Карьера Ругонов

«Кое-где лунный луч, скользнув по воде, оставлял за собой струю расплавленного свинца, которая колыхалась, отсвечивая, как отблески на рыбьей чешуе. Эти блики придавали серой водяной пелене таинственную прелесть, они текли вместе с нею под неясными тенями листвы. Долина казалась зачарованным, сказочным царством, где тени и свет жили странной, призрачной жизнью».

____Та декабрьская ночь была сияющей и умиротворённой, и ничто не предвещало того, что произойдёт через считаные часы. Тихий городок готовился ко сну, у его окраин мирно журчала величественная река, а по дороге, что в лунном свете напоминала шёлковую белоснежную ленту, брела влюблённая пара, спрятавшая свои головы под одним плащом. О, как им было тепло и хорошо! Морозный ветер будто бы намеренно обходил их стороной, а луна…

Первая книга из цикла. Я был уверен, что раньше циклы отличались от современных и не ошибся. Полноценное произведение без единого намёка на продолжение. После современной литературы, которую я читал весь июнь классика, словно мёд для моих глаз. Общие впечатления о книге: Очень много персонажей, которые взрослеют, потом стареют, а у них дети, которые тоже взрослеют и стареют и ты уже забываешь собственно кто это такой, так как автор любит возвращать в детство персонажа, превращая его историю в отдельное произведение. Столько жадных до денег и власти людей я еще ни в одной книге не встречал. Хитрые, алчные люди, которые не стесняются идти по головам ради власти и богатств, пестрят на страницах этой книги. Одна история в отдельности мне понравилась. Но и там немного резало слух, что…

Книга рассказывает о двух семейных ветвях: Ругонах и Маккарах. Чувствуется, что это только начало огромной истории. Автор знакомит нас сразу со множеством персонажей – членами двух ветвей большой семьи. Но в центре сюжета этой книги находиться лишь несколько персонажах, что не дает полностью заплутаться во всех связях между ними.

Большинство героев истории с гнилинкой в душе. Это неприятные люди, которые готовые обманывать, изменять, рушить все для своего блага и чтобы заполучить власть. Но в тое время они живые и за их судьбами наблюдаешь с интересом.

Если и выделять главных персонажей книги, то это, наверное, будут братья Пьер Ругон и Антуан Маккар. Они родились от разных отцов и имели противоположение жизни, которые прожили в ненависти друг к другу. Пьер всегда стремился заполучить…

Вот и сдвинулась с места стрелка часов, отсчитывающая неспешные, полные противоречий и страстей, любви и отчаяния, жадности и злобы, презрения и раскаяния тома, повествующие о долгом и непростом пути огромнейшего семейства Ругон-Маккаров.

Под громаднейшим впечатлением от «Дамского счастья», пьяная от восторга и влюбленная в до изящества простой слог Золя, я вступила в эту реку, чтобы полностью охватить всю сложнейшую историю этой семьи, обилие членов которой таково, что я до сих пор скрупулезно тружусь над генеалогическим древом, чтобы ни в коем случае не запутаться, кто кому и кем приходится.

Несмотря на то, что впечатление мое совершенно не схоже с впечатлением от «Дамского счастья», «Карьера Ругонов», этот почин всей семейной саги, любовно выпестованной Золя в течение долгих лет…

С творчеством автора познакомилась ещё когда читала его самую известную книгу. Угадайте какую? Конечно же, "Дамское счастье". Это история про провинциальную девушку, которая приезжает в Париж искать счастья. Сюжет показался мне наивным, героине все падало в руки, поэтому к Золя я решила больше не возвращаться.

Что "Дамское счастье" входит в 20-ти томный цикл "Ругон— Маккары" я знала, но совсем не знала,что автор— натуралист, и что вообще-то сюжеты у него жизненные, причём больше с плохой стороны.

Также "Дамское счастье" вроде бы единственный роман цикла, где главная героиня не принадлежит к семье Ругон—Маккаров. А жизнь Октава Муре (члена семьи Р-М), главного мужского персонажа, начала описываться в предыдущих книгах цикла.

Вот так неправильно с точки зрения цикла и стиля автора известен…

Моё знакомство с циклом началось стихийно с "Дамского счастья" и "Жерминаля". Также стихийно я взялась за "Карьеру Ругонов". Для начала, книги действительно прекрасно читаются в любом порядке и независимо. Единственное, что даёт "Карьера Ругонов" - это возможность сказать про героев остальных книг: "что в костях заложено, того из мяса не выбьешь" (хотя конечно нельзя судить детей по их родителям, фу такими быть). По сути своей члены семьи Ругон-Маккаров иллюстрируют собой различные уровней и характеристики моральной деградации личности. Но, конечно же, в любом правиле есть исключения, и для этого семейства исключением стал Сильвестр - несчастный впечатлительный сирота, ставший заложником семейных интриг. Правда, на мой взгляд, на фоне Мьетты Сильвестр сильно теряет. Мьетта выглядит ещё…

Революционная тематика. Любят французские авторы воспевать революцию. Гюго в этом деле, правда, никому превзойти не удалось, но у многих писателей получились вполне увлекательные истории. Этот роман Золя из их числа – основательный, с великолепно прописанными персонажами, последовательно развивающейся сюжетной линией и обязательным накалом в конце. Мне нравится когда автор много говорит о персонаже, описывает его внешность, характер, родословную, тогда легче я представляю эти картинки в голове и читать интересно – как будто речь идёт о твоём давнем знакомом. В этой книге главные персонажи изображены мастерски. Из минусов отметил бы некоторую тягучесть и нудность текста, местами по 10-20 страниц одного повествования, практически без диалогов, это утомляет. Но в целом роман хороший,…

Почну, мабуть, з того, що вразило найбільше - переклад книги українською. Ця книга під назвою "Щастя Ругонів" вийшла в Державному видавництві України в 1929 році у перекладі Костя Рубинського. Хто був той Кость я в неті не знайшов, але переклад він зробив щонайменше кепський. І найстрашніше, що в цьому перекладі книга увійшла до шкільної програми. В такому вигляді навряд чи роман може хоч комусь сподобатись. Не буду пірнати в філологічні глибини, але під час знайомства з книгою було стійке враження, що хтось поруч тре пінопластом по склу. Так що новий переклад книги був би дуже доречним, проте, коли я глянув, що в часи незалежності (30 років) було видано всього лиш два романи Золя: Жерміналь (2008) та "Пастка" (2021), стало ясно, що за мого життя того перекладу вже не дочекатись. Так що…

В прошлом году, во время июльского зноя, в поисках вдохновения, я решилась прочитать "Нана", проигнорировав последовательность произведений "Ругон-Маккара". По итогу я получила массу ярких впечатлений - от жгучего отвращения до сентиментальной жалости, от насмешливого презрения до умилённой симпатии. Но обратиться к истокам несчастной судьбы куртизанки Нана прочно вошло в мои планы и наконец-то дозрело: "Карьера Ругонов" прочитана. И я признаю, что совершенно очарована столь потрясающим началом знаменитого цикла. Это ошеломительная книга. Автор плавно вводит читателя в курс происходящего. Для начала он знакомит с исторической канвой, обозначив характер политических событий. Они и есть катализатором пробуждения алчных аппетитов на денежную добычу мелких торговцев Ругонов. Эта семья,…

Буквально совсем недавно я прочитала роман Эмиль Золя - Западня и получила огромное удовольствие. Зная, что это седьмая книга цикла, состоящего из двадцати томов, я решила, что было бы интересно узнать предысторию семьи прачки Жервезы, так как о членах семьи упоминается лишь вскользь и достаточно нелицеприятно. И вот подоспела оказия познакомиться с первой книгой цикла о становлении клана Ругон-Маккаров, этого поистине неординарного семейства, выбившегося в буржуазный класс не самыми честными путями.

Если в романе "Западня" практически равное внимание автор уделяет как личной драме, так и социальной, раскрывая подробнейшим образом условия жизни рабочего класса на парижских перефериях; то в "Карьере Ругонов" больше внимания автор уделил политическим распрям во Франции 19-го века. В…