Бумажные издания
-
Чаролес Тахира Мафи
ISBN: 978-5-17-111696-5 Год издания: 2018 Издательство: АСТ, Mainstream Язык: Русский Эта история начинается морозной ночью… Юная Лейли с трудом может припомнить то счастливое время, когда ее мама была еще жива. Когда ее отец еще не погрузился в пучину бесконечной печали и забыл дорогу в свой дом. На одиннадцатилетнюю девочку, жившую на краю Чаролеса, навалилась вся тяжесть их семейной магии: год за годом помогая мертвым отправляться в Запределье, Лейли превратила свою жизнь в унылое существование. Но однажды она встречает очень странную парочку, и ее мир переворачивается с ног на голову…
-
Whichwood Tahereh Mafi
ISBN: 1101994797, 978-1101994795 Год издания: 2017 Издательство: Dutton Books for Young Readers Язык: Английский Laylee can barely remember the happier times before her beloved mother died. Before her father, driven by grief, lost his wits (and his way) and she was left as the sole remaining mordeshoor in the village of Whichwood, destined to spend her days scrubbing the skins and souls of the dead in preparation for the afterlife. It’s become easy to forget and easier still to ignore not only her ever-increasing loneliness, but the way her overworked hands are stiffening and turning silver, just like her hair. But soon, a pair of familiar strangers appear, and Laylee’s world is turned upside down as she rediscovers color, magic, and the healing…
-
Произведения
-
Чаролес Тахира Мафи
Форма: роман Оригинальное название: Whichwood Первая публикация: 2018 Перевод: Елена Фельдман Язык: Русский Эта история начинается морозной ночью… Юная Лейли с трудом может припомнить то счастливое время, когда ее мама была еще жива. Когда ее отец еще не погрузился в пучину бесконечной печали и забыл дорогу в свой дом. На одиннадцатилетнюю девочку, жившую на краю Чаролеса, навалилась вся тяжесть их семейной магии: год за годом помогая мертвым отправляться в Запределье, Лейли превратила свою жизнь в унылое существование. Но однажды она встречает очень странную парочку, и ее мир переворачивается с ног на голову…