Рецензии на книги — Томаш Колодзейчак

Как у вас с поляками?

У меня сразу же повышенный интерес к польским авторам, есть в них что-то особенное!

Прежде всего книга — это сборник, но сюжет един. Это смесь «Властелина колец» с нотками «Метро» Дмитрия Глуховского.

Мир непростой. Здесь идут сражения не только привычные нам, но и те, что происходят в иных измерениях. Пространство надломлено, границы размыты и бой ведётся за географию.

Главный герой Каетан Клобуцкий является географом. Это занятие подразумевает риски, так как ему нужно выходить за горизонт. Это видимые лишь ему тропы, искажения и отрезанное пространство. Путешествие по новой, пограничной географии. Звучит неординарно и ощущается точно так же.

Кто противник? Масса тёмных, балрогов и другие вышестоящие мракобесы со стажем. Им ничего не нужно. Главный для них стимул — боль…

Томаш Колодзейчак. Чёрный горизонт "Остальная часть континента находилась примерно в том же состоянии, в котором его оставила война двадцать второго года." Новьё. "Цвета штандартов" Колодзейчака читал. Не впечатлило. Дадим автору ещё один шанс. Крайне необычный мир! Изменяющаяся, как перемешиваемый фруктовый кисель, география; магия, похожая на науку, и наоборот. Балроги, абсолютное зло с другого Плана и эльфы, вместе с поляками противостоящие балрогам. Люди не на стороне Добра, они на стороне нормальности. Автор провёл огромную работу по словотворчеству — все артефакты и магические методы и сущности имеют собственные, придуманные Колодзейчаком, названия. Поначалу на этой терминологии спотыкаешься, но она же и добавляет интереса. Полторы сюжетные линии — боевой географ Каетан, делающий…

Сеттинг "Последней Речи Посполитой" радикально меняется от рассказа к рассказу, что вызывает ощущение некоторой неряшливости. В дебюте цикла, "Ключе перехода", йегеры ещё вполне человечны. Просто такие рыцари на тварях со свастиками на попонах. Злые, но блюдущие Орднунг. Понятно, кого автор имел ввиду. Новый приход коричневой чумы. В поздних же вещах йегеры теряют абсолютно все человеческие черты. Зондеркоманда приходит в деревню, объявляет о чужаке и наказаниях за его укрывательство. "Ключ перехода" с его скачками по Планам-измерениям и экзотическим кардиком Хах-Хоном— сущий Муркок периода Корума. Максимально магично и красочно. Сюр-виды башен прилагаются. Вообще, источники вдохновения писателя легко прослеживаются — пули в слоу-мо из "Матрицы", несимметричные шипастые топоры йегеров с…

Почему решил прочитать: перебирал библиотеку в поисках второго тома «Элении» , натолкнулся на этот томик. После Дукая и Сапковского я стал менее предвзято относится к современной польской фантастике. Неплохие отзывы В итоге: "...космическая опера, от которой невозможно оторваться". Возможно, это утверждение и было верным для 2000 года, когда роман перевели на русский. Сейчас же, после всех циклов "новой космической оперы"... это, мягко говоря, не так. Достаточно всё старомодно. Метрополия, свободолюбивая колония, загадочные чужие. Технологии развитые, но отстают от технологий пришельцев-коргардов. Продвинутая киборгизация, накачка и последущая очистка организма от улучшающих препаратов-нанитов. Силовые поля, гипнотехника, клонирование, генетические вмешательства и чипирование для…

Боевой маг и географ Каетан Клобуцкий отправляется на Восточные Кресы Польши, в Новый Бобруйск, Беларусь. Тут нет балрогов (впрочем, нет их в других произведениях цикла), а есть Туман и урка-хаи, возглавляемые татуированными паханами и вызывающие боевых иосифов. Повесть то ли лучше написана, то ли лучше переведена, чем остальные вещи цикла, то ли я до конца привык к необычному миру "Последней Речи Посполитой". Каетан приехал с западных окраин на восточные по обмену опытом. И тут же отправляется в глубокую вылазку в Туман. Туман — это Пробой ещё одного Плана в наше измерение. И я вам скажу — Туман экзотичней балрогов. В городах окруженных Туманом, больше условностей, а сам Туман полностью деперсонифицирован. И это очень круто. "Красный Туман изменяет людей, вытравливает из земли…

Боевое технофэнтези. Необычный мир, с балрогами и эльфами, Польша, как оплот добра и цивилизации. На примерно 75 страниц текста три масштабных маготехнических сражения с нечистью. И параллельное знакомство с несколько сумбурным, но очень любопытным миром, где эльфы приняли католицизм, а на службе человечеству все мистико-магические системы: от фен-шуя до менгиров, молитв и мантр. Второй по времени написания рассказ про географа Каетана. Хронология ещё не совсем устоялась (упоминается про шестьдесят лет присутствия эльфов на Земле, хотя в "Чёрном горизонте", где географ старше, чем в данном рассказе, прошло всего сорок лет с начала военных действий против Чёрных и появления эльфов). Похоже, и правда надо было читать цикл по рекомендуемой автором хронологии. 8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

В данном рассказе заметно, что он переводился для другого издания и не прошёл сквозную редактуру перед включением в "Чёрный горизонт. Красный туман" — Западные Кресы, о которых так много говорилось в "Чёрном горизонте" и "Красавице и графе", и что подчёркивало польскость происходящего, внезапно превратились в безликие Западные Пределы; а кадабры (добрые заклинания) вначале превратились в кадавров. Каетан сопровождает вылазку учёных к клещине Чёрных, откуда психоклещи распространяются в человеческой популяции. Будет непременное, как в романах серии С.Т.А.Л.К.Е.Р., боестолкновение в Зоне; немало вычурной магии. Но главным окажется подвиг учёного, заразившегося психоклещём, вызывающим самые негативные состояния разума, но сумевшим обернуть это на пользу родной Польши. Такого "доцента" не…

Я уже сбился, какое это по счёту произведение на тему "выгрузки личности", прочитанное за эти года два-три. По английски это звучит как Mind uploading, в википедии есть исчерпывающая статья (англ.) на эту тему. Несмотря на то, что рассказ вырос из пафосной картинки, появившейся в воображении Колодзейчака (палач с мечом в мире сверхтехнологичного будущего), в рассказе присутствует неплохой сюжетный поворот. Завязка следующая: палач, благородный представитель Закона, казнит серийного убийцу. Тот перед смертью обещает вернуться. Выясняется, что убийца принадлежит к секте, практикующей перезапись личности в клонированные тела. И вот через три года казнённый возвращается. Концовку предугадать не смог, но ошибся несильно. Всё сводится к очевидной вещи — если ты технически бессмертен, то со…

Еще один из понравившихся рассказов сборника восточно-европейской фантастики. Необычное название очень отражает суть. Какое-то будущее, вроде бы не очень далекое, но после некой случившейся катастрофы, так что отчасти пост-ап, хотя человечество вполне выжило. Но на Земле появились некие Зоны, в которых теперь обитают ментальные паразиты, нападающие на людей. Королевский "географ" (аналог Сталкера) ведет исследовательскую группу врачей, изучающих паразитов и лечащих людей от них, в такую Зону. При проникновении паразита в человека тот становится агрессивным зомби (некоторые навсегда, некоторые периодами). В принципе нападение паразита можно отразить, тут главное не поддаваться никаким страхам, сомнениям и прочим депрессивным мыслям. Но неожиданно главный ученый экспедиции, доцент,…

Каетан Клобуцкий - королевский географ. Его задача бродить по землям затронутым войной, находя аномалии запечатывать их раз и навсегда при помощи магии. Сама профессия географа подкидывает разного рода препятствия: ориентации на местности не достаточно, чтобы понять где находишься, так как природа в постоянном движении и это не пустой звук, та в самом деле меняется. Сегодня перед тобою река, а десять лет назад путь преграждала горная местность.

Должен признаться, взять книгу с полки меня подтолкнуло желание прочесть полномасштабное фэнтези, вроде того, что вышло из под "пера" Сандерсона, Эриксона, Хобб и др. Но на полке, по тем или иным причинам, стояла работа поляка Колодзейчака. Из Польского куплено достаточно, прочитанного совсем не было. Аннотации читаю за редким случаем, больше…

Данный сборник польского писателя Томаша Колодзейчака включает в себя две первые части цикла «Последняя Речь Посполитая». Однако, если «Черный горизонт» – это полноценный роман, то «Красный туман» представляет собой сборник рассказов и повестей. Впервые прочитав аннотацию, я подумал, что книга напоминает полнейший бред. Однако многие знакомые советовали ознакомиться с романом, да и оценки у него были довольно неплохие. Рассмотрим поподробнее каждый из них.

«Черный горизонт»

Все началось с Великой войны, расколовшей само мироздание. Перестают работать даже законы физики, а география постоянно меняется. Земля оказывается связана с чужими измерениями – Планами. Из одного пришли балроги – первородное зло, питающееся людскими страданиями, из других – эльфы – соратники и защитники людей. В этом…

Это лучшее, что я прочла из фантастики за последнее время. Невероятная история на стыке фантастики и фэнтези. Отдельно хочу упомянуть качество издания - книгу просто приятно было держать в руках, отличное качество бумаги и оформления издания.

Томаш Колодзейчак взял на себя достаточно трудоемкую и любопытную задачу: проверить, можно ли перенести традиции Толкина вроде эльфов и магии в мире будущего постапокалипсиса и киберпанка. Нельзя сказать, что это будущее совсем удалено от наших реалий: нас сегодня и “Черный горизонт” разделяет от силы несколько десятков лет. Однако мир почти разрушен, а уцелело всего лишь несколько стран, в числе которых Польская Республика. Мировая геополитика в мире будущего немного странная, поскольку в книге существует Польская Республика, США, а территории, например, Украины и Беларуси, вошли в состав Польши. Но это в любом случае фантастика, потому что вышеупомянутой Польской Республикой управляет эльф. Эльфы также есть в рядах армии, убивая врагов наравне с людьми и магами. Мир будущего очень…

Первая повесть в этом сборнике по уровню практически Стругацкие, остальное слабее и можно не читать. Но первая повесть очень сильная

Польская фантастика — вещь особая, вещь в себе. Кто-то вспомнит Лема, кто-то «Ведьмака», но все согласятся, что схожесть с фантастикой западной или советской минимальна. А вот Колодзейчак… Вроде, нечто особное, другое, а в то же время та же наивная простенькая ненаучная фантастика, как в «Секретных материалах» или «Стартреке».

Все начинается как «Звездный десант» (который, правда, вышел на год позже) — злобные инопланетяне атакуют планету. Продолжается как «Шесть дней Кондора» — неутомимые и злобные вражеские агенты выглядывают из каждой щели. Ну и политика — там инопланетяне издеваются над заключенными, а тут какой-то шут думает о завоевании мира. А вокруг проклятые коллаборационисты. Пятая колонна в действии — художники, актеры, журналисты, религиозные проповедники. Где-то проглядывают…

Книжка для меня получилось неоднозначной. С одной стороны, интересный мир, в котором на технологии, современные нам, внезапно свалилась магия, а также не то, чтобы монстры, но чужеродные существа и пресветлые эльфы. С другой - автор сам понял, что написал? Я гнусно хихикала, когда дело доходило до описаний, так сказать, политического устройства получившегося нового мира. Где-то на востоке от Польши тот самый страшный разлом, от которого все произошло, между ним и Польшей (конечно, тут Польша - центр карты, ну как иначе, тут я автора понимаю) мелкие российские княжества, Украина без Восточных Кресов - они у Польши, и Беларусь без Бобруйска, который тоже у Польши. А управляют Польшей и по сути всем оставшимся миром светлые эльфы. Нельзя столько ржать. Нельзя так сублимировать, автор,…

Конечно, к тёмному фэнтези это произведение отнести нельзя, но зацепило почти так же. Наверное, реализмом в ряде жёстких моментов - боёвка, наведение порчи магией, пытки, казни. В плюс ещё есть нюансы, вызывающие ощущения реалистичности произведения. Вот, например, вспомните, как у Глена Кука по части погибших в сражениях, первые произведения "Чёрного отряда". Что ни битва - то эпическая и погибшие десятками а то и сотнями ТЫСЯЧ и это при описываемом уровне жизни и системе, когда для такой прорвы погибших на каждую битву людям бы пришлось размножаться как кроликам (по срокам беременности и взросления детей тоже). А вот у Томаша Колодзейчака всё в цифрах правильно, грамотно учитывается уровень развития и количество населения описываемой эпохи. Цифрам по войскам, городам, деревням…

Польская фантастика обладает особым специфическим колоритом, который отталкивает одних читателей и завораживает других. Это и грязная натуралистичность, и определенная сюрреалистичность происходящего, и особенности менталитета. Однако роман Колодзейчака интересен и вне национального контекста.

Формально называясь космооперой, он скорее представляет собой общественно-философское моделирование, дискуссию на тему социальных проблем и опасностей прогресса. И главный герой, танатор Даниель Бондари, также служит средством для раскрытия и освещения конфликтов, противостояния консерваторов и реформаторов, патриотов и космополитов.

Судья-танатор, боец элитного подразделения, следует вместе с десантниками, на месте верша правосудие и приводя приговор в действие. Бондари уничтожал террористов,…

Всем привет, друзья! С вами ††Ищущи醆, и мы ищем хорошие книги : )

Сегодня я хотел бы поделиться с вами впечатлениями после прочтения авторского сборника польского писателя "черный горизонт. Красный туман", выпущенным на отечественном рынке издательством "fanzon", которые в очередной раз смогли меня приятно удивить. Я не знаю кто в их команде отвечает за выбор публикации книг и их перевод, но этот человек определенно заслуживает дополнительную премию за качество и вовлеченность в рабочий процесс.

Потому что, несмотря на определенные авторские "политические вставки" (из-за которых, собственно говоря, я и скинул один балл), это уникальное произведение, в котором отлично сочетаются сразу и классический апокалипсис про приход демонов из Ада, и постапокалипсис с мифическими созданиями. Так уж…

Никто не рад приходу Гвардейцев.
Это не крики радости, а гул ненависти и проклятий.
Отцы прячут своих дочерей.
Торговцы запирают свои сундуки.
Это люди, обученные убийству.
Они идут убивать.

Слишком реалистичную картину древних времён рисует автор.
Кажется, именно такие жестокие сюжеты требует польский читатель - иначе откуда их изобилие.
Турниры, набеги, убийства, пытки - стандартный набор подобных фэнтези?
Лучше Яцека Пекары, но не моё.