Бумажные издания
-
Скользкий склон Лемони Сникет
ISBN: 5-352-01599-8 Год издания: 2005 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Вайолет и Клаус со страшной скоростью катятся без тормозов вниз по склону с высокой горы в фургоне уродов. Солнышко - в когтях Графа Олафа, который увозит ее в это время в противоположную сторону, а именно - на самую вершину Коварной горы. Даже если Вайолет и Клаусу удастся спастись от почти неминуемой гибели в бездонной пропасти, то как они уберегутся от множества очень злобных снежных комаров, которым нравится жалить людей без всякого повода? Даже если Солнышко не сбросят с обрыва гнусные приспешники Графа Олафа, легко ли совсем маленькой девочке вести хозяйство, готовить еду без огня и при этом постоянно терпеть унижения? А самое главное…
-
The Slippery Slope Lemony Snicket
ISBN: 0-06-441013-7, 9780064410137 Год издания: 2003 Издательство: HarperCollins Язык: Английский Dear Reader, Like handshakes, house pets, or raw carrots, many things are preferable when not slippery. Unfortunately, in this miserable volume, I am afraid that Violet, Klaus, and Sunny Baudelaire run into more than their fair share of slipperiness during their harrowing journey up--and down--a range of strange and distressing mountains. In order to spare you any further repulsion, it would be best not to mention any of the unpleasant details of this story, particularly a secret message, a toboggan, a deceitful map, a swarm of snow gnats, a scheming villain, a troupe of organized youngsters, a covered casserole dish, and a surprising…
-
Произведения
-
Скользкий склон Лемони Сникет
Форма: повесть Оригинальное название: The Slippery Slope Дата написания: 2003 Первая публикация: 2005 Перевод: А. Ставинская, А. Бродоцкая Язык: Русский