Госпожа Сарторис

Маргарита Сарторис,прочитав в газете заметку, что на безлюдной улице ночью насмерть сбит пешеход,вспоминает историю,которая произошла с ней в недавнем прошлом.
Читатель почти до последних страниц не знает кто этот погибший и  обстоятельства его смерти: был ли это несчастный случай или произошло намеренное убийство при неудачно сложившихся для него обстоятельствах.

Но основная мысль романа не эта. Повествование ведётся от первого лица. Можно воспринимать её как исповедь женщины,совершившей много ошибок,которые заставили страдать других людей.

В юности,оставшись с разбитым сердцем и не связав брачными узами себя с парнем из обеспеченной семьи,в которого была горячо влюблена, она выйдет замуж без любви за ветерана войны.
Они станут строить свою жизнь так,как принято в обществе: ходят на…

Повествование идет от лица главной героини. ГГ-я, женщина за 40 рассказывает про брак без любви, про страсть на стороне. Также периодически мелькает линия про сбитого человека, и не сразу понятно как это связанно с основными темами книги. Маргарита вышла замуж не от большой любви, а потому что так надо, так живут все. Родила ребенка, с которым не смогла установить доверительные отношения. И вот вроде бы холодная, расчетливая женщина (так себя описывает героиня) без раздумий отдалась страсти. Сочувствия у меня героиня не вызвала, а поступок в конце книги и вовсе показался очень странным, возможно это своего рода месть всем мужчинам.

Книга обо всем и ни о чем. Очень много восторженных отзывов. Не оценила.

А неплохо ведь! Мне кажется, что в этой небольшой книге отлично переданы важные переживания, с которыми может столкнуться женщина. Это разбитое сердце в юности. Это брак с не очень любимым «хорошим парнем». Это сложности с воспитанием ребёнка. Это внезапная страсть, любовь. Это… дальше не буду спойлерить))

Вообще женщину обижать опасно. Она ведь может сразу и не накинуться на вас с кулаками (что было бы для вас, скорее всего, лучшим вариантом), а вот обиду затаит. И месть будет подана в холодном виде. Притом вы никогда не знаете, кто обижал её до вас. Возможно, в вас она найдёт выход накопленных обид на весь мужской род. Жми на газ, в общем.

безусловно, эта книга для женщин. безусловно, милые дамы вместо рецензии напишут о своей точке зрения на события с т.з. нравственного аспекта, "надабыла":-) и это будет означать, что книга зацепила, а, значит, вполне.

первая треть убивает: то ли перевод, то ли ужасный а-ля детективный слог, и я откладывал прочтение до метро (там убиваешь время). но потом выяснилось, что все не так просто, и слог, подделанный под дневниковость "скучающей домохозяйки, и двумерная композиция составляют впечатление о нелюбви в рамках реалий постпослевоенной германии, и своего рода честность, с которой героиня излагает мотивы взбаламошных поступков приводят тебя к мысли, что дело не столько в "бесе в ребро" и сексуальности, а в подкорочной схеме F=-F/ судите сами: не вышло с первой, искренней любовью-…

Водзываў на гэтую кнігу не так і шмат, хоць, на мой погляд, яна заслугоўвае большай ўвагі.

Многія з тых, каму твор не спадабаўся, скардзяцца на незразумеласць. Думаю, яны маюць на ўвазе нелінейнасць аповеду. Тут мяне аўтарка таксама ўвяла трохі ў зман, але менавіта гэта і спадабалася. Калі думаеш, што цяпер ты ўжо разабралася, а пасля высвятляецца, што не так усё проста і адназначна.

Некаторым не спадабалася тэма - здрада жанчыны ў шлюбе. А мне падаецца цікавым такі варыянт класічнага сюжэту (узгадаем "Мадам Бавары" Флабера, "Эфі Брыст" Фантанэ, "Ганну Карэніну" Талстога), тым больш, калі аўтар - жанчына. На сувязь з Эмай Бавары ўказвае і перакладчыца Дар’я Сарокіна, абраўшы менавіта такі (Госпожа) варыянт перакладу нямецкага слова Frau.

Спадарыня Сарторыс перажыла сур’ёзны зрыў пасля…

Зачем я это прочитала?
Хорошо, что страниц мало.
Повествование через ж$пу, ни стиль, ни сюжет непонятны, язык просто ужасен.
Главная героиня рассказывает о своей жизни, как она назло своей первой любви вышла замуж не по любви, родила, а после 40 ее "бес в ребро" тюкнул, да очень сильно.
Но все в ничего, только причем тут описание, - спросите вы. А хер его знает.
Между делом, то есть рассказом о шальной бабенке, будет мелькать краткий очерк о погибшем под колесами мужичке.
А потом окажется, что...
Ой, вообщем, не книжка, а пустышка.

Покупала со стойкой уверенностью, что это детектив. Ни рецензии, ни отзывы не читала. Поэтому когда с первых страниц на меня полился тягучий, мягкий слог, который редко встретишь в триллерах и детективах, я удивилась. Но потом не смогла оторваться. В этой книге мною не пропущено ни строчки. Потому что эта история не об убийстве и не об измене. Нет. Она о женской душе. О том, как важно не потерять свое Я на жизненном пути. О том, как нелюбовь разрушает душу. О том, что взаимоуважение ещё не есть любовь. О том, как сложно быть матерью и как многогранна материнская любовь. Эта книга о женщине - о самой её сути. И, возможно, прочти я "Госпожу Сарторис" лет эдак на пять-семь раньше, впечатления от романа не получились бы столь положительными. Но я прочла её сейчас. И поэтому, несмотря на…

Очень невнятная книга про женщину 40 лет, которая живёт скучной жизнью, недовольна этим, но ничего не делает, чтобы это изменить. Всё мечтает о какой-то возвышенной любви, иногда встречает мужчину, достойного такой любви, но всё идёт не так и заканчивается ничем. А главная героиня "грустит" из-за этого и продолжает жить своей скучной жизнью.  Очень пассивная и невыразительная героиня, очень скучная книга.

Так странно заблуждаться на свой счет. Считать себя человеком здравым, уравновешенным, спокойным. А потом оказывается, что ни разу не здравый, вовсе не уравновешенный и уж точно не спокойный. Или решишь для себя что-то такое важное. Определить судьбу – брак, ребенок, служба с 9 до 5. А потом перевернуть всё с ног на голову, понять, что можешь отказаться от всего раз и навсегда. Обнаружить, что ничего не решено и не определено, и нужное, важное – иное, другое, чужое… Так странно ошибаться в себе самом.

«Он знал, что бывает правда, которая живет всего несколько часов, которая способна существовать лишь ночью, а при свете дня мы не только раскаиваемся, но и перестаем понимать ее…»

«Госпожа Сарторис» - немецкая госпожа мадам Бовари. История о том, что правда может быть разной.

В одном…