Жених-призрак

Вашингтон Ирвинг

Издания и произведения

Язык
Год

Произведения

  • Жених-призрак (Рассказ путешественника)
    Поделиться
    Вашингтон Ирвинг
    293 293 3 8
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Spectre Bridegroom
    Дата написания: 1819
    Перевод: А. Бобович
    Язык: Русский

    Граф фон Альтернбург вместе со своим другом едет к невесте – дочери барона фон Ландсхорст. В пути на них нападают разбойники. А через некоторое время в замке невесты появляется юноша, лицо которого покрывает странная бледность... Кто он, этот таинственный визитёр? Неужели жених – мертвец?

  • The Spectre Bridegroom
    Поделиться
    Washington Irving
    293 293 3 8
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Spectre Bridegroom
    Дата написания: 1819
    Первая публикация: 1819
    Язык: Английский
  • Жених-призрак
    Поделиться
    Вашингтон Ирвинг
    293 293 3 8
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Spectre Bridegroom
    Дата написания: 1819
    Первая публикация: 1954
    Перевод: А. Бобович
    Язык: Русский

    Граф фон Альтернбург вместе со своим другом едет к невесте – дочери барона фон Ландсхорст. В пути на них нападают разбойники. А через некоторое время в замке невесты появляется юноша, лицо которого покрывает странная бледность...

  • Наречений-примара
    Поделиться
    Вашингтон Ірвінг
    293 293 3 8
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Spectre Bridegroom
    Дата написания: 1819
    Первая публикация: 2017
    Перевод: Є. Тарнавський
    Язык: Украинский
  • Жених-мертвец
    Поделиться
    Вашингтон Ирвинг
    293 293 3 8
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Spectre Bridegroom
    Дата написания: 1819
    Первая публикация: 1954
    Перевод: Ананий Самуилович Бобович
    Язык: Русский

    Граф фон Альтернбург вместе со своим другом едет к невесте, дочери барона фон Ландсхорста. В пути на них нападают разбойники. А через некоторое время в замке невесты появляется юноша, лицо которого покрывает странная бледность... Кто он, этот таинственный визитёр? Неужели жених — мертвец?

  • Жених-мертвец
    Поделиться
    Вашингтон Ирвинг
    293 293 3 8
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Spectre Bridegroom
    Дата написания: 1819
    Перевод: М. Гершензон

  • Аудиокниги

  • Жених-призрак
    Поделиться
    Вашингтон Ирвинг
    293 293 3 8
    Год издания: 2002
    Издательство: Модель для сборки
    Язык: Русский
    Граф фон Альтернбург вместе со своим другом едет к невесте – дочери барона фон Ландсхорст. В пути на них нападают разбойники. А через некоторое время в замке невесты появляется юноша, лицо которого покрывает странная бледность...
    Кто он, этот таинственный визитёр? Неужели жених – мертвец?