Бумажные издания
-
Тайна анонимных писем Энид Блайтон
ISBN: 978-5-389-15891-7 Год издания: 2020 Издательство: Азбука-Аттикус, Махаон Язык: Русский Юные сыщики и пёс-детектив снова вместе и готовы расследовать самые таинственные дела. Но увы, в Петерсвуде всё спокойно и ничего необычного не происходит, кроме неожиданного отъезда Глэдис – горничной Пипа и Бетси. Ребята уверены, что всё не так просто, как заявляют взрослые, и оказываются правы. Жители Петерсвуда один за другим стали получать неприятные анонимные послания. Кто же автор этих загадочных писем? Эту тайну раскроют пятеро юных сыщиков и пёс-детектив!
-
The Mystery of the Spiteful Letters Enid Blyton
ISBN: 9781405228350 Год издания: 2011 Издательство: Egmont Язык: Английский An adventure for the Five Find-Outers and their dog. Fatty, Larry, Daisy, Pip, Bets and Buster become involved in a very peculiar situation when a series of unsigned letters are sent to various people in Peterswood.
-
Тайна опасных писем Энид Блайтон
ISBN: 5-04-000909-7 Год издания: 1999 Издательство: Эксмо-Пресс Язык: Русский Повесть Энид Блайтон рассказывает об увлекательных приключениях пятерых друзей, которые создали детективный клуб, чтобы расследовать различные тайны. Юные сыщики идут по следу преступника, который терроризирует жителей их родного городка анонимными письмами.
-
Пять юных сыщиков и верный пёс. Тайна угрожающих писем Энид Блайтон
ISBN: 5-8086-0052-9 Год издания: 1993 Издательство: Два Слона Язык: Русский Четвертая повесть цикла «Пять юных сыщиков и верный пёс». Ребята пытаются найти автора анонимных писем, который начал терроризировать жителей мирного Питерсвуда гадкими посланиями.
-
Произведения
-
Тайна подброшенных писем Энид Блайтон
Форма: повесть Оригинальное название: The Mystery of the Spiteful Letters Дата написания: 1946 Перевод: О. Солнцева Язык: Русский -
Тайна угрожающих писем Энид Блайтон
Форма: повесть Оригинальное название: The Mystery of the Spiteful Letters Дата написания: 1946 Перевод: Антон Иванов, Анна Устинова Язык: Русский 4-е произведение цикла Five Find-Outers and Dog (Пять юных сыщиков и верный пес).
Перевод для издательства "Два слона" (г. Одесса).
Другие переводы:
Тайна подброшенных писем (О. Солнцева, 1993)
Тайна опасных писем (А. Иванов, А. Устинова, 1999)
-
Тайна опасных писем Энид Блайтон
Форма: повесть Оригинальное название: The Mystery of the Spiteful Letters Дата написания: 1946 Перевод: Антон Иванов, Анна Устинова Язык: Русский