Миссис Дэллоуэй. На маяк (сборник)

Мне читалось очень сложно, предложениями по странице, в которых постоянно происходит отхождения от начатой темы. Погружаешься в хаотичный мир мыслей человека, постоянно перескакиваешь с одного на другое, толком не запоминая ни героев событий, ни содержательной нити. Местами, правда, было интересно, когда попадала на одну волну с писательницей, но это редкость.

Очень сложный, несвязанный поток сознания. Бесконечный поток сознания. Не могу дочитать. Пыталась несколько раз, начинала снова и снова. Ну не могу, не моё. Не вырисовывается четкая картина. Да что там, я каждый раз (после каждого абзаца) неожиданно ловлю себя на мысли, что думаю совершенно о другом, а никак не о Клариссе. Да что это за стиль в конце концов? Возможно я что-то не понимаю, возможно я не настолько глубокомысленна... В общем, разочарование.

Слышала много восторженных отзывов об этом авторе, но видимо ее стиль мне не подошел. Непрерывный сбивчивый поток мыслей, перескакивающий с одного на другое. Как буд-то читаю чей-то личный дневник, а не книгу. Думаю многим понравится и покажется оригинальным, но меня эта манера немного раздражала.

Bookshelf: Stream of Consciousness

Velvety and dreamy flow of thoughts. Honestly spotted and psychologically accurate wanderings of human mind, albeit non-dramatic and incisive.

«Rigid, the skeleton of habit alone upholds the human frame»

Интересный текст Вулф. При первом ознакомлении метод автора может обескуражить даже подготовленного читателя: нету привычного повествования. В этом суть: роман написан в несколько экспериментальной манере, однако той, которая казалась писательнице единственной-нормальной-допустимой. Только при следующих обращениях, как при чистке апельсина, кожура которого не поддаётся, начинаешь испытывать симпатии к персонажам и, разумеется, к автору. Могу порекомендовать всем интересующимся книгу Ливерганта "Вирдж. Вулф. Моменты бытия".

Это, конечно,  не Харуки Мураками)С первой страницы ты уже понимаешь, что легко не будет, но все же надеешься. Но нет, здесь нет глав, нет историй, здесь сыпучие пески Гоби, утопаешь в тексте, пытаясь взять себя в руки. Сразу же напрягаются  глаза, могз, само тело. Так и происходит знакомство творчеством Вирджинии Вульф и её "потоком сознания". Из прекрасного это невероятно живой Лондон, как будто сам сидишь на скамейке в парке и дышишь тем воздухом. Также круты описаний людей, едкие и правдивые их скрытые черты, манеры, мысли, так по хорошему хлестко и откровенно. Роман о чувствах длинною в жизнь, сумевшие вместиться в один день жизни Клариссы и её друзей.
Захочу ли ещё раз почитать что-то у Вульф, нет, не думаю. 1