Рецензии на книги — Гай Дойчер
30 ноября 2021 г. 13:06
2K
3.5 Для познания нравов какого ни есть народа старайся прежде изучить его язык (с)
Они говорят: "Просто поверьте, мы знаем". Так вот: не верьте! Мы понятия не имеем!
Эти слова Гая Дойчера, сказанные им в адрес лингвистов, поддерживающих укоренившееся "центральное открытие" об одинаковой сложности всех языков,…
28 сентября 2023 г. 08:31
535
5 Язык в Стране чудес
Хоть книга и не очень ладно сшита автором, хоть он иногда слишком увлекается иконоборчеством, хоть ерничество и ирония не всегда уместны, давно я не получал от книги такого интеллектуального удовольствия. Раньше я переключался…
1 января 2021 г. 17:46
1K
5 Книга для любопытных.
Очень любопытная книга. Заставляет о многом подумать, особенно меня в свете того, что я учу болгарский))) Пока трогаешь язык, всегда подмечаешь много интересного, а тут еще и интересные аспекты добавились. Есть теперь, о чем…
28 сентября 2022 г. 20:43
695
4 Лингвистические казусы
Довольно интересная книга, о разных задачах, которые ставились перед лингвистами, в разное время. И решаемые вопросы исходили из довольно простых основ - изучение передачи цвета, сложности языков и т.д. Но все это, часто,…
Эксперт
вышел
17 июня 2019 г. 11:56
2K
4 Через цвет к терниям
Еще в студенческие годы, по верхам ознакомившись с теорией языка Хомского, я глубоко с ним не согласилась и на этом успокоилась. Генетическая и биологическая детерминированность структуры языка кажется мне чем-то схожей с моей…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 марта 2023 г. 11:10
462
3
Если судить по названию книги и аннотации, то речь должна была идти о различии в языках. Почему так, а не иначе... Так вот. Никакой это не науч-поп. Первая часть и приложение посвящены цвету, его восприятию различными…
Эксперт
Субъективное мнение
31 марта 2018 г. 17:18
1K
2.5 Пространство, род и цвет
Что такое наш язык – наследие человеческой природы или артефакт культуры и традиций нашего общества? Не спешите с ответом, ведь он может быть не так предсказуем, как кажется. Израильский лингвист Гай Дойчер попытался…
13 марта 2022 г. 21:36
750
2.5 Язык - свобода или ограничение?
Задумывались ли Вы хотя бы на секунду, насколько Ваш язык функционален? Достаточно ли в нем средств, которыми необходимо выразить то или иное явление, или понятие? И значит ли отсутствие какой-то языковой нормы, что носители…
27 июня 2019 г. 10:39
1K
4.5 Каждый охотник желает знать
Голубой, голубой, не хотим играть с тобой
Никакого отношения к гомофобии приведённые вирши не имеют, а имеют непосредственно к голубому цвету. Или синему, потому что в английском, например, голубого нет, а есть светло-синий и…
30 апреля 2020 г. 09:37
1K
5
Когда я взяла эту книгу, то думала, вернее, боялась, что она окажется очередным сборником занимательных фактов из Википедии наподобие «Лингво. Языковой пейзаж Европы» Гастон Доррен . Но мои страхи оказались напрасными. Прежде…
