Издания и произведения

Роберт Музиль (1880-1942), один из крупнейших австрийских писателей XX века, известен главным образом романом "Человек без свойств", который стал делом всей его жизни. Однако уже первое его произведение - роман "Душевные смуты воспитанника Тёрлеса" (1906) - стало незаурядным явлением в европейской литературе начала XX века. Это рассказ о подростке, ученике закрытого учебного заведения. В романе разворачивается картина сложных психологических метаний и поиск истины юноши, который воспитывается в жёстких рамках элитной школы, в которой возможны и "религиозные войны" между учениками, и жестокость, и унижение человеческого достоинства, и где…

'between the life we live and the life we feel...there is the invisible border, like a narrow gate' Set in a boarding school in a remote area of the Habsburg Empire at the turn of the last century, The Confusions of Young Törless is an intense study of an adolescent's psychological development as he struggles to come to terms with his conflicting emotions. Through his relationship with two other boys Törless is led into sadistic and sexual encounters with a third pupil which both repel and fascinate him. Estranged from everyday life, Törless gradually learns to accept his experiences and describe them with analytical precision. The…

Die oft gelobte Kühnheit Musilscher Psychologie zeichnet schon dies erste Werk aus. Es ist die ungewöhnliche, subtile Pubertätsstudie, in der Musil seine Erfahrungen als Kadett einer k.u.k. österreichischen Militärerziehungsanstalt auswertete. Eine scharfsichtig genaue, glasklare Interpretation jugendlichen Wachstums, die zugleich das Bild kommender Diktatur und der Vergewaltigung des einzelnen durch das System visionär vorzeichnet.

Роман «Сум’яття вихованця Терлеса» відкриває серію музілівських «душевних пригод», останньою з яких був величезний роман «Людина без властивостей».

Роберт Музиль родился в Клагенфурте, Австрия. По окончании кадетского училища поступил в Высшую техническую школу в Штутгарте, затем изучал в Берлинском университете философию, психологию и математику. Ободренный успехом первого своего романа `Душевные смуты воспитанника Тёрлеса` (1906), стал профессиональным литератором. После захвата Австрии Гитлером эмигрировал в Швейцарию, где умер в крайней нужде. Музиль - замечательный мастер языка. Классик австрийской литературы, он соединил в себе феноменальную эрудицию, незаурядные способности аналитика и редкий писательский дар. Насыщенное сложнейшими проблемами XX века, творчество Музиля возникло…

«Душевные смуты воспитанника Терлеса» — рассказ о подростке, воспитаннике закрытого учебного заведения. Так называемые «школьные романы» были очень популярны в начале прошлого века, однако Терлес резко выделяется на их фоне ... В романе разворачивается картина ужасающего дефицита человечности: разрыв между друзьями произошел «из-за глупости, из-за религии». Ничто не остановило Терлеса от казни унижением человеческого достоинства воспитанника Базини. Никакие заповеди религии и морали не помешали, словно никаких запретов и пределов не существовало никогда.

"Душевные смуты воспитанника Терлеса" - рассказ о подростке, воспитаннике закрытого учебного заведения. Так называемые "школьные романы" были очень популярны в начале прошлого века, однако Терлес резко выделяется на их фоне... В романе разворачивается картина ужасающего дефицита человечности: разрыв между друзьями произошел "из-за глупости, из-за религии". Ничто не остановило Терлеса от казни унижением человеческого достоинства воспитанника Базини. Никакие заповеди религии и морали не помешали, словно никаких запретов и пределов не существовало никогда.