Профессор Криминале

Вы прочли такую замечательную лекцию - только пятеро участников уснули, прекрасный результат!

Следует сразу кое-что прояснить – это не роман, а лекция, даже эдакий курс лекций на тему журналистики, морали, политики и философии Европейского Союза в 80ые-90ые годы. Т.е. если вы хотите увлекательный и забавный роман, тот который можно быстренько прочитать, над которым можно посмеяться, поохать или поплакать, то вы не туда попали. А вот если вам хочется огромной и чёткой панорамы “эпохи хаоса”, той самой, в которую зарождалась вся наша современная культура и политика, панорамы, приправленной великолепными колкими описаниями, по настоящему умными, массивными и глубокими размышлениями, многочисленными цельными историческими вставками с кучей городов и имён – то вы попали по адресу, потому что…

Ох, уж эти современные английские литераторы. Чем больше я с ними сталкиваюсь, тем больше убеждаюсь, что они пишут так, чтобы попасть под мою категорию «понравилось, как, но не понравилось, о чем».

Бесхребетный журналист-неудачник с комплексами Фрэнсис Джей отправляется в погоню за светилом мировой науки, «гением мысли и отцом русской демократии», космополитом и человеком-загадкой Басло Криминале, чтобы раскопать клубнички, желтухи и всего того, что любят смотреть по ТВ обыватели. Кто с кем спал и как именно, знаете ли, намного интереснее, чем выкладки из дискуссии с Хайдаггером об иронии. Бодрой рысью за счет финансовых вложений телекомпании наш герой гойсает по Европе, терзаемый мыслью о том, что он, шавка беспородная, не имеет права влезать своими лапками в жизнь великого мыслителя.

Наш…

Веселое, напористое, наглое, уверенное начало. Которое медленно запуталось в джунглях отвлеченных рассуждений и слащаво-хвалебных одах персонажу с отталкивающей своей искусственностью фамилией. Фамилия эта грубо (как на мой вкус) намекает на то, что с ним не все чисто. Так и не смог понять: перебор с описанием бесчисленных достоинств профессора Криминале в самом начале книги - это назойливое увлечение автора своим персонажем, переходящее в подобострастное любование, или искусная реализация тщательно обдуманного плана поселить в сердце читателя зерно неприязни к этому герою?

А потом были переезды, перелеты, феерия ярких красок, которыми автор рисовал зарождающуюся объединенную Европу. И все это приправлено историей, философией, политикой, загадками, открытиями.

Объективные плюсы: - отличный…

Вот это книга! Какой мощный феерический источник знаний в области истории, географии, политики, философии, литературы и прочих аспектов жизни европейского общества конца 80-х- начала 90-х годов. Не буду заявлять, что прекрасно поняла каждую строчку, ведь в тексте сделаны намеки на произведения и биографии выдающихся деятелей культуры 20-го века и чтобы понять книгу, нужно бы их прочесть. Каюсь, я не читала Кафку, Грэма Грина, Хайдеггера, Борхеса и Зигмунда Фрейда, а знаний, полученных с помощью Гугла и Википедии тут явно не достаточно. И все же понимая, какое удовольствие может доставить книга тем, кто хорошо владеет ситуацией, я могу ей только восхищаться. Потому что мне, понимающей далеко не все, книга очень понравилась. Замечательный язык, великолепный юмор, калейдоскоп сменяющихся…

Слава богу она закончилась...

Даже не знаю, с чего начать. Ощущение зря проведенного времени (а может, в прочем и не совсем зря) и какой-то серой апатии. Если это вся такая современная литература, то уж лучше я построю себе крепость из трудов великих классиков и никогда оттуда не выйду на дорогу современности. Ну, по порядку, что ли... Главный герой. То ли я хорошей литературы перечитала, то ли уж если сразу книга не понравилась, то все не нравится, этот самый герой-повествователь не произвел на меня никакого впечатления. Серый персонаж, какая-то безвольная "личность", наивный в нехорошем смысле и вообще не впечатляющий. Илдико. Представилась мне безмозглой блондинкой "с преувеличенной любовью к роскоши", коей и осталась до конца повествования, которая постоянно бесила. Читать после ее…

Моё знакомство с творчеством Малькольма Брэдбери состоялось благодаря второй встрече белгородского книжного клуба. Темой заседания стала английская литература XX и XXI века. Не знаю, к счастью или к сожаленью, но коллективный выбор пал на «Профессора Криминале». Когда я увидел аннотацию романа, заканчивающуюся фразой «увлекательное чтение вам гарантировано, уважаемый читатель», то взялся за книгу с большим энтузиазмом, ожидая интригующий сюжет, интеллектуальный стиль повествования (ибо книга относится к серии «Интеллектуальный бестселлер») и колоритную философскую линию. В итоге, увы, не узрел в полной мере ни одного из 3-х перечисленных элементов. Все они присутствуют в произведении лишь эпизодически. Да, ещё: увидев, что автор данной книги является однофамильцем одного из моих…

Оказавшийся на мели журналист средней руки Фрэнсис Джей попадает на работу в одну захудалую телекомпанию, занимающуюся съемками цикла передач о мыслителях уходящего века. Среди тех, чья жизнь подлежит освещению перед широкой публикой, оказывается профессор Басло Криминале - неколебимый монумент мысли, ходячий парадокс современности, символ эпохи и т.п.

Он везде и нужен всем, он может одновременно общаться с двумя людьми, которые между собой являются непримиримыми врагами, и находить с каждым из них общий язык, "и вашим, и нашим". График его жизни расписан на месяцы вперед, он постоянно в разъездах, почетный гость любых конференций, среди которых "Литература и власть: калейдоскоп девяностых" или же международный конгресс по эротической постмодернистской фотографии. О нем известно крайне…

Какое-то время назад мне очень хотелось и одновременно кололось прочесть "Профессора Криминале", поэтому даже обрадовалась, заполучив эту книгу в качестве книгосовета по флешмобу, так как проблема "читать или не читать" была решена за меня. Но, увы, роман "не пошел". Лично мне было неимоверно скучно его читать, ситуацию не спас даже классический английский юмор. Хотя искренне верю, что история хороша и поэтому не зря на нее написано столько восторженных отзывов.

В центре романа - загадочный Басло Криминале и молодой журналист, пытающийся разобраться в загадочности первого, путешествуя по его следам, тем самым сменяя страну за страной, постепенно изменяя свое мировоззрение и, самое главное, потихоньку разматывая спутанный клубок фактов из жизни неуловимого профессора-философа. Текст…

Можно смело закидывать меня тапками. Прочитала восторженные отзывы, добавила себе в список на чтение, честно читала, давилась, но не бросала, пытаясь понять. Но не судьба - скучно было неимоверно. Да, прекрасный перевод. Да, наверное, широкомасштабное полотно политической жизни Европы... Но вот не заинтересовала меня погоня за этим профессором-философом и копание в его прошлой жизни. Во-первых, в принципе не интересны мне такие копания в жизни публичных людей, во-вторых, искренне не понимала негодования главного героя по поводу двойной жизни Криминале - ах, какое предательство и прочее. Возможно, надо было судить с точки зрения человека, вообще никогда не представлявшего себе, что такое режим и прочее - не знаю, значит, у меня не получилось взглянуть с этой точки зрения. В общем, не моя…

Даже удивительно, что у такой замечательной книги только 9 читателей и всего 2 рецензии. А ведь, книга - настоящее сокровище.

1) Начну с самого важного для меня - какой великолепный перевод! Низкий поклон Акунину со товарищи.

2) Английский юмор. Брэдбери продолжает традиции. Именно та разновидность иронии, которая, как сказал кто-то из английских же писателей (кажется, Эмис), возникает на основе чувства собственного превосходства. Опять-таки благодаря переводу - все тонко передано в тексте. "Экспресс с шизофренической пунктуальностью близится к вокзалу Будапешта" "ошизительные" ассистентки "тебе пора немножечко привенгериться"

3) Стиль. Узнаваемый теперь для меня и неповторимый авторский голос. Богатства языка, которыми МБ пользуется как арабский шейх, не считая и не скупясь. Какие…