Рецензии на книги — Джей Ди Вэнс

Я обожаю истории о маленьких американских городах и их жителях, а тут еще и хиллбилли. Заверните!

С феноменом хиллбилли в американской культуре знакомы уже, наверное, все. Будний день, все приличные люди на работе, но вот есть он: белый мужчина средних лет, он сидит на крыльце своего обшарпанного дома, потягивает пиво, а если ты косо на него посмотришь, то он заставит тебя поздороваться с дулом ружья. По двору бегают четверо детей, но только двое из них его родные дети. Или трое. Но не факт.

Именно такой образ хиллбилли чаще всего транслируется в массы посредством сериалов и фильмов. И, надо сказать, что Джей Ди Вэнс не слишком далеко ушел в своем описании жителей Аппалачей.

Я бы разделила книгу на 2 части:

1) В первой части Вэнс очень круто рассказывает о своей семье, о местах где он рос и…

На первый взгляд книга Джей Ди Вэнса «Эллегия Хиллбилли» может показаться типичной автобиографической повестью, каких сейчас пишут и печатают ой как много! Да, это очередное свершение «американской мечты», вылившееся в окончание Йельского университета (одного из престижнейших ВУЗов мира) выходцем из хиллбилли (группы бедного белого населения). Тут есть все: и наркотики, и стремление убить, и развратные женщины, и насилие в семье… но в этой книге так же показан и надежный любящий тыл в лице бабушки и дедушки (Мамо и Папо), которые не позволили их внуку сбиться с верного пути. Для меня эта книга ценна тем, что в ней я нашла много полезной информации и много нового для себя материала. Во-первых, я узнала о Ржавом поясе, белых бедняках и как они ими стали; во-вторых, я много узнала про…

Книгу я написал вовсе не потому, что совершил нечто выдающееся. Я добился чего-то совершенно обычного, но недостижимого для людей с таким происхождением.

Помните "белую голытьбу" или "белую шваль" из "Унесенных ветром"? Помните, как презирала и ненавидела их Скарлетт? Они и есть хиллбили. И не суть, что официально термин имеет географическую привязку к "ржавому поясу" и аппалачским горам, а действие романа Митчелл в южных штатах. Представление о социокультурном феномене малообразованных белых американцев, и об отношении к ним со стороны представителей привилегированных классов дает исчерпывающее.

Что, так-таки ничего не изменилось за два столетия? Как же, много всего нового появилось: сотовые телефоны и социальные сети, государственные пособия и фаст фуд. Главное неизменно: если ты…

США - страна возможностей; место, где социальные лифты работают всегда исправно, подвозя счастливчиков и работяг к верхушке общества. Там их ждут деньги, слава и успешная жизнь. Если вдруг вы почему-то давно не верите в сказочную Заокеанию, то вот подъехала очередная порция аргументов в мемуарах Джея ди Вэнса «Элегия Хиллбилли».

Хиллбилли - это белые жители Аппалачских гор в США, выходцы из Ирландии и Шотландии. Синоним - «белый мусор» или «белая шваль». Обычно именно в этой среде встречаются «королевы пособий», люди, предпочитающие работе социальные выплаты. Почти все хиллбилли живут довольно бедно, мало у кого есть даже среднее образование. Здесь наркоманят, пьют и бьют детей. Короче, нормальные и понятные люди.

Именно из такой среды выбрался Джей ди Вэй. Его путь был долгим и непростым.…

Не уверена, что то, что я прочитала, действительно похоже на элегию, но, в общем, место некоему пропитанному эмоциями философствованию там нашлось. Это была попытка рассказать и осмыслить собственную жизнь на фоне жизни своей семьи и родственников, в интерьере американской глубинки («ржавого пояса») и в контексте исполнения большой американской мечты (“I am grateful to the United States for everything in my life” – чем не текст из предвыборной речи?). Чтобы реально считать ее элегией, мне не хватило лиризма - повествование довольно жесткое, фактологичное и прямолинейное, хотя и не без слегка надрывного пафоса. Чтобы считать книгу беллетристикой, мне не хватило литературности – я так и не поняла, что за жанр получился в итоге у автора, в каких пропорциях он смешивал социологические работы…

Я не служила в морской пехоте, не училась в Йеле, я не успешный юрист из Силиконовой долины. Мои родители не были наркоманами, мое воспитание не легло на дедушку и бабушку. Тогда почему история Джей Ди Вэнса мне так близка? Потому что и хиллбилли ("Билл с холмов", "деревенщина") бывают разными, не обязательно наркоманами. Неблагополучное детство автора в среде бедных слоев населения отзывается во мне примерами моими, моих соседей, одноклассников и родных. Потому что я знаю бедность, она, наверное, один из самых больших моих триггеров. Потому что я знаю, что может следовать за бедностью: как у людей опускаются руки, а масс-медиа тычут их носами в истории успешного успеха. Я не из тех, кто говорит: "Эй, да ты просто не умеешь работать!" Я точно знаю, что у бедности есть социальные причины.…

Джей Ди Вэнс в «Элегии Хиллбилли» решил разом погнаться за двумя зайцами: рассказать собственную мотивирующую историю успеха о том, как мальчик из неблагополучной семьи смог превратиться в обеспеченного адвоката с дипломом «Лиги плюща», и провести социологическое исследование на тему американских white trash из «ржавого пояса» Америки. В результате выбора смутных целей и неправильной расстановки приоритетов его работа зависла где-то между: и цельной true story в ней нет, и «исследование» назвать таковыми язык не повернётся, скорее, это набор разрозненных фактов и заметок о быте и культуре аппалачских хиллбилли.

Буду с вами честна, написана книга довольно слабо, и ей очень не хватает редактуры (а в русском издании заодно и корректуры). Но я могу понять, чем она покорила американцев (и…

Начала читать книгу и полной уверенности, что я ее дочитаю не было. Книга мне показалась сухой, все аспекты жизни разложены по полочкам, люди отнесены каждый к своей группе, много статистики, много анализа и не много совсем интересных историй, которые бы цепляли. Ну, что еще можно было ожидать от юриста и военного, он же не писатель. Анализ жизни прослоек общества и их традиций. Мне, кажется, что автор имея в семье таких интересных родственников, мог бы создать настоящий шедевр.

"Деревенская элегия"- одна из самых ожидаемых новинок Netflix этого года. В ее основе книга Джей Ди Вэнса о жизни работяг в американской глубинке. На примере своей семьи он рассказывает о визуализации американской мечты его соплеменниками в Аппалачах.

Как только книга вышла, читатели на Goodreads мгновенно разделились на два лагеря- тех, кто благодарен за то, что Эванс указал на болевые точки местного сообщества. За это его благодарят те, кто там не живет, но так скзть, сочувствует. А вот сами соплеменники не шибко рады книге. Они вообще не сильно рады, когда кто-то чужой, якобы, лезит в их дела. Спор этих двух групп можно и сейчас наблюдать там.

Мне книга понравилась, она действительно вдохновляет, заставляет задуматься. Глядя на героев, понимаешь, КАК МНОГО ты имеешь в жизни и как мало…

"Элегия Хиллбилли" - книга, которая появилась в нужное время в нужном месте. Фактически в ней нет ничего, за что можно было бы уцепиться на пути этих 300 с лишним страниц в список бестселлеров New York Times. Довольно "камерный" пересказ детства и юности автора, который родился в американской глухомани. Даже у его города название "какое-то среднее" - Миддлтаун, штат Огайо. Последний ассоциируется не только у жителей США с погрязшим в бедности рабочим классом и деревенщиной, находящей единственное развлечение своей беспросветной жизни в выпивке "после покоса".

В книге собраны все стандартные сюжеты из американской глубинки, изрядно разлитые по фильмам и сериалам: отсутствие работы и нежелание искать своё место в жизни, пьянство и домашнее насилие, бесконечная "сантабарбара" семейных…

В книжке очень хороший слог и перевод, поэтому читается она легко и приятно. Это странно, но вот книги о том, как тяжело живется бедным в России, про русские алкоголизм, наркоманию и домашнее насилие, мне читать не нравится, а вот про то же самое в Америке скорее интересно. Почему так – загадка для меня.

Так или иначе, книга мне понравилась, причем первая половина, пожалуй, больше, чем вторая. Про детство и семью автора было узнавать любопытнее, чем про учебу, универ и взрослую жизнь. Я бы с удовольствием почитала художку про такого персонажа и про срез общества хиллбилли, но даже в виде автобиографии история мне зашла. А вот в дальнейшем пути автора «из грязи в князи» не было ничего нового или оригинального.

Один раз вполне можно прочитать, тем более что книжка небольшая.

Я очень редко покупаю бумажные книги, образ жизни располагает к частым переездам, и таскать с собой библиотеку не с руки. "Элегия Хиллбилли" стоит у меня на полке, она отправится со мной в дорогу, я дам ее читать своим детям, когда придет время. Даже если Джей Ди Вэнс писал ее не один, а с коллективом редакторов и литнегров, все равно, я снимаю шляпу перед человеком, который сам себя сделал. А потом не побоялся рассказать о своем пути.

Это не просто автобиография из разряда родился - учился - служил - женился. На примере своей жизни и своих корней Вэнс сумел описать целый слой людей, у которых масса проблем и которые оказались никому не нужны, даже себе. Они не имеют стержня, цели в жизни, образования и понимания как выбраться из этой ямы. Не вижу смысла пересказывать биографию автора,…

История Джея Ди Вэнса — не просто рассказ жизни мальчика из американской глубинки, это анализ культуры хиллбилли (белых американских рабочих), экономики, политики того времени. Автор пытается понять, как люди рабочего класса оказались в таком нищенском положении, почему они обречены на бедствование, что или кто может вытащить их из пропасти, какую роль на фоне всего этого играет забота и поддержка близких? Вэнс погружает в атмосферу страха, постоянной тревоги и неопределенности, в которой прошло его детство. Но в то же время автор трогательно рассказывает о своих дедушке и бабушке, любовь и заботы которых помогли ему выбраться из безнадежной нищеты. В заключении Вэнс, уже состоятельный и успешных бизнесмен, дает три важнейших совета всем тем, кто сегодня находится не в лучшем положении,…

Скучно. Я прочитал только половину книги, но вся первая половина книги была для меня довольно скучной. Если две похожие на эту книги – Ученица. Предать, чтобы обрести себя (Educated by Tara Westover) и Уборщица. История матери-одиночки, вырвавшейся из нищеты (Maid: Hard Work, Low Pay, and a Mother's Will to Survive by Stephanie Land) - мне очень понравились, и я им поставил высшую оценку, то эта книга совершенно меня не заинтересовала. Я хочу сказать, что вот вся первая половина книги читалась как скучное сочинение на тему «Как я провёл лето». Я не знаю, почему меня книга не зацепила. Да, тяжёлое детство. И да, кажется, я должен сопереживать автору. Проблема лишь в том, что я совершенно не могу сопереживать. Для меня автор оставался где-то очень и очень далеко. Ибо если в двух…

Читая данное произведение, невольно ощущала себя на месте психотерапевта. Главная задача читателя — понять и принять источник сложностей главного героя и вокруг него живущих, их проблемы, их поступки, даже если они противоречат этическим нормам. По моим внутренним ощущениям, книга написана для того, чтобы героя, а значит, писателя, пожалели и восхитились им. Особенно это чувствуется в конце мемуаров – одни и те же события повторяются и повторяются, будто заполняя пустоту. Эти повторения выступают напоминанием о тяжелой судьбе Джей Ди Вэнса, хотя вся книга в целом состоит из описания сложных периодов жизни. Автор часто обращает внимание на отношение людей к политике того или иного президента. Как связано управление государством и внутренний комфорт граждан из бедных районов. Ставит…

Я не большой фанат мемуаров, биографий и, уж тем более, документально — статистических книг, но именно эта книга мне понравилась.
⠀
В ней я нашла над чем можно и посмеяться. Как не крути, но очень смешно читать, как бабушка Джей Ди Вэнса поджигает его дедушку, но с другой, ты понимаешь, что не хотел бы сам расти в такой обстановке.
⠀
Хотя это одна из самых сильных ее сторон – истории из жизни членов семьи автора. В чем то смешные и нелепые, грустные и поучительные, так похожие на то, что отчасти бывает и в нашем с вами окружении. Это делает ее ближе к читателю, ты проникаешь к ней симпатией, сам того не замечая.
⠀
И в то же время, книга заставляет задуматься, а правда ли в Америке все так хорошо, как мы привыкли думать? Вдруг та красивая картинка, что пестрит на экранах наших телевизоров и…

"Можно вывести человека из деревни, но не деревню из человека" Вы думали Америка- страна успешных людей, способных построить карьеру с нуля, не взирая на обстоятельства? Как бы не так. "Билли с холма", "белая рвань", "деревенщина"- если перевести на понятный нам сленг, составляет в ней такой же процент, что и в прочих странах, если не больше. Причем, что бы носить этот титул, не обязательно быть жителем провинциального округа, достаточно придерживаться определенного образа жизни. Не стремиться прыгать выше головы, жить одним днем, винить правительство во всех неудачах, уничтожать стресс дешевым вином или жирной пищей, не пытаться пробовать что-то изменить- знакомая картинка, верно? Под нее можно подставить множество знакомых каждому из нас лиц, а прочитав книгу, убедиться, что в…

Знакомы ли вы с таким определением, как Хиллбилли? Дословно хиллибилли переводится как "Билл с холмов". Так называют категорию белого населения в Соединённых Штатах Америки. Деревенщина, белое отребье, белое быдло – это тоже про них. Подавляющее большинство живут крайне бедно, алкоголизм и наркомания распространена среди них в разы больше, чем в других слоях населения. "Американская мечта" для них неосуществима. Хотя без исключений не бывает.

Пример тому – Джей Ди Вэнс. Родившийся в семье хиллбилли, он на себе испытал все тяготы жизни – мать-наркоманка, бесконечная череда сменяющихся отчимов, скандалы, драки и отсутствие перспектив на будущее. Однако, Джей Ди смог вырваться из этого замкнутого круга и подняться по социальной лестнице, достивнув таких высот, о которых даже и не мечтала его…

Хорошая, интересная книга, держащая внимание до самого конца.

Мне понравилась смена красочных и эмоциональных воспоминаний со структурным анализом ситуации в неблагополучных районах Америки. Автор будто сам пытается разобраться, в чём причина неудач хиллбилли, и есть ли у них шанс на лучшую жизнь. Ответ прост и в какой-то мере очевиден: для одного человека - да, шанс есть, если стараться, верить в себя и целенаправленно идти к мечте. И это правило работает вообще для любого человека. А вот что касается изменений для целого социального класса... Здесь, конечно, проблема гораздо сложнее и глубже, чем может показаться на первый взгляд. Как бороться с веками формировавшимся пессимистичным менталитетом и всеобщим упадком целого региона? Вопрос до сих пор остаётся открытым.

Книга однозначно…

В моем понимании это произведение в первую очередь - книга-благодарность. За судьбу, за элементы пазлов, благодаря которым у хиллбилли, выходца из  неполноценной семьи беднейшего квартала, все сложилось в единое прекрасное будущее. Автор несколько раз повторяет "всё-таки я счастливчик", и это его "спасибо" вызывает симпатию вдвойне. Ведь чтобы сложился пазл, нужно ещё его сложить. Это книга-анализ свой жизни и жизни людей, проживающих в Ржавом поясе,  промышленном регионе США, находящемся в глубоком экономическом кризисе. Их происхождение, привычки, культура, способы действовать передаются из поколения в поколение, и шансов изменить судьбу - минимальное количество, несмотря на законы, несмотря на "свободу". Ведь из чего складывается судьба, размышляет автор.  Самое  глубокое влияние на…