Издания и произведения

Богемное семейство Мальгрейв не любит подолгу задерживаться на одном месте. Они свободно путешествуют по всему свету, останавливаясь то в старинном итальянском палаццо, то на вилле в Испании, то недалеко от живописного французского виноградника. Мятежный Джейк и легкомысленная Николь унаследовали от главы семьи, Ральфа, его свободолюбие. А старшей дочери, Фейт, опостылели бесчисленные переезды, ей хочется найти настоящее семейное гнездышко. Однако в судьбу героев вмешивается война, которая заставляет их бежать в Англию. Прежняя жизнь осталась в прошлом. Теперь надеждой семьи становится Фейт, которой предстоит многое испытать и через многое…

Джудит Леннокс - известная английская писательница. Ее часто ставят в один ряд с Колин Маккалоу, Маргарет Митчелл, Розамундой Пилчер. Роман Джудит Леннокс "Следы на песке" переводится на русский язык впервые. В центре его - семья Мальгрейв, которая то в поисках приключений, то по воле обстоятельств странствует по всему свету. Джудит Леннокс удается удивительно точно передать атмосферу времени; ее герои - неординарные, сильные, обаятельные люди.

The Mulgraves are a rootless, bohemian family who travel the continent of Europe. With Germany's invasion of France in 1940 the family is forced to flee to England. Through war and its aftermath, it is the courageous and steadfast Faith on whom the family relies.