Семейка Лампри. Танцующий лакей (сборник)

Найо Марш

4,7

Моя оценка

Представители эксцентричного семейства Лампри гостеприимны, дружелюбны, милы – и вечно сидят без денег. Но не унывают: всегда найдется тот, у кого можно попросить взаймы. Например, богатый…
Развернуть
Серия: Золотой век английского детектива
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

14 мая 2024 г. 10:12

166

4.5 «Это мерзкий спектакль, но в нём есть всё, чтобы превратиться в трагедию»

Действие очередного романа Найо Марш происходит зимой 1939/1940 гг. – На европейском континенте идёт «странная война», но в Англии пока особых перемен не ощущается. Аристократия развлекается, как может, вот и некий владелец достаточно уединённого поместья от нечего делать решил пригласить к себе на пару дней восьмерых гостей, на дух не переносящих друг друга (что ещё мягко сказано!), тем самым подстроив своего рода представление. Данному замыслу поспособствовала ещё и погода: начался сильнейший снегопад, сделавший невозможным для кого-либо из присутствовавших покинуть дом. Таким образом, сцена для классического герметичного детектива оказалась подготовлена безупречно, и неудивительно, что в дальнейшем, по сути, она была использована также авторами «Мышеловки» и «Чисто английского…

Развернуть

Cемейка Лампри, роман

Перевод: Л. Мордухович

стр. 5-285

Танцующий лакей, роман

Перевод: Л. Мордухович

стр. 286-541

ISBN: 978-5-17-081236-3

Год издания: 2014

Язык: Русский

544 страницы

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 21

14 мая 2024 г. 10:12

166

4.5 «Это мерзкий спектакль, но в нём есть всё, чтобы превратиться в трагедию»

Действие очередного романа Найо Марш происходит зимой 1939/1940 гг. – На европейском континенте идёт «странная война», но в Англии пока особых перемен не ощущается. Аристократия развлекается, как может, вот и некий владелец достаточно уединённого поместья от нечего делать решил пригласить к себе на пару дней восьмерых гостей, на дух не переносящих друг друга (что ещё мягко сказано!), тем самым подстроив своего рода представление. Данному замыслу поспособствовала ещё и погода: начался сильнейший снегопад, сделавший невозможным для кого-либо из присутствовавших покинуть дом. Таким образом, сцена для классического герметичного детектива оказалась подготовлена безупречно, и неудивительно, что в дальнейшем, по сути, она была использована также авторами «Мышеловки» и «Чисто английского…

Развернуть
thali

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

11 марта 2024 г. 18:45

82

4

Найо Марш «Объевшись миногами...» в другом переводе «Семейка Лампри»

Вопреки названию в этом детективе мы не встретим миног, которые как известно являются пресноводными рыбами, ведь скорее всего это дословный перевод фамилии Лампри - многочисленного семейства фигурирующего в повествовании. Лорд Чарльз и леди Шарлотта Лампри, а так-же шестеро их отпрысков в возрасте с 11 -и до 22-х лет невероятно добродушные и милые создания, притягивающие всех своим обоянием и шармом. Имеется лишь одна загвоздка, они любят жить на широкую ногу, при этом ничуть не заботясь о доходах, и поэтому тень финансового краха постоянно нависает над этими милыми чудаками. Но на сей раз ситуация более чем критическая, в их шикарные апартаменты на верхнем этаже респектабельного дома наведываются судебные приставы и…

Развернуть

Подборки

Всего 7

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 767

Новинки книг

Всего 241