Издания и произведения

Все люди на земле любят сказки и рассказывают их своим детям. Для тысяч английских детей знакомство с миром волшебной сказки начиналось с "Цветных сказок", собранных и обработанных шотландским историком и писателем Эндрю Лэнгом (1844-1912). Всего им было издано двенадцать томов сказок разных народов мира, адаптированных для детей. Каждая книжка имела свой цвет и называлась по цвету переплета, в котором она впервые увидела свет. Собранные в этом томе сказки впервые переведены на русский язык специально для этого издания. В "Лиловой книге сказок" вы найдете шотландские и ирландские, французские и валлийские, финские и индонезийские…

This is the third of twelve colored Fairy Books. The stories in all the books are borrowed from many countries; some are French, some German, some Russian, some Italian, some Scottish, some English, one Chinese. These fairy tales are the oldest stories in the world. Some were made, no doubt, not only to amuse, but to teach goodness. You see, in the tales, that the child who is kind to beasts, and polite, and generous, and brave, always comes out best.