Бумажные издания
-
Печать ангела Нэнси Хьюстон
ISBN: 978-5-7516-1626-7 Год издания: 2020 Издательство: Текст Язык: Русский Нэнси Хьюстон - канадская писательница, живущая в Париже, чье творчество известно во всем мире. Роман "Печать ангела" - история страстной любви, которая переплетена с бурной историей ушедшего века. Книга получила читательскую премию журнала "Elle". Действие происходит во Франции, погрязшей в другой войне - с Алжиром. Хьюстон рассказывает о проблемах личной и общей вины, об ответственности выбора. За перипетиями классического любовного треугольника видна история Европы самых бурных, самых смутных времен уже ушедшего столетия. "Печать ангела" - прекрасный роман, полный ярости, сарказма, горечи. Нэнси Хьюстон пишет страстно. Она жестока,…
-
Печатка янгола Ненсі Г’юстон
ISBN: 978-617-7654-01-7 Год издания: 2018 Издательство: Видавництво Анетти Антоненко Язык: Украинский «Печатка янгола» — історія багатонаціонального кварталу Маре в Парижі середині ХХ століття. Тут стрічаються французький єврей Рафаель і Андраш — єврей угорський, які покохали німкеню Заффі. Їхні долі переплітаються на тлі щойно вщухнувшої Другої світової війни і розгортання війни в Алжирі. Рафаель — естет і поза світом музики не існує. Андарш — затятий борець із соціалізмом радянським і за соціалізм усесвітній. Кому ж упокориться чи кого підкорить Заффі, яка існує в прострації між війнами політичними і моральними? І чи справді любов порятує світ?
-
Печать ангела Нэнси Хьюстон
ISBN: 5-7516-0303-6 Год издания: 2002 Издательство: Текст Язык: Русский Первый роман на русском языке известной канадской писательницы Нэнси Хьюстон - необыкновенная история любви немки и еврея, обожженных Второй мировой войной. Действие происходит во Франции, погрязшей в другой войне - с Алжиром. Хьюстон говорит о проблемах личной и общей вины, об ответственности выбора. За перипетиями классического любовного треугольника видна история Европы самых бурных, самых смутных времен уже ушедшего столетия. Переводчик: Нина Хотинская
-
L'Empreinte de l'ange Nancy Huston
ISBN: 2742727701, 9782742727704 Год издания: 2000 Издательство: Actes Sud Язык: Французский Nous sommes à Paris, à la fin des années cinquante. Saffie, l'énigmatique et belle Allemande aux yeux vert d'eau, devient l'épouse du grand flûtiste Raphaël Lepage, profondément épris dès le premier regard. Mariée, puis mère, Saffie ne change pas : rien ne semble pouvoir illuminer son visage fermé et triste, éclairer des yeux qui en ont trop vu - qui ont tout vu. Rien, sauf l'amour fou qui l'embrase le jour où elle rencontre le luthier de Raphaël, un Juif hongrois nommé Andràs. Ecartelé entre son histoire et sa passion inattendue pour cette Allemande, il tente d'apprendre - et de lui apprendre - à vivre avec leur passé. Cette…
-
Произведения
-
Печать ангела Нэнси Хьюстон
Форма: роман Оригинальное название: L'Empreinte de l'Ange Перевод: Нина Хотинская Язык: Русский Нэнси Хьюстон — канадская писательница, живущая в Париже, чье творчество известно во всём мире. Роман «Печать ангела» — история страстной любви, которая переплетена с бурной историей ушедшего века. Книга получила читательскую премию журнала «Elle». Действие происходит во Франции, погрязшей в другой войне — с Алжиром. Хьюстон рассказывает о проблемах личной и общей вины, об ответственности выбора. За перипетиями классического любовного треугольника видна история Европы самых бурных, самых смутных времён уже ушедшего столетия.