Издания и произведения

Девять связанных между собой колдовских историй-"сказов", и каждая из них фантасмагоричнее другой. Этвуд из тех писателей, от которых не только в каждой книге – в каждом рассказе – ждешь подвоха. Гротеск и безудержная фантазия здесь прячутся за каждым углом. А постмодернистские подмигивания автора подготавливают читателя к тому, что каждая история будет иметь второе дно. Лауреат Букеровской премии Маргарет Этвуд поражает смелыми выдумками и черным юмором со щепоткой иронии.

Une écrivaine de fantasy récemment veuve se laisse guider à travers un hiver glacial par la voix de feu son époux. Une dame âgée, victime d'hallucinations, apprend peu à peu à accepter la présence des petits hommes qui ne cessent de surgir à ses côtés, tandis que des militants populistes se rassemblent pour mettre le feu à sa maison de retraite. Une femme née avec une malformation génétique passe pour un vampire. Un crime commis il y a longtemps se voit vengé dans l'Arctique par un stromatolithe vieux de 1,9 milliard d'années... Dans ce recueil composé de neuf contes poétiques et satiriques empreints d'une ambiance gothique, Margaret…

Сборник от разкази, написани с неподражаема фантазия и разказващи за съвремието ни с убийствена точност. Наскоро овдовяла авторка на фентъзи е водена през снежната виелица от гласа на покойния си съпруг. Възрастна дама със Синдром на Шарл Боне се помирява с малките хора, които непрестанно вижда, а новосформирана популистка група се събира да опожари старческия дом, в който тя живее. Жена, родена с генетична аномалия, е бъркана с вампир; за престъпление, извършено отдавна, е отмъстено в Антарктика чрез строматолит, датиращ отпреди 1,9 милиарда години. В тези девет истории Маргарет Атууд навлиза в сенчестата сфера, посещавана преди от…

Новая книга от лауреата Букеровской премии Маргарет Этвуд. Девять связанных между собой колдовских историй-"сказов", и каждая из них фантасмагоричнее другой. Этвуд из тех писателей, от которых не только в каждой книге – в каждом рассказе – ждешь подвоха. Притча о "ссох­шемся" женихе оборачивается реалистичным рассказом о сильной любви. Укорененный в реальности рассказ о забастовке в больнице, того и гляди, закончится концом света. Автор "ужастиков" уже сам не уверен, пишет ли он хоррор — или живет в нем. Этвуд поражает смелыми выдумками и черным юмором со щепоткой иронии.

In this extraordinary collection, Margaret Atwood gives us nine unforgettable tales that reveal the grotesque, delightfully wicked facets of humanity. "Alphinland," the first of three loosely linked tales, introduces us to a fantasy writer who is guided through a stormy winter evening by the voice of her late husband. In "Lusus Naturae," a young woman, monstrously transformed by a genetic defect, is mistaken for a vampire. And in the title story, a woman who has killed four husbands discovers an opportunity to exact vengeance on the first man who ever wronged her. By turns thrilling, funny, and thought-provoking, Stone Mattress affirms…

A collection of highly imaginative short pieces that speak to our times with deadly accuracy. Vintage Atwood creativity, intelligence, and humor: think Alias Grace. Margaret Atwood turns to short fiction for the first time since her 2006 collection, Moral Disorder, with nine tales of acute psychological insight and turbulent relationships bringing to mind her award-winning 1996 novel, Alias Grace. A recently widowed fantasy writer is guided through a stormy winter evening by the voice of her late husband in "Alphinland," the first of three loosely linked stories about the romantic geometries of a group of writers and artists. In "The…

W czasie burzliwej zimowej nocy na ratunek owdowiałej pisarce przychodzi jej zmarły mąż. Starsza pani, która cierpi na zespół Charlesa Bonneta postanawia się rozprawić z małymi ludzikami, których wszędzie widzi. Cierpiąca na chorobę genetyczna kobieta jest brana za wampira, a zabójczyni czterech mężów wreszcie nadarza się okazja, by zemścić się na mężczyźnie, który zranił ją jako pierwszy. W dziewięciu opowieściach Margaret Atwood zapuszcza się w krainę cieni, gdzie prowadzi z czytelnikiem inteligentną grę, mieszając czarny humor ze śmiertelną powagą. Pokazuje ciemne, ale też groteskowe strony ludzkiej natury.