Бумажные издания
-
Луна доктора Фауста Франсиско Эррера Луке
ISBN: 5-699-04565-1 Год издания: 2004 Издательство: Эксмо Язык: Русский Казалось бы, "Луна доктора Фауста" посвящена локальному в исторической перспективе событию - завоеванию Венесуэлы конкистадорами, но главное в этом романе - тесное переплетение исторической и мифологической канвы. Причудливо смешивая фантазию с реальностью, возрождая отживший вроде бы жанр средневекового "рыцарского романа", Ф.Эррера Луке проявляет себя тонким психологом и блестящим стилистом.
-
Луна доктора Фауста Франсиско Эррера Луке
Год издания: 1989 Издательство: Радуга Язык: Русский Популярный венесуэльский писатель Франсиско Эррера Луке принадлежит к наиболее интересным современным мастерам исторического романа. В его книге "Луна доктора Фауста", посвященной завоеванию Венесуэлы конкистадорами, тесно переплетаются историческая и мифологическая канва. Возрождая, казалось бы, отживший жанр средневекового "рыцарского романа", Луке проявляет себя тонким психологом и блестящим стилистом. Он пишет историю покорения Америки как увлекательную книгу, в которой причудливая смесь фантазии с реальностью имеет строго документальную основу.
-
Произведения
-
Луна доктора Фауста Франсиско Эррера Луке
Форма: роман Оригинальное название: La Luna de Fausto Дата написания: 1983 Первая публикация: 1989 Перевод: А. Богдановский Язык: Русский Повествовательное полотно романа базируется на кропотливом изучении автором исторических реалий завоевания европейцами Венесуэлы. На основе «твердых фактов», Луке восстанавливает не только события, но и дух того времени — мифы о докторе Фаусте, инквизицию и «охоту на ведьм», страстные поиски Эльдорадо — страны золота, и столкновение европейской культуры с латиноамериканской. Под пером Луке историческое полотно превращается в удивительный образец магического реализма. (c) rusty_cat