Издания и произведения

  • Sea Story Джилл Барклем
    ISBN: 9780008252670
    Год издания: 2018
    Издательство: HarperCollinsChildren’sBooks
    Язык: Английский

    Step into the exquisite miniature world of the mice of Brambly Hedge in this beautiful new edition of the classic picture book. It was summer and Primrose woke knowing that it was going to be a very special day. The sun was already warm and a light breeze stirred the leaves and branches of Brambly Hedge. It was a perfect day for an adventure. Leaving the hedge behind, Dusty, Poppy, Primrose and Wilfred set off downstream in Dusty’s boat the Periwinkle, on a journey that would take them all the way down to the sea. But it wasn’t all plain sailing, and the mice had an important mission to fulfil before they could return to Brambly Hedge…

  • Морская история Джилл Барклем
    ISBN: 978-5-699-73376-7
    Год издания: 2015
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Джилл Барклем (род. 1951 г.), одна из самых популярных детских иллюстраторов Англии, приглашает на Ежевичную поляну! Здесь, на другой стороне ручья, за полем, среди корней и в старых стволах деревьев живут милые мышки, с которыми происходят разные истории. Летом мышиное семейство отправилось в путешествие на лодке по ручью, чтобы добраться до моря… Впервые публикуется в России. Никогда еще мышки не были такими симпатичными! Джилл Барклем создала на страницах своих книг настоящее английское поместье, в котором жизнь течет так же, как пару сотен лет назад. У героев море забот и дел: нужно вести домашнее хозяйство, сделать заготовки на зиму,…

    Развернуть
  • Произведения

  • Sea Story Джилл Барклем
    Форма: сказка
    Оригинальное название: Sea Story
  • Морская история Джилл Барклем
    Форма: сказка
    Оригинальное название: Sea Story
    Первая публикация: 1990
    Перевод: Н.Виноградова

    Стояло раннее утро прекрасного летнего дня. Солнце только начинало согревать Ежевичную Поляну. Воздух, ещё влажный от росы, напоен свежестью и запахом зелени. В такой чудесный день нельзя терять ни одного мгновения, он просто создан для путешествия на парусной лодке.

  • Морская история Джилл Барклем
    Форма: сказка
    Оригинальное название: Sea Story
    Перевод: Ольга Мяэотс
    Язык: Русский

    Стояло раннее утро прекрасного летнего дня. Солнце только начинало согревать Ежевичную Поляну. Воздух, ещё влажный от росы, напоен свежестью и запахом зелени. В такой чудесный день нельзя терять ни одного мгновения, он просто создан для путешествия на парусной лодке.