned for it. I wanted to be near that burning. I still don’t understand, but at least now my fingers ride the lip.

I think you overestimate the maturity of adults, he wrote me in his final letter, a letter he sent only after I’d broken down and written him first, after a year of silence. Angry and hurt as I may have been by his departure, his observation was undeniably correct. This slice of truth, offered in the final hour, ended up…

Мать взрослого ребенка – свидетельница одновременного завершения и крушения своих трудов. Если это правда так, мне придется выстоять перед лицом не только его ярости, но и собственного крушения. Можно ли быть готовой к своему крушению? Как выдержала его моя мать? Почему я продолжаю крушить ее, если все, что я хочу…

I am writing all this down in blue ink, so as to remember that all words, not just some, are written in water.

Внезапная смерть — это один из способов (ужасный способ, полагаю) зафиксировать детали человеческой жизни. Работая над «Джейн», я поразилась тому, как один акт насилия преображает целый ряд повседневных вещей: плащ-дождевик, пару колготок, книгу в мягкой обложке, шерстяной джемпер — в пронумерованные вещественные…

Противопоставление свободы и долга усугубляет по крайней мере две существенные проблемы. Первая носит структурный характер. В «Состояниях травмы» Венди Браун пишет: «Свобода, концептуальный и фактический антипод которой – обремененность, в случае необходимости не сможет существовать без последней; существование свободных…

Все свидетели будут говорить о том, что «было сделано» с телом Джейн, а не о том, что он сделал или вероятно сделал, и даже не о том, что «сделал убийца».

"136. "Drinking when you are depressed is like throwing kerosene on a fire," I read in another self-help book at the bookstore. What depression ever felt like a fire? I think, shoving the book back on the shelf."