Издания и произведения

Сначала мы живем. Затем мы умираем. А что потом, неужели все по новой? А что, если у нас не одна попытка прожить жизнь, а десять тысяч? Десять тысяч попыток, чтобы понять, как же на самом деле жить правильно, постичь мудрость и стать совершенством. У Майло уже было 9995 шансов, и осталось всего пять, чтобы заслужить свое место в бесконечности вселенной. Но все, чего хочет Майло, — навсегда упасть в объятия Смерти (соблазнительной и длинноволосой). Или Сюзи, как он ее называет. Представляете, Смерть является причиной для жизни? И у Майло получится добиться своего, если он разгадает великую космическую головоломку. Очаровательно-мрачный…

First we live. Then we die. And then . . . we get another try? Ten thousand tries, to be exact. Ten thousand lives to “get it right.” Answer all the Big Questions. Achieve Wisdom. And Become One with Everything. Milo has had 9,995 chances so far and has just five more lives to earn a place in the cosmic soul. If he doesn’t make the cut, oblivion awaits. But all Milo really wants is to fall forever into the arms of Death. Or Suzie, as he calls her. More than just Milo’s lover throughout his countless layovers in the Afterlife, Suzie is literally his reason for living—as he dives into one new existence after another, praying for…

Сначала мы живем. Затем мы умираем. А потом...нам даётся ещё одна попытка? Точнее, десять тысяч попыток. Десять тысяч жизней, чтобы «прожить правильно». Ответить на все Главные Вопросы. Достичь Мудрости. И слиться с Единым. У Майло до сих пор было 9995 шансов, и у него осталось еще пять жизней, чтобы заработать место в душе космоса. Если он опять не пройдёт, его ждет забвение. Но все, чего хочет Майло, — это навсегда упасть в объятия Смерти. Или Сюзи, как он ее называет. Сюзи больше, чем возлюбленная Майло на протяжении его бесчисленных путей к загробной жизни; она буквально причина его существования — он погружается в одно новое…

Najpierw żyjemy. Potem umieramy. A potem… dostajemy następną szansę? Dziesięć tysięcy szans, dokładnie rzecz biorąc. Dziesięć tysięcy żywotów, żeby „zrobić to, jak należy”. Odpowiedzieć na wszystkie wielkie pytania. Osiągnąć pełnię mądrości. I stać się Jednym ze Wszystkim. Milo miał do tej pory dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt pięć takich szans. Zostało mu jeszcze pięć żywotów na zdobycie sobie miejsca w kosmicznej duszy. Jeśli mu się nie uda, rozpłynie się w nicości. Lecz tak naprawdę Milo pragnie jedynie spocząć na zawsze w ramionach Śmierci. Albo Suzie, jak ją nazywa. Suzie jest nie tylko kochanką Milo podczas…