Издания и произведения

Discover the Pulitzer-prize winning novel that confirmed Philip Roth as one of the greatest American writers. ‘Swede’ Levov is living the American dream. He glides through life cocooned by his devoted family, lucrative business, sporting prowess and good looks. He is the embodiment of thriving, post-war America, land of liberty and hope. Until one sunny day in 1968, when Swede’s daughter, Merry, commits an outlandishly savage act of political terrorism and the Levov family is plu

Перша частина легендарної «Американської трилогії»! США після Другої світової війни. Епоха великих ілюзій та «американської мрії». Швед Левов — чесний і щирий хлопець з родини єврейських емігрантів. Усе його життя — це ідеально розпланований шлях: вступ до коледжу, бейсбольна команда, продовження справи батька на фабриці, успішне примноження родинних статків, одруження з красунею «Міс Нью-Джерсі», власний мурований будинок, люба дитина — справжня «американська мрія», втілена в життя. Та несподівано рай перетворюється на пекло, причиною чого стає єдина, найдорожча донька Меррі. Дівчина-підліток, фанатично захоплена комуністичними ідеями,…

Роман Филипа Рота "Американская пастораль" - роман прощания с обещаниями двадцатого века - процветанием, общественным порядком и семейным благополучием. Главный герой романа Швед Лейвоу, в школьные годы замечательный спортсмен, рос в период послевоенного благополучия, женился на бывшей "Мисс Нью-Джерси", унаследовал отцовскую фабрику и сделался владельцем особняка в идиллической деревушке. Но в 1968 году его прекрасная американская удача неожиданно изменяет ему. "Американская пастораль" - роман горечи, гнева и глубокого сострадания - читается взахлеб. Это подлинный шедевр.

"Американская пастораль" - по-своему уникальный роман. Как нынешних российских депутатов закон призывает к ответу за предвыборные обещания, так Филип Рот требует ответа у Америки за посулы богатства, общественного порядка и личного благополучия, выданные ею своим гражданам в XX веке. Главный герой - Швед Лейвоу - женился на красавице "Мисс Нью-Джерси", унаследовал отцовскую фабрику и сделался владельцем старинного особняка в Олд-Римроке. Казалось бы, мечты сбылись, но однажды сусальное американское счастье разом обращается в прах...

In "American Pastoral", Philip Roth gives us a novel of unqualified greatness that an elegy for all the twentieth century's promises of prosperity, civic order, and domestic bliss. Roth's protagonist is Swede Levov, a legendary athlete at his Newark high school, who grows up in the booming post-war years to marry a former Miss New Jersey, inherit his father's glove factory, and move into a stone house in the idyllic hamlet of Old Rimrock. And then one day in 1968, Swede's beautiful American luck deserts him. For Swede's adored daughter, Merry, has grown from a loving, quick-witted girl into a sullen, fanatical teenager - a teenager…

Here is Philip Roth’s masterpiece—an elegy for the American century’s promises of prosperity, civic order, and domestic bliss. Roth’s protagonist is Swede Levy, a legendary athlete at his Newark high school who grows up in the booming postwar years to marry a former Miss New Jersey, inherit his father’s glove factory, and move into a stone house in the idyllic hamlet of Old Rimrock. And then one day in 1968, Swede’s beautiful American luck deserts him. For Swede’s adored daughter, Merry, has grown from a loving, quick-witted girl into a sullen, fanatical teenager—a teenager capable of an outlandishly savage act of political terrorism.…

‘Swede’ Levov is living the American dream. He glides through life cocooned by his devoted family, his demanding yet highly rewarding (and lucrative) business, his sporting prowess, his good looks. He is the embodiment of thriving, post-war America, land of liberty and hope.Until the sunny day in 1968, when the Swede’s bountiful American luck deserts him.The tragedy springs from devastatingly close to home. His adored daughter, Merry, has become a stranger to him, a fanatical teenager capable of an outlandishly savage act of political terrorism that plunges the Levov family into the political mayhem of sixties America, and drags them into…

США після Другої світової війни. Епоха великих ілюзій та «американської мрії». Швед Левов – чесний і щирий хлопець з родини єврейських емігрантів. Усе його життя – це ідеально розпланований шлях: вступ до коледжу, продовження справи батька на фабриці, одруження з красунею «Міс Нью-Джерсі», власний мурований будинок, люба дитина – справжня «американська мрія», втілена в життя. Та несподівано рай перетворюється на пекло, причиною чого стає донька Меррі. Дівчина-підліток, фанатично захоплена комуністичними ідеями, скоює кривавий політичний злочин… Чи зможе Швед Левов повернути втрачене щастя? І що, як насправді це була тільки його…