Издания и произведения

В Глен св. Марии прибывает новый священник Джон Мередит, вдовец с четырьмя детьми — Джеральдом (Джерри), Фейт, Уной и Томасом Карлайлом (Карлом). Непослушные дети постоянно попадают в передряги, что ставит под вопрос способность их отца к воспитанию и занятию своего поста. Единственные, к кому они дружелюбны и открыты, это семейство Блайтов. Дети Ани и Гилберта, Мередитов и сиротка Мэри Вэнс облюбовали для игр одно место — ложбину за рощей, которую назвали Долина Радуг. Джим Блайт решает организовать Клуб «Хорошего поведения», чтобы научить Мередитов вести себя хорошо. За проступок дети сами придумывают наказание. В результате одного из…

У сім’ї Блайтів з Інглсайду з’являються нові сусіди — пастор пан Мередіт, його діти Джеррі, Фейт, Уна і Карл, і тітка Марта. Діти пастора постійно потрапляють у халепи, але з часом стають щирими й добрими друзями молодших Блайтів. Джем Блайт організовує Клуб зразкової поведінки для виховання гарних манер у дітей пастора. Чи досягає він мети? Діти Блайтів і Мередіта разом дорослішають, змінюються самі й змінюють долі інших — пана Мередіта, сестер Вест, Нормана Дуґласа, Мері Ванс. Безтурботне дитинство для дітей Блайтів — Джема, Волтера, Нан, Ді, Ширлі та Рілли — триває.

'There was a little unfailing spring, always icy cold and crystal pure, in a certain birch-screened hollow of Rainbow Valley in the lower corner near the marsh. Not a great many people knew of its existence. The manse and Ingleside children knew, of course . . .' When the new minister, Reverend John Meredith, arrives at the manse, the village is scandalised by his children's behaviour. He is the best preacher they've ever had, but since his wife died the youngsters have run wild. Anne recognises their kindness, though, and before long the four young Merediths are firm friends with her own six children at Ingleside - and up to all sorts…

Невпинні й неминучі зміни в житті Глена Святої Марії. Неподалік від Інглсайду оселяється сім'я нового пастора ― сам пан Мередіт, четверо його дітей і тітка Марта. Діти Блайтів віднаходять у нових сусідах щирих і добрих друзів; разом вони змінюються самі й змінюють долі інших ― пана Мередіта й красунь-сестер Вест, відлюдькуватого Нормана Дугласа, малої сироти Мері Ванс та подружжя Еліотів. Невідворотно ближчає й прихід страшного, загадкового Дударя ― але безтурботне дитинство триває, доки щасливої Долини Райдуг не огорнула тінь великої тривоги. Книжки легендарної канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері (1874–1942) вже понад століття…

По соседству с Блайтами поселилось семейство овдовевшего священника. Отец живет в мире Бога и фантазий, а изобретательные и непоседливые отпрыски предоставлены сами себе. Толком не зная, что можно, а чего нельзя, они постоянно влипают в истории. И все же трудно представить себе более любящую и заботливую семью.

Anne Shirley is grown up, has married her beloved Gilbert and now is the mother of six mischievous children. These boys and girls discover a special place all their own, but they never dream of what will happen when the strangest family moves into an old nearby mansion. The Meredith clan is two boys and two girls, with minister father but no mother -- and a runaway girl named Mary Vance. Soon the Meredith kids join Anne's children in their private hideout to carry out their plans to save Mary from the orphanage, to help the lonely minister find happiness, and to keep a pet rooster from the soup pot. There's always an…

По соседству с Блайтами поселилось семейство овдовевшего священника. Отец живет в мире Бога и фантазий, а изобретательные и непоседливые отпрыски предоставлены сами себе. Толком не зная, что можно, а чего нельзя, они постоянно влипают в истории. И все же трудно представить себе более любящую и заботливую семью.

First published in 1919, Lucy Maud Montgomery’s “Rainbow Valley” is the seventh novel chronologically in the “Anne of Green Gables” saga, though it was published fifth. This installment of the timeless series finds Anne Shirley happily married to Gilbert Blythe for 15 years, busy raising their six children. Soon the family has an unusual neighbor when the new Presbyterian minister John Meredith, a widower, moves into an old mansion nearby with his four children. Most of the community views the Meredith children as wild and unmannered and question John’s ability to raise them on his own and thus be a good minister to the village. The Blythe…

I really think the only reason not to find Rainbow Valley one of L. M. Montgomerys better novels in the Anne series is because it obviously has the least to do with Anne or her children. Once Anne finally married Gilbert in Annes House of Dreams (1917), Montgomery seemed to be at a loss as what to do with her delightful red-headed orphan now that she was a mother. So when this book was written in 1919 she focused on the four Meredith children who beloned to new Presbyterian minister, John Meredith, who was a widower. I can certainly see where some readers would be less than pleased with this particular direction, but the scene near the end…

The seventh novel in the «Anne of Green Gables» saga, «Rainbow Valley» finds Anne married with six children. The focus of «Rainbow Valley» is less upon Anne and more upon her neighbor, Presbyterian minister John Meredith and the interaction between his and Anne's children. This novel follows Anne at age forty-one and continues the tale of Lucy M. Montgomery's most popular and well-loved character.