Издания и произведения

2140 год. Мир после катастрофы: Уровень мирового океана поднялся, затопив большие участки суши. Множество городов ушло под воду, но за несколько десятилетий были построены плавучие города и летающие деревни. В Нью-Йорке на Манхэттене небоскребы превратились в острова. Несколько жителей одного из них таинственным образом исчезают, после того как вмешиваются в финансовые системы нескольких крупных компаний. С исчезновения хакеров начнется цепочка событий, которые станут угрозой для всех и вся в скрывшемся под водой городе. Впервые на русском языке.

It is 2140. The waters rose, submerging New York City. But the residents adapted and it remained the bustling, vibrant metropolis it had always been. Though changed forever. Every street became a canal. Every skyscraper an island. Through the eyes of the varied inhabitants of one building, Kim Stanley Robinson shows us how one of our great cities will change with the rising tides. And how we too will change.

Уровень мирового океана поднялся, и улицы превратились в каналы. Каждый небоскреб стал островом. Но для обитателей площади Мэдисон Нью-Йорк 2140 года — вовсе не мертвый город. Рыночный торговец, который умеет найти новые возможности там, где другие находят только неприятности. Полицейский, чья работа никогда не закончится. Вместе с юристами, разумеется. Звезда интернета, за приключениями которой на воздушном шаре следят миллионы зрителей, и управляющий домом, заслуживший уважение вниманием к деталям. Двое мальчишек, которым здесь не место, но другого дома у них нет. И эти двое окажутся важнее для будущего, чем кто-либо может…

Уровень мирового океана поднялся, и улицы превратились в каналы. Каждый небоскреб стал островом. Но для обитателей площади Мэдисон Нью-Йорк 2140 года – вовсе не мертвый город. Рыночный торговец, который умеет найти новые возможности там, где другие находят только неприятности. Полицейский, чья работа никогда не закончится. Вместе с юристами, разумеется. Звезда интернета, за приключениями которой на воздушном шаре следят миллионы зрителей, и управляющий домом, заслуживший уважение вниманием к деталям. Двое мальчишек, которым здесь не место, но другого дома у них нет. И эти двое окажутся важнее для будущего, чем кто-либо может вообразить.