Дом сестер

Огромный том в мягкой обложке, прочно сшитый по немецкой технологии, так, что книгу не то что отсканировать - читать проблематично, но проглотила легко и непринужденно в основном из-за того, что Линк - потрясающая рассказчица, и очень жаль, что на русский язык переведено всего три ее романа.

"Дом сестер" - это роман в романе: в настоящем есть преуспевающие немецкие юристы Барбара и Ральф, которые снимают на рождественские каникулы дом на севере Англии, чтобы попытаться спасти свой разваливающийся брак, и там, запертые в снежном плену с ограниченным количеством еды, находят старую рукопись - беллетризированную автобиографию ныне покойной хозяйки дома Фрэнсис Грей. Нынешняя хозяйка, старая дева Лаура, показалась супругам очень тревожной и взвинченной, а ближайший сосед Фернан Лей -…

Большая часть книги написана в виде дневника, который случайно находит девушка на время поселившись в этом старом доме. Вся история этого загадочного помещения, этой прекрасной отдаленной местности описывается в дневнике владелицы этого дома - Фрэнсис. Описания Первой и Второй Мировых воин, эмансипация, жизнь в таких условиях – все это ярко описывается в книге и дает повод для размышления. Отношения сестер Виктории и Фрэнсис, которые являясь родными людьми, ведут себя как простые прохожие , даже и то хуже. Их жизнь и жизненные обстоятельства разводят их по разные стороны и даже родной дом, в котором они провели свое беззаботное детство, во взрослые года уже не греют их мысли.

Барбара случайно найдя дневник Фрэнсис, перечитывает его и все ближе чувствует свою связь с ней, жизнь Барбары…

Кто бы мог подумать, что желание провести с мужем уединенные выходные в домике, который находится далеко от всех деревень, обернется для Барбары таким испытанием. Вырвавшись из бешенного рабочего ритма в сельскую глушь, они оказываются отрезанными от всего мира сильнейшим снегопадом. А попытки найти хоть какую-то еду в доме приводят Барбару к уникальной находке - рукописи с воспоминаниями хозяйки дома. И только к концу чтения она понимает, что еще не все герои рукописи покинули этот мир и что некоторые ниточки этой истории тянутся в настоящее. Несмотря на то, что детективная составляющая в романе есть, это скорее семейная сага с прекрасно выписанными персонажами. Втягивалась в книгу медленно, но потом прямо погрузилась и не могла остановиться, пока не дочитала)