Издания и произведения

Ади видел их из окна своей башни, но ничего не мог сделать. Эти цветы уже проросли повсюду. Мир начал рушиться, и прятаться теперь поздно. Дома падают один за другим, как подкошеннные, по вине этих странных растений, заполонивших весь город. Они пленники единственной башни, которая устояла. Но у тех, кто оказался в ловушке, больше нет выхода...

When they first arrived, they came quietly and stealthily as if they tip-toed into the world when we were all looking the other way. Ade loves living at the top of a tower block. From his window, he feels like he can see the whole world stretching out beneath him. His mum doesn't really like looking outside - but it's going outside that she hates. She's happier sleeping all day inside their tower, where it's safe. But one day, other tower blocks on the estate start falling down around them and strange, menacing plants begin to appear. Now their tower isn't safe anymore. Ade and his mum are trapped and there's no way out . . .

Ади видел их из окна своей башни, но ничего не мог сделать. Эти цветы уже проросли повсюду. Мир начал рушиться, и прятаться теперь поздно. Дома падают один за другим, как подкошеннные, по вине этих странных растений, заполонивших весь город. Он и его соседи – пленники единственного оставшегося многоквартирного дома. Башни, которая устояла. Но у тех, кто оказался в ловушке, больше нет выхода…

От сияющего мира у меня кружится голова. Хотя я боюсь блюхеров, и мне ужасно жаль всех людей, которые из-за них погибли, этой ночью они прекрасны. Деревья, трава и кусты теперь разделяют эту красоту. Ади видел их из окна своей башни, но ничего не мог сделать. Эти цветы уже проросли повсюду. Мир начал рушиться, и прятаться теперь поздно. Дома падают один за другим, как подкошенные, по вине этих странных растений, заполонивших весь город. Они пленники единственной башни, которая устояла. Но у тех, кто оказался в ловушке, больше нет выхода…