Его верный убийца. Книга 1. Жестокое милосердие

Не знаю почему, но я ожидала больше крови. Я ожидала кишечек, мозгов по асфальту и трупов, трупов, трупов. И над всем этим возвышалась бы Исмэй, монашка-убийца, как правая рука самого Бога Смерти. Но я забыла, увы, что это не только фэнтези, но и янг-эдалт. А значит, любовной рефлексии здесь больше, чем крови и кишек. Это, конечно, было обидно, но не настолько, чтобы книга мне не понравилась.

Итак, что мы имеем. Во-первых, все мужики козлы. Нет, не поймите меня неправильно, я мужиков люблю, а вот автор, видимо, совершенно нет. Ибо начинается книга прям сразу с того, что род мужской - это сплошные свиньи, олени, козлы и прочая сама-за-себя-говорящая живность. И тема эта довольно долго витает на страницах книги. Только потом автор спохватилась, мол, "что ж я делаю, это ж янг эдалт! Как же…

Робин Ла Фиверс - Жестокое милосердие (Его верный убийца #1/3)

4 из 10

Жанр: историческое фэнтези, YA Фишки: рыцари, девочки-ассасины, Анна Бретонская Фейл: религиозно-фанатичный подтекст, стилизованный перевод POV: женский, от первого лица Геометрия чувств: отсутствует

Цитатосуть:

«Ты путаешь справедливость и смерть, а это не всегда одно и то же».

Рецензия (бесспойлерная)...

Кратко о сюжете: Исмей живет в эпоху Анны Бретонской, в четырнадцать лет прибывает она в монастырь, сестринство которого поклоняется богу смерти Мортейну (яды варят, кинжалы точат, людей кончают). Девочку учат всяким примудростям, а затем отправляют на первое задание, за которым сразу идет второе и вот там-то она попадается на глаза Гавриэлу Дювалю, сводному брату юной герцогини, иными словами - бастарду. Оказывается,…

Увидела книгу в списке похожих на "Испытание ядом" и решила добавить в список хотелок.

Оказалось, я ее уже прочитала и поставила три звездочки.

Мда...

Очевидно, что сие произведение не сильно запало мне в душу. А еще меньше - в память. Но почитав парочку рецензий мне удалось таки кое-как восстановить события.

Пишу эту рецензию, как напоминание будущей себе: "Ты это уже читала! Там про девочку со шрамом на спине, которая становится убийцей. И про дворцовые разборки там. И про любовь к такому вот неподступному бастарду. Классика жанра, в общем-то"

После трех эмоционально тяжелых книг мой мозг запросил пощады чего-нибудь легкого и на радостях заглотил 500-страничный роман за вечер. Так сказать, истосковалась я по фэнтези за прошедший месяц.

Что подтолкнуло меня взяться за чтение этого увесистого томика? Во-первых, чудесный отзыв Deli , без которого я вряд ли обратила бы внимание на это творение и этого автора. Во-вторых, Мария Семенова в роли переводчика. Язык Семеновой я нежно люблю почти с детства, и, кажется, в ее пересказе готова читать практически всё. В-третьих, тот самый увесистый томик - у меня слабость к таким вот фэнтезийным "кирпичикам", позволяющим подольше погостить в полюбившемся мире. Достаточно поводов для чтения - и вот он, приятный вечер в компании хорошей книги.

Начнем с того, что действие стартует там, где…

Каюсь, начала читать эту книгу именно из-того, что переводила её Мария Семёнова. Ожидала от сюжета большего, в чем была жестоко разочарована. В последнее время, young adult как жанр совсем изживает себя. Как-будто для подростков пишут такие же подростки. Герои картонные, отношения меду ними шаблонные (аханья героини достали с самого начала). Интриги и заговоры навевали скуку. Спрашивается, что забыла героиня в самой гуще событий, когда сфера её деятельности предполагает абсолютно противоположные действия? Роман не понравился, единственный плюс - легко и быстро читается. Автор запуталась, в каком жанре вообще должна быть книга. До фэнтези сильно не дотягивает, (псевдо?)историческим романом назвать вообще оскорбление. В итоге, из-под пера писательницы вышел очередной YA.

Весьма милое произведение! Ну и что, что главная героиня знает о смерти столько, что Борджиа обзавидуются? Девичьего от этого в ней не убавляется. А значит, будет любовь и сомнения, и еще целая куча рюшечек. Безгранично радует, что из слепого орудия, полностью подвластного настоятельнице монастыря Святого Мортейна, Исмэй все-таки становится самостоятельной боевой и мыслительной единицей, а то было бы совсем печально: ежики плакали, кололись, но продолжали есть кактус девочку мучила совесть и личные симпатии, но она все равно убивала тех, кого приказывали. А вот ограниченность настоятельницы сначала как-то вызывает подозрения, зато в конце уже откровенно раздражает. Волей-неволей начинаешь верить в то, что прислужники культа "видят лишь то, что хотят видеть" и других учат тому же. И…

Вот я не знаю что такого в литературе young adult, что я раз за разом даю еще один шанс всякой писанине о сильных и независимых девочках, а потом, после прочтения плююсь.

Но, в этой книге не все так плохо, начало мне даже нравилось. Если закрывать глаза на повествование от первого лица, тем более девушки (хотя это очевидно для подобной литературы), то сюжет и вообще происходящее меня ой как захватило и я даже удивилась, как легко читается. Честно, предвкушала поставить этой книге не менее 4 баллов из 5, но потом все пошло куда-то не туда.

Сюжет нам рассказывает о простой сельской девушки Исмэй, которую выдают замуж за какого-то пьянчугу. Отец бил Исмэй, теперь новоявленный муж будет ее бить, насиловать и заставлять делать всю работу. Ах, бедняжка Исмэй. Но, погодите, что это? Это спасение…

Ниасилила. Честно пыталась, чудовищно страдая одолела более 50% книги и сломалась, поэтому чем кончится не в курсе. Главные недостатки. Плоско и ужасно примитивно. Сферическое средневековье. Автор такими общими и банальнейшими фразами описывает окружающую героев обстановку, города, поместье, людей, одежду, быт и прочее, что можно ставить совершенно любую географическую точку и дату в начале текста, от 1100 до 1700 годов в любом вымышленном псевдоевропейском государстве и ничего не придется менять. Абсолютно безликие торговцы. лавки, замки, чертоги, дворяне, прекрасные дамы и прочее. Такое чувство, что автор о средневековье имеет весьма смутное представление. Герои. Главная героиня, зявленная как тренированная фанатичная женщина - ассасин, просто выносила мне мозг. Мнительная, не…

После прочтения книги чувствую себя обманутой. Все настолько лживо, неправдоподобно... Например, сюжет. Девушку сначала выдают замуж, а когда муж оказался недоволен, ее забирают в монастырь. Ни днем раньше. Потом ее отправляют на очень важное задание, когда она еще почти не имеет опыта. В итоге дочь сеятеля репы оказывается при дворе, ее происхождение никак себя не обнаруживает... Но в итоге она находит свое счастье среди бастардов герцога. Сюжет слишком плавный, никакой кульминации, тем не менее какое-то движение есть, ибо как-то я дочитала книгу. Все герои безхарактерные, один похожи на другого. Некоторые сюжетные линии непонятно зачем вплетены. Интриги ноль. В общем, чем больше думаю о книге после прочтения, тем более обманутой себя чувствую. Ничего подобного раньше не…

Возможно, все оттого, что ты путаешь справедливость и смерть, а это не всегда одно и то же

Кажется, я так и не пережила тот период, когда читать хочется вот такие истории. Когда побитая жизнью девушка находит свой путь, когда она становится сильной и готовой к сражению, когда утраченная вера в счастье и любовь возвращаются к ней.

Жизнь Исмей не задалась с самого начала. Сперва мать пытаталь избавиться от нее еще в период вынашивания, потом отец ее всячески унижал и бил, в деревнее ее презирали, ведь она дитя Бога Смерти, да и муж побил ее в первую же ночь. Так и утвердилась вселенская ненависть ко всему роду мужскому. Исмей помогли сбежать от мужа, отправив ее в аббатство, служащее Богу Смерти. Монахини там познают искусство убиения и выполняют справедливую волю Мортейна, который метит…