Вторая сестра

История весьма неспешна, крутых поворотов почти нет. А так как я далека от сферы IT, чувствовала себя недалекой, как и героиня, хоть и господин N пытался разжевать простые истины. Детектив не могу сказать что произвел большое впечатление, читать интересно, и многое додумывается между строк. Семейные ценности не ценятся, все сводится к зарабатыванию денег. Вот так и старшая сестра целиком ушла в работу, чтобы сестра могла жить лучше, но все пошло не так. Девушка выбросилась из окна, довели до самоубийства. Хотя сюжетных линий тут достаточно, все очень туго завязывается и лишь в третьей части книги этот узел разрублен. Сказать, что я удивлена, не могу, но книга стоящая, я теперь не подключаюсь к общественному интернету, хотя кому я там нужна следить за моими действиями. Но так, это…

Несколько раз во время чтения я меняла свою оценку данному произведению. Начала с 3, в итоге остановилась на 4,5. Последняя треть книги оказалась решающей:) Поначалу меня не покидало чувство, что роман немного не доработан, а некоторые ситуации явно притянуты за уши, начиная с центральной сюжетной линии - самоубийства, мотивы которого казались довольно сомнительны. Опять же, меня очень раздражала своей наивностью и глупостью Нга-Йи, сестра погибшей девушки-подростка. Плюс к этому, она воспринималась картонным персонажем, нужным только для того чтобы устами N. вещать всем известные вещи про интернет технологии, возможности сотовой связи и способы мошенничества в сети. Но, справедливости ради, не могу утверждать что эти впечатления полностью испарились по мере чтения. За спиной крутого…

Жизнь Нга-Йи никогда не была простой, но когда младшая сестра прыгнула из окна десятого этажа, всё окончательно пошло прахом.

Девушкой завладела жажда мести. 

Единственный, кто может ей помочь- загадочный N- хакер, с неприятным характером.

Но согласится -ли он взяться за дело?

И готова -ли она к тому, что обнаружит в личной жизни сестры?

Плюсы:

Главная идея

Для меня главный плюс книги, это напоминание о том, что стараясь удовлетворить материальные потребности своей семьи, люди часто забывают про их души. Чаще всего совместный ужин гораздо дороже нового телефона.  Очень быстро можно оказаться в ситуации, что ты не знаешь чем живут твои родные.

Персонажи

Автор не пытается скрасить неприятные стороны личности людей, что очень подкупает. N всю книгу ведёт себя как засранец, но всё равно оставляет…

Эта книга не слишком похожа на то, что обычно называют "триллером", хотя в ней присутствуют некие элементы как детективного расследования, так и неожиданности. Российскому читателю в ней будет интересен аспект знакомства с Гонконгом — оказывается, люди нередко уезжают оттуда...в Австралию (смотрим на карту мира), а жилье по меркам тамошних зарплат баснословно дорогое, но при определенных условиях можно дождаться квартиры от государства. Линии быстрого городского транспорта переполнены, а еще можно без проблем купить "паленую" симку... А, ну еще жители Гонконга ходят в лапшевни и заказывают там вонтоны.

Автор делает реверанс в сторону европейской литературы. В книге целых два библиотекаря разного возраста, один из которых... ведет книжный блог! Среди авторов, которых любят читать…

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.

Убивайте кого пожелаете, но меня не подставляйте!

Техника перевода этого романа не вызвала вопросов. Даже повествование с разных точек зрения с незначительным откатом по времени сделан достаточно удобно. К тому же каждая глава завершалась картинкой, иллюстрирующей скриншоты из чатов, которые помогали автору нагнетать атмосферу.

Аудио-версия в исполнении Людмилы Шаулиной пришлась мне по вкусу. Приятный голос, умеренный темп чтения, умеренное проявление эмоций. Слушать книжку приятно и в плане качества записи, и в плане артистизма чтицы. На слух даже попроще воспринимались непривычные кошачьему слуху китайские имена. Впрочем, автор не стал делать всё «сугубо китайским», за что ему спасибо.

Итог: слопать можно, поскольку и само дело…

Скрупулезность, утопание в деталях, непривычный способ мыслить и полет фантазии азиатских авторов мне импонируют давно, и я стараюсь читать все, до чего дотягиваются глаза и руки. И вот – современный «контрастный» Гонконг, буйство гаджетов и технологий, непривычный уровень расследования чужих преступных действий, кибербуллинг, изощренные преследования и наказания. И все это как бы вне морали, хотя и выглядит как робингудство – наказать негодяев и помочь слабым.

Этот роман, хотя и лежит в стороне от моих читательских интересов, мне понравился, но впечатление от него все же своеобразное из-за авторских метаний между традиционным и ультрасовременным. С одной стороны, перед нами главная героиня Нга-Йи с типичной обывательской психологией, незаметная в жизни и смирившаяся с судьбой, но…

Подростковые обиды, травля, самоубийства, педофилы и много-много информации об интеренете, аккаунтах и компьютерах. С одной стороны книга была занимательная: девочка-подросток кончает жизнь самоубийством, её сестра нанимает хакера, чтобы он выяснил, кто подтолкнул малышку Сиу Ман выброситься из окна. И вот нам открывают тайные просторы интернета, показывают как там все устроено и рассказывают нам об этом по нескольку страниц... И вот тут становится просто скучно. Я понимала, что весь детектив по сути завязан на расследовании в интернете, но все же хотелось как-то больше чего-то живого, больше людей и эмоций, а не компьюетрных алгоритмов. Например, личность хакера, можно было развить гораздо больше, а не строить из него всесильного хама, герой-то был довольно интересен. Главная героиня -…

Пока не определилась почему не могу поставить книге высшую оценку, но чем-то она меня отталкивает. Возможно началом, которое читать было не слишком интересно. Да и чувствовалось, что из-за него автор пытается заставить читателя сопереживать героям. Хотя это и нормальная реакция когда слышишь подобную историю, но переборщили.

Сначала мы узнаем о семье главной героини, какие тяготы им пришлось вынести и потери. И вот сейчас Нга Йи возращается домой и видит на тротуаре тело своей сестры, которая выпрыгнула с окна. Самоубийство младшей сестры подкосило девушку и она решает найти того, кто виноват. Так она знакомится с хакером Н.

Книга хороша по многим причинам. Здесь нестандартное расследование, которое происходит в основном в виртуальном мире. Множество пояснений терминологии ІТ простым…

Давно было в планах прочитать эту книгу. Сначала я обратила внимание на обложку, она такая красивая, прямо светится. Очень заинтересовала аннотация: детективный триллер с хакерской темой. Не помню, чтобы я читала современных китайских авторов. К счастью, проблем не случилось (как, например, частенько у меня бывает с японскими авторами).

Нга-Йи живёт со своей пятнадцатилетней сестрой. Их родители умерли: отец погиб из-за несчастного случая, мать - от болезни. Нга-Йи, ещё после смерти папы, бежала домой, чтобы помочь маме по хозяйству, которая трудилась на двух работах. Младшая сестра Сиу-Ман понимала, что денег нет, поэтому старалась экономить как только можно. Было непросто, но Нга-Йи никак не ожидала, что её сестрёнка покончит с собой. В полиции её расспрашивают о последних днях жизни…

Книга оказалась больше, чем просто триллер. История коснулась некоторых философских вопросов. Речь идет о том, что не стоит закрываться, а нужно общаться со своими близкими, дабы не давать депрессии еще больше развиваться. А так же и родным не стоит по внешнему облику оценивать состояние дорогого человека. Ведь мы не просто так выучились разговаривать. Нужно этим пользоваться и общаться друг с другом. Все мы разные и то что один способен с легкостью пережить, для другого может оказаться невозможным. Для одного одиночество нормально, а другой не способен так жить. Поэтому всегда нужно разговаривать друг с другом и не поверхностно, а как можно глубже, поддерживать и не принимать решения за других, дабы избежать подобного исхода. Не все то, что хорошо одному, должно быть хорошо и другому,…