Издания и произведения

Маленький провінційний Сарипинар злегка струсонуло, а поговір уже розніс по всіх усюдах вістку про те, що містечко ледь не стерто з лиця землі й кількість жертв стихійного лиха щохвилини зростає. Чутки про уявний землетрус дійшли до Стамбула і навіть просочилися за кордон. І бюрократичний млин закрутився на повну силу потекли ріки пожертвувань для постраждалих, заметушилися столичні чиновники, - отак один незначний поштовх раптом перетворився на жахливу трагедію вселенського масштабу. Місцева влада у паніці: як бути? що робити? Хоч бери й власноруч руйнуй древні халупи, благаючи Аллаха про справжній землетрус, аби плітки про нього виявилася…

В самый разгар торжества в Сарапынаре, маленьком провинциальном городке, происходит землетрясение. Не очень сильное, но чиновники запаниковали. Бюрократическая мельница завертелась, и вот уже вести о трагедии достигли ушей наследника престола и даже просочились за границу. Для ликвидации последствий землетрясения властями выделена крупная сумма. Местные начальники в ужасе. Что теперь делать? Ведь разрушений-то никаких нет! А раз так, то надо постараться, чтобы они появились.

В самый разгар торжества в Сарапынаре, маленьком провинциальном городке, происходит землетрясение. Не очень сильное, но чиновники запаниковали. Бюрократическая мельница завертелась, и вот уже вести о трагедии достигли ушей наследника престола и даже просочились за границу. Для ликвидации последствий землетрясения властями выделена крупная сумма. Местные начальники в ужасе. Что теперь делать? Ведь разрушений-то никаких нет!
А раз так, то надо постараться, чтобы они появились.