Бумажные издания
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 978-5-9603-0886-1 Год издания: 2023 Издательство: СЗКЭО Язык: Русский Роман «Капитан Фракасс» — самое популярное историко-приключенческое сочинение французского писателя Теофиля Готье (1811–1872). Этот роман был переведен на многие языки мира и неоднократно экранизировался. Приключения героев происходят во времена Людовика XIII. Впервые роман был опубликован в Париже в 1863 г. с иллюстрациями Гюстава Доре, которые украшают и данное издание. Текст дан в переводе И. И. Ясинского. Впервые на русском языке воспроизводится полный перевод романа с предисловием Теофиля Готье.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 978-5-389-23095-8 Год издания: 2023 Издательство: Азбука Язык: Русский Французский поэт, прозаик, журналист, критик и путешественник Теофиль Готье вошел в историю литературы как «последний романтик» и первый представитель новой, «парнасской» школы во французской поэзии. Его перу принадлежат десятки новелл и несколько романов, среди которых наибольшей известностью пользуется написанный в поздний период творчества «Капитан Фракасс» (1861–1863). Этот историко-приключенческий роман переносит читателя во Францию времен Людовика XIII, по дорогам которой вместе с труппой бродячих комедиантов странствует — под сценическим псевдонимом, давшим название книге, — обедневший дворянин барон де Сигоньяк, влюбленный в юную…
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 978-5-389-19574-5 Год издания: 2021 Издательство: Азбука Язык: Русский Французский поэт, прозаик, журналист, критик и путешественник Теофиль Готье, автор прославленного сборника лирических миниатюр «Эмали и камеи» (1852/1872), вошел в историю литературы как «последний романтик» и первый представитель новой, «парнасской» школы» во французской поэзии. Его перу принадлежат также десятки новелл и несколько романов, среди которых наибольшей известностью пользуется написанный в поздний период творчества автора «Капитан Фракасс» (1861–1863). Этот историко-приключенческий роман переносит читателя во Францию времен Людовика XIII, по дорогам которой вместе с труппой бродячих комедиантов странствует – под сценическим…
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 978-5-4484-2266-9 Год издания: 2020 Издательство: Вече Язык: Русский Франция, XVII век, эпоха Людовика XIII. В старом замке, царстве шорохов и крыс, живет обедневший гасконский дворянин, последний из рода де Сигоньяк. Когда-то его отец, как и все в этих краях, не раз давал повод напомнить о себе, обнажая клинок во славу своего земляка — короля Генриха. Но времена изменились. Мечты, стремления и надежды забрали кредиторы, оставив молодому барону лишь гордость да рваные штаны. Не особо разгуляешься с таким наследством даже на сельских праздниках. Но однажды дождливым вечером в двери спящего замка постучали. Барон и его облезлый кот пошли открывать. На пороге их ждали странные люди, а с ними — большое…
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 978-5-4335-0690-9 Год издания: 2019 Издательство: НИГМА Язык: Русский Теофиль Готье - выдающийся французский писатель, автор множества новелл и романов. "Капитан Фракасс" - самое известное произведение автора, написанное в жанре историко-приключенческого романа. Франция XVII века, времена правления Людовика XIII. Молодой барон де Сигоньяк, безрадостно живущий в замке своих предков, однажды знакомится с прекрасной Изабеллой, актрисой бродячего театра. Ради неё он готов покинуть дом, принять на себя чужую роль и выйти на сцену. Любовь и ненависть, ревность, дуэли и захватывающие приключения - всё это ждёт героя впереди. Сможет ли барон восстановить свою честь и завоевать сердце возлюбленной?
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 978-5-00108-025-1 Год издания: 2017 Издательство: ИД Мещерякова Язык: Русский Действие одного из самых известных романов великого французского писателя Теофиля Готье разворачивается в исторической провинции Южной Франции, во времена правления Людовика XIII. Последний отпрыск некогда знатного рода - барон де Сигоньяк влачит свое жалкое существование в полуразрушенном замке. Дождливым осенним днем в поисках пристанища в дверь родового гнезда стучатся актеры бродячего театра, среди которых прекрасная девушка Изабелла. Покидая наутро замок, актриса приглашает барона отправиться с ними на поиски приключений. Что же найдет Сигоньяк, отправляясь за новоявленной возлюбленной? Издание выполнено с тиснением на обложке и…
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 978-5-17-074770-2, 978-5-271-38101-0, 978-5-226-04533-2 Год издания: 2011 Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ Язык: Русский Не раз экранизированная (в том числе и в нашей стране) жемчужина творчества Теофиля Готье, которую большинство литературоведов ставят даже выше его великолепных новелл. На первый взгляд перед нами - элегантная стилизация под классический историко-приключенческий роман. Яркие герои, увлекательный сюжет... На первых страницах читатель вполне смог бы спутать "Капитана Фракасса" с работами Александра Дюма. Однако чем дальше, тем яснее становится, что и острая интрига романа, и его демонстративная стилизованность - лишь причудливая и изысканная рамка для сильного, беспощадно исповедального повествования о роли интеллектуала в искусстве...
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 5-87107-117-1 Год издания: 2008 Издательство: Комсомольская правда Язык: Русский Роман, соединяющий увлекательную фабулу с достоверным изображением эпохи, рассказывает о скитаниях труппы бродячих комедиантов, к которым присоединяются обедневший дворянин барон де Сигоньяк, взявший себе сценическое имя капитана Фракасса.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 978-5-93898-152-2 Год издания: 2008 Издательство: Вита Нова Язык: Русский Оригинально оформленное подарочное издание в переплете из натуральной кожи, с ляссе. "Капитан Фракасс" - самый значительный роман выдающегося французского поэта и писателя Теофиля Готье. Это яркое произведение соединяет увлекательную фабулу с достоверным изображением эпохи. В романе рассказывается о скитаниях труппы бродячих комедиантов, к которым присоединяется обедневший дворянин барон де Сигоньяк, о его любви к очаровательной актрисе Изабелле...
-
Le Capitaine Fracasse Theophile Gautier
ISBN: 978-2-253-03796-5 Год издания: 2007 Язык: Французский -
-
Le Capitaine Fracasse Théophile Gautier
ISBN: 5-89815-671-2 Год издания: 2006 Издательство: КАРО, Антология Язык: Французский Теофиль Готье - известный французский писатель, поэт и критик. Авантюрный роман "Капитан Фракасс" повествует о любви барона Сигопьяка к прелестной актрисе Изабелле. Ради нее герой решает покинуть свой запустевший замок и отправиться с бродячими комедиантами в Париж... В книге представлен неадаптированный сокращенный текст на языке оригинала.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 5-87107-066-3 Год издания: 2006 Издательство: Комсомольская правда Язык: Русский -
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 5-04-010454-5 Год издания: 2002 Издательство: Эксмо Язык: Русский Теофиль Готье (1811 - 1872) задумал роман `Капитан Фракасс` еще в молодости, но воплотил свой замысел в жизнь только на склоне лет, связав в нем устремления невозвратно ушедшей юности и грусть одинокой старости. Роман переносит читателя в XVII столетие и передает вольный дух этой эпохи. Это книга о молодости, о счастье первой любви, о большом красивом чувстве, вдохновляющем человека на смелые и решительные поступки.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 5-08-007723-9 Год издания: 1998 Издательство: Мангазея, Детская литература (Сибирское отделение) Язык: Русский "Капитан Фракасс" - лучший роман известного французского писателя Теофила Готье (1811 - 1872). Он был издан в 1863 году и сразу же снискал себе огромный успех и восторженные отзывы. Целый каскад необыкновенных приключений, романтическая любовь главных героев - Изабеллы и Сигоньяка, самоотверженная дружба их товарищей - вызывают в душе читателя благородные чувства и желание вновь и вновь возвращаться к страницам этого замечательного романа.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 5-338-01103-4 Год издания: 1994 Издательство: Беларусь Язык: Русский Бродячая труппа актеров, к которой пристал обедневший барон Сигоньяк (сценический псевдоним капитан Фракасс), несет искусство в глухую деревню, бурный город, во дворец. Читателя ждет острый сюжет: нападение разбойников, любовные сцены, засады, похищения, дуэли. Роман написан поэтической прозой: стилизация в духе галантного романа XVII века. Для широкого круга читателей.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 5-87056-119-1 Год издания: 1993 Издательство: АСПОЛ Язык: Русский "Капитан Фракасс" - лучший роман известного французского писателя и поэта Теофиля Готье (1811-1872). Он был издан в 1863 году и сразу же снискал себе шумный читательский успех и восторженные отзывы критики. Романтическая любовь двух главных героев - Изабеллы и Сигоньяка, ожившая под талантливым пером история Франции XVII века, жизнь и судьба кочующей по стране бродячей актерской труппы, где, как в зеркале, отразились и пороки, и добродетели человечества,- все это найдет читатель на страницах знаменитого романа.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 5-7766-0451-6 Год издания: 1992 Издательство: Прапор Язык: Русский Сочетание благородного романтического пафоса и блестящего стиля - отличительная особенность книги Т.Готье КАПИТАН ФРАКАСС. Роман рассказывает о любовных приключениях прекрасного барона де Сигоньяка и нежной Изабеллы на фоне великолепных замков, подозрительных харчевен, тихой провинции и шумного Парижа. Персонажи по воле автора как бы разыгрывают на страницах романа веселое, занимательное представление в духе "экзотического" XVII века.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 5-85844-023-1 Год издания: 1992 Издательство: Искона Язык: Русский Сочетание благородного романтического пафоса и блестящего стиля - отличительная особенность книги Т. Готье "Капитан Фракасс". Роман рассказывает о любовных приключениях прекрасного барона де Сигоньяка и нежной Изабеллы на фоне великолепных замков, подозрительных харчевен, тихой провинции и шумного Парижа. Персонажи по воле автора как бы разыгрывают на страницах романа веселое, занимательное представление в духе "экзотического" XVII века.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
ISBN: 5-08-001386-9 Год издания: 1990 Издательство: Детская литература. Москва Язык: Русский Роман, соединяющий увлекательную фабулу с достоверным изображением эпохи, рассказывает о скитаниях труппы бродячих комедиантов, к которым присоединяются обедневший дворянин барон де Сигоньяк, взявший себе сценическое имя капитана Фракасса.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
Год издания: 1985 Издательство: Правда Язык: Русский В романе "Капитан Фракасс", проникнутом высоким нравственным пафосом, известный французский поэт Теофиль Готье повествует о любовных приключениях своего героя, развертывая яркие картины жизни Франции XVII века.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
Год издания: 1983 Издательство: Правда Язык: Русский "Капитан Фракасс" — один из лучших романов Теофиля Готье. Еще на заре своей деятельности писатель задумал создать живописные картины из жизни бродячих комедиантов XVII века. Эта мысль явилась у Готье, когда он изучал старую французскую литературу. Этот писатель изобразил злоключения странствующей труппы, разьезжающей в своем фургоне по длинным дорогам Франции — из города в город, из деревни в деревню.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
Год издания: 1982 Издательство: Художественная литература. Москва Язык: Русский В остросюжетном, увлекательно написанном романе «Капитан Фракасс» (1863), проникнутом высоким нравственным пафосом и демократическими симпатиями, известный французский поэт Теофиль Готье (1811-1872) повествует о любовных приключениях своего героя, развертывая яркие картины жизни Франции XVII века.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
Год издания: 1982 Издательство: Художественная литература. Москва, Художественная литература Язык: Русский В остросюжетном увлекательном романе "Капитан Фракасс" (1863), проникнутом высоким нравственным пафосом и демократическими симпатиями, известный французский поэт Теофиль Готье повествует о любовных приключениях своего героя, развертывая яркие картины жизни Франции XVII века.
-
Le Capitaine Fracasse Теофиль Готье
Год издания: 1968 Издательство: Librairie A. Harier Язык: Французский -
Le Capitaine Fracasse Théophile Gautier
Год издания: 1965 Издательство: Прогресс Язык: Французский "Капитан Фракасс" - лучший роман известного французского писателя и поэта Теофиля Готье. Он был издан в 1863 году и сразу же снискал себе шумный читательский успех и восторженные отзывы критики. Романтическая любовь двух главных героев - Изабеллы и Сигоньяка, ожившая под талантливым пером история Франции XVII века, жизнь и судьба кочующей по стране бродячей актерской труппы, где, как в зеркале, отразились и пороки, и добродетели человечества,- все это найдет читатель на страницах знаменитого романа.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
Год издания: 1961 Издательство: Пензенское книжное издательство Язык: Русский "Капитан Фракасс" — один из лучших романов Теофиля Готье. Еще на заре своей деятельности писатель задумал создать живописные картины из жизни бродячих комедиантов XVII века. Эта мысль явилась у Готье, когда он изучал старую французскую литературу. Этот писатель изобразил злоключения странствующей труппы, разьезжающей в своем фургоне по длинным дорогам Франции — из города в город, из деревни в деревню.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
Год издания: 1958 Издательство: Новосибирское книжное издательство Язык: Русский Новосибирск, 1958 год. Новосибирское книжное издательство. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Роман, соединяющий увлекательную фабулу с достоверным изображением эпохи, рассказывает о скитаниях труппы бродячих комедиантов, к которым присоединяются обедневший дворянин барон де Сигоньяк, взявший себе сценическое имя капитана Фракасса. Вступительная статья Ал. Дейча.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
Год издания: 1957 Издательство: Государственное издательство детской литературы Министерства просвещения РСФСР Язык: Русский В романе "Капитан Фракасс" (1863), проникнутом высоким нравственным пафосом, известный французский поэт Теофиль Готье (1811-1872) повествует о любовных приключениях своего героя, развертывая яркие картины жизни Франции XVII века. Вступительная
-
Произведения
-
Le Capitaine Fracasse Théophile Gautier
Форма: роман Оригинальное название: Le Capitaine Fracasse Дата написания: 1863 Первая публикация: 1863 Язык: Французский -
Капитан Фракасс Теофиль Готье
Форма: роман Оригинальное название: Le Capitaine Fracasse Дата написания: 1863 Первая публикация: 1957 Перевод: Наталья Касаткина Язык: Русский Благословенная Франция времён царствования Людовика XIII. Барон де Сигоньяк — молодой дворянин древнего и славного, но захиревшего рода, коротает свои дни в полуразрушенном замке в обществе лишь старого слуги. Однажды в осеннее ненастье в замке попросят приюта бродячие комедианты. Тут и настигла барона любовь с первого взгляда. Ради прекрасной Изабеллы он решается оставить родовое гнездо и присоединится к труппе. (с) iskender-leon
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
Форма: роман Оригинальное название: Le Capitaine Fracasse Дата написания: 1863 Перевод: Иероним Ясинский Язык: Русский Благословенная Франция времён царствования Людовика XIII. Барон де Сигоньяк — молодой дворянин древнего и славного, но захиревшего рода, коротает свои дни в полуразрушенном замке в обществе лишь старого слуги. Однажды в осеннее ненастье в замке попросят приюта бродячие комедианты. Тут и настигла барона любовь с первого взгляда. Ради прекрасной Изабеллы он решается оставить родовое гнездо и присоединится к труппе.
-
Капитан Фракасс Теофиль Готье
Форма: роман Оригинальное название: Le Capitaine Fracasse Дата написания: 1863 Язык: Русский -
Капитан Фракасс Теофиль Готье
Форма: роман Оригинальное название: Le Capitaine Fracasse Дата написания: 1863 Перевод: Наталья Касаткина, Морис Ваксмахер Язык: Русский -
Капітан Фракас Теофіль Готьє
Форма: роман Оригинальное название: Le Capitaine Fracasse Дата написания: 1863 Первая публикация: 1987 Перевод: Пётр Федосенко Язык: Украинский -
Аудиокниги
-
Капитан Фракасс Готье Теофиль
Издательство: МедиаКнига Язык: Русский "Капитан Фракасс" – приключенческий роман выдающегося французского поэта и писателя Теофиля Готье о жизни бродячих комедиантов во Франции XVII века. Различные персонажи романа: титулованные дворяне, бродячие актеры, завсегдатаи парижских таверн – все по воле автора как бы разыгрывают на страницах романа веселое, занимательное представление в духе «экзотичного» XVII века. Это яркое произведение увлекает водоворотом занимательных приключений, рыцарским благородством героя, обедневшего дворянина барона де Сигоньяка, покоряющего достоинством и благородством своего характера.