Издания и произведения

Повествователь, сказочник, мифотворец, сатирик, мастер аллюзий и настоящий галлюциногенный реалист… Все это — Мо Янь, один из величайших писателей современности, знаменитый китайский романист, который в 2012 году был удостоен Нобелевской премии по литературе. Уже давно ходят жуткие слухи, что в провинции Цзюго (что буквально означает «Страна вина») творится неслыханное — поедают детей. На следователя по особо важным делам провинциальной прокуратуры Дин Гоуэра была возложена ответственная миссия — докопаться до правды. В честь приезда следователя в провинции закатывают грандиозный пир, который станет началом того тяжелого алкогольного…

Уже давно ходят жуткие слухи, что в провинции Цзюго (что буквально означает "Страна вина") творится неслыханное — поедают детей. На следователя по особо важным делам провинциальной прокуратуры Дин Гоуэра была возложена ответственная миссия — докопаться до правды. В честь приезда следователя в провинции закатывают грандиозный пир, который станет началом того тяжелого алкогольного ступора, который опустится, кажется, на весь окружающий мир. Перед вами еще одно фантасмагоричное путешествие в самое сердце Китая от Нобелевского лауреата Мо Яня.

"Країна вина" (1993) - роман-символ, який підкорює геніальним бурлеском, гротескими формами й унікальністю авторського стилю. Це своєрідне мораліте, що показує читачеві крізь призму абсурду реалії не тільки сучасного комуністичного Китаю, а й усього світу. "Країна вина" - це листування провінційного літератора-дилетанта Лі Їдоу, винороба за фахом, зі столичним, вінчаним лаврами номінантом на Нобелівську премію Мо Янем. Разом з оповіданнями на рецензію Лі Їдоу посилає своєму поважному наставникові вино та рисову горілку "Маотай" - у порціях, що постійно збільшуються, внаслідок чого кожна нова рецензія стає схвальнішою за попередню, хоча пише…

"Страна вина", произведение выдающегося китайского романиста наших дней Мо Яня (род. 1955), дает читателю прекрасную возможность познакомиться с самой яркой и колкой сатирой в современной китайской литературе. Великолепная, оригинальная образность, безграничная сила воображения, сплетенная с мифологичностью, мастерское владение различными формами повествования — все это присуще уникальному стилю Мо Яня.

A republication of Jiu Guo (The Republic of Wine: a Novel) by Mo Yan, the 2012 Nobel Literature Prize winner. A parable of sort, this Mo Yan novel encompassed mystery, fantasy, and cruelty. To ascent to the ranks in Liquorland, talent and ethics can be overlooked, but the ability to hold liquor and enjoy feast of children are essential. In Simplified Chinese.

When special investigator Ding Gou'er hears persistent rumors that there is cannibalism in the province called the Republic of Wine, he goes to learn the truth. Beginning at the Mount Luo Coal Mine, he meets Diamond Jin, legendary for his capacity to hold his liquor and fondness for young human flesh. A banquet is served during which the special investigator, by meal's end in an alcohol-induced stupor, loses all sense of reality. Interspersed are stories sent to Mo Yan himself by Li Yidou (aka Doctor of Liquor Studies), each one more mad than the next. Wild and politically explosive, The Republic of Wine proves that no regime can stifle…

When Chinese special investigator Ding Gou'er hears persistent rumors that there is cannibalism in the province known as the Republic of Wine, he is dispatched by his superiors to learn the truth. His mission begins at the Mount Lou Coal Mine, where he encounters Diamond Jin, legendary for his extraordinary capacity to hold his liquor and, Ding Gou'er strongly suspects, fondness for young human flesh. A banquet is served in his honor, during which the special investigator, by meal's end in an alcohol-induced stupor, loses all sense of reality. Interspersed through Ding's narrative -- and faltering investigation -- are stories sent to him by…

Нобелевская премия 2012 года по литературе присуждена китайскому писателю Мо Яню, объявил сегодня в Стокгольме представитель Нобелевского комитета, постоянный секретарь Шведской академии писатель и историк Петер Энглунд. Премия литератору присуждена за его работы, в которых "галлюциногенный реализм сочетается с народными сказками, историей и современностью". "Страна вина", произведение выдающегося китайского романиста наших дней Мо Яня (род. 1955), дает читателю прекрасную возможность познакомиться с самой яркой и колкой сатирой в современной китайской литературе. Великолепная, оригинальная образность, безграничная сила воображения,…

Уже давно ходят жуткие слухи, что в провинции Цзюго (что буквально означает «Страна вина») творится неслыханное – поедают детей. На следователя по особо важным делам провинциальной прокуратуры Дин Гоуэра была возложена ответственная миссия – докопаться до правды. В честь приезда следователя в провинции закатывают грандиозный пир, который станет началом того тяжелого алкогольного ступора, который опустится, кажется, на весь окружающий мир. Перед вами еще одно фантасмагоричное путешествие в самое сердце Китая от нобелевского лауреата Мо Яня.

«Страна вина», произведение выдающегося китайского романиста наших дней Мо Яня (род. 1955), дает читателю прекрасную возможность познакомиться с самой яркой и колкой сатирой в современной китайской литературе. Великолепная, оригинальная образность, безграничная сила воображения, сплетенная с мифологичностью, мастерское владение различными формами повествования — все это присуще уникальному стилю Мо Яня