Издания и произведения

Якщо хочеш порятунку рідної людини - викради і віддай натомість когось у пащу зла. Коли тринадцятирічна Кайлі зникає, її мати-одиначка Рейчел впадає в розпач. Виявляється, їй доведеться не просто заплатити викуп: аби врятувати власну доньку, вона мусить викрасти іншу дитину. Цього хоче Ланцюг, а будь-яке порушення правил означатиме смерть для Кайлі. Рейчел не має вибору і приймає умови злочинця. Хто стоїть за таємничим Ланцюгом, скільки їх і які вони мають наміри? Наразі Рейчел відомо одне: хай що станеться, Ланцюг повинен жити й продовжувати свою гру. Інакше загинуть усі.

«Наши требования могут показаться невыполнимыми, а на самом деле вполне вам по силам», — говорит незнакомый голос в мобильном телефоне. Нет, вам звонят не по ошибке. «Молитесь, чтобы никогда не узнать, ни кто мы, ни на что мы способны». Это значит, что вы попали в Цепь. Все происходит как в кошмарном сне, но это реальность. Схема, по сути, очень проста. У вас похищают ребенка. Вы платите выкуп. Дополнительное условие: вы похищаете чужого ребенка. Из этой западни не вырваться... Но обычная женщина по имени Рейчел бросает вызов Цепи, и между ними начинается смертельное противостояние.

You just dropped off your child at the bus stop. A panicked stranger calls your phone. Your child has been kidnapped, and the stranger explains that their child has also been kidnapped, by a completely different stranger. The only way to get your child back is to kidnap another child within 24 hours. Your child will be released only when the next victim's parents kidnap yet another child, and most importantly, the stranger explains, if you don't kidnap a child, or if the next parents don't kidnap a child, your child will be murdered. You are now part of The Chain.

THE ONLY WAY TO SAVE YOUR CHILD IS TO KIDNAP ANOTHER. Listen carefully ... Your child has been kidnapped. You must abduct someone else's child to save your own. Disobey. Break the rules. Go to the cops. Your child will die. Your victim's parents must kidnap another child before yours is released. You are now part of the chain. #DONTBREAKTHECHAIN A book for readers who loved The Girl on the Train and Gone Girl.

You just dropped off your child at the bus stop. A panicked stranger calls your phone. Your child has been kidnapped, and the stranger explains that their child has also been kidnapped, by a completely different stranger. The only way to get your child back is to kidnap another child within 24 hours. Your child will be released only when the next victim's parents kidnap yet another child, and most importantly, the stranger explains, if you don't kidnap a child, or if the next parents don't kidnap a child, your child will be murdered. You are now part of The Chain.

«Наши требования могут показаться невыполнимыми, а на самом деле вполне тебе по силам», – говорит незнакомый голос в мобильном телефоне. Нет, вам звонят не по ошибке. «Молись, чтобы никогда не узнать ни кто мы, ни на что мы способны». Это значит, что вы попали в Цепь. Все происходит как в кошмарном сне, но это реальность. Схема, по сути, очень проста. У вас похищают ребенка. Вы платите выкуп. Дополнительное условие: вы похищаете чужого ребенка. Из этой западни не вырваться… Но обычная женщина по имени Рейчел бросает вызов Цепи, и между ними начинается смертельное противостояние.