Произведения
-
Склеп Говард Лавкрафт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Tomb Дата написания: 1922 Перевод: А. Сырова Язык: Русский Молодой Джервас Дадли очень интересуется историей своих предков. И пусть в ходе изучения родословной вскрываются не самые красивые подробности истории аристократического рода, его это совершенно не смущает. Но насколько далеко заведет Джерваса пытливый ум?
-
Склеп Говард Ф. Лавкрафт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Tomb Дата написания: 1922 Первая публикация: 1922 Перевод: В. Черных Язык: Русский Молодой Джервас Дадли очень интересуется историей своих предков. И пусть в ходе изучения родословной вскрываются не самые красивые подробности истории аристократического рода, его это совершенно не смущает. Но насколько далеко заведет Джерваса пытливый ум?
-
Усыпальница Говард Лавкрафт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Tomb Дата написания: 1922 Перевод: В. Кулагина-Ярцева Язык: Русский Молодой Джервас Дадли очень интересуется историей своих предков. И пусть в ходе изучения родословной вскрываются не самые красивые подробности истории аристократического рода, его это совершенно не смущает. Но насколько далеко заведет Джерваса пытливый ум?
-
Гробница Говард Филлипс Лавкрафт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Tomb Дата написания: 1922 Первая публикация: 2001 Перевод: Валентина Кулагина-Ярцева Язык: Русский Молодой Джервас Дадли очень интересуется историей своих предков. И пусть в ходе изучения родословной вскрываются не самые красивые подробности истории аристократического рода, его это совершенно не смущает. Но насколько далеко заведет Джерваса пытливый ум?
-
Гробівець Говард Філіпс Лавкрафт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Tomb Дата написания: 1922 Первая публикация: 2019 Перевод: Є. Тарнавський Язык: Украинский Молодий Джервас Дадлі дуже цікавиться історією своїх предків. І нехай у ході вивчення родоводу розкриваються не найкрасивіші подробиці історії аристократичного роду, його це зовсім не бентежить. Але наскільки далеко заведе Джерваса допитливий розум?
-
Гробница Говард Филлипс Лавкрафт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Tomb Дата написания: 1922 Первая публикация: 2019 Перевод: Влад Чарный Язык: Русский Молодой Джервас Дадли очень интересуется историей своих предков. И пусть в ходе изучения родословной вскрываются не самые красивые подробности истории аристократического рода, его это совершенно не смущает. Но насколько далеко заведет Джерваса пытливый ум?
-
Кенотаф Говард Филлипс Лавкрафт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Tomb Дата написания: 1922 Первая публикация: 2019 Перевод: В. Злочевский Язык: Русский Молодой Джервас Дадли очень интересуется историей своих предков. И пусть в ходе изучения родословной вскрываются не самые красивые подробности истории аристократического рода, его это совершенно не смущает. Но насколько далеко заведет Джерваса пытливый ум?
-
Упокоение Говард Филлипс Лавкрафт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Tomb Дата написания: 1922 Первая публикация: 2023 Перевод: Г. Шокин Язык: Русский Молодой Джервас Дадли очень интересуется историей своих предков. И пусть в ходе изучения родословной вскрываются не самые красивые подробности истории аристократического рода, его это совершенно не смущает. Но насколько далеко заведет Джерваса пытливый ум?
-
Фамильный склеп Говард Филлипс Лавкрафт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Tomb Дата написания: 1922 Первая публикация: 1993 Перевод: В. Фролов Язык: Русский Молодой Джервас Дадли очень интересуется историей своих предков. И пусть в ходе изучения родословной вскрываются не самые красивые подробности истории аристократического рода, его это совершенно не смущает. Но насколько далеко заведет Джерваса пытливый ум?
-
Склеп Говард Филлипс Лавкрафт
Форма: рассказ Оригинальное название: The Tomb Дата написания: 1922 Первая публикация: 2020 Перевод: О. Українець, Е. Дудка Язык: Русский Молодий Джервас Дадлі дуже цікавиться історією своїх предків. І нехай у ході вивчення родоводу розкриваються не найкрасивіші подробиці історії аристократичного роду, його це зовсім не бентежить. Але наскільки далеко заведе Джерваса допитливий розум?
-
Аудиокниги
-
Склеп Говард Филлипс Лавкрафт
Год издания: 2019 Издательство: Аудиокнига своими руками Язык: Русский Молодой Джервас Дадли очень интересуется историей своих предков. И пусть в ходе изучения родословной вскрываются не самые красивые подробности истории аристократического рода, его это совершенно не смущает. Но насколько далеко заведет Джерваса пытливый ум?