Издания и произведения

千万の詩より、雄弁な口づけ。 郎千秋（ラン・チエンチウ）、そして四大害・戚容（チーロン）との複雑な関係が明らかになった謝憐（シエ・リェン）。 その過去に天界は騒然として、三度目の追放を願い出た謝憐（シエ・リェン）は君吾（ジュンウー）から禁足を命じられる。 だが、そんな彼を天界から攫い、「あなたは間違っていない」――そう言って千々に乱れた心を受け止めてくれたのは、 他でもない花城（ホワチョン）だった。菩薺観へ戻り、戚容（チーロン）や子供たちと奇妙な共同生活を送る 謝憐（シエ・リェン）は、依頼を受けてとある異象の調査へ。霊との攻防の中で湖へ飛び込むと、突然水中で誰かに口づけられる！ 瞠目しながら謝憐（シエ・リェン）が感じたのは、柔らかな唇、力強く腰を抱く腕、そして眩い赤色で――。

SOMETHING TO FIGHT FOR, SOMEONE TO LIVE FOR Gods should never meddle in the affairs of mortals, but Xie Lian is not one to follow the rules when lives are at risk. He spits in the face of heaven and its laws and descends in a fury to save his country from drought and civil war. Yet this golden child gets a harsh dose of reality when he discovers just how little one individual—even a god—can do to save a crumbling nation. As the people reject and betray him, one young soldier stands by Xie Lian—a boy with a face wrapped in bandages and a fierce loyalty in his heart. In this chaotic past, can an unshakable bond grow from the ashes of…

Nyolc évszázaddal ezelőtt Xie Liant, a Xianle királyság koronahercegét rajongásig szerették az alattvalói, senki sem vetélkedhetett a népszerűségével. A herceg már fiatalon az égbe emelkedett, ám szerencsétlen körülményeknek köszönhetően hamarosan visszakerült a halandók világába. Néhány évvel később újra felemelkedett, de ezúttal csak néhány percet tölthetett odafent, és megint a mélybe zuhant. Nyolcszáz év elteltével Xie Lian harmadszorra is az égbe emelkedik, hogy az ég császárától kapott első megbízatása során egy a szellemeknek parancsoló titokzatos démonnal hozza össze a sors. A koronaherceg nem is sejti, hogy a démon már milyen…

ДЛЯ МЕНЯ ЕДИНО, ОКРУЖЁН ТЫ СИЯНИЕМ ИЛИ ПОВЕРЖЕН В ГРЯЗЬ. ЗНАЧЕНИЕ ИМЕЕШЬ ТОЛЬКО ТЫ САМ. Близится Праздник середины осени, а вместе с ним — роскошный пир и Состязание фонарей в небесных чертогах. Отправляясь на торжество, Се Лянь не подозревает, что окажется в центре внимания. По возвращении в мир смертных он принимается за работу, ведь теперь нужно прокормить сразу три лишних рта! К несчастью, на задании, которое получил принц, он вновь сталкивается с озлобленным духом младенца, однако Хуа Чэн успевает прийти на выручку. После всей неразберихи герои решают отдохнуть — но не тут-то было! На пороге храма Водяных Каштанов возникает Ши…

　　中秋夜宴，擊鼓傳花，佳節裡上天庭也是熱鬧滾滾。 　　謝憐想自己一個破爛神，大約就是去吃吃喝喝， 　　順道看看戲，瞭解一下別的神官的八卦祕事吧！ 　　就算演的是自己與花城有點那啥的《半月國奇遊記》， 　　既然能博得滿堂喝采，他也就摸摸鼻子當作同樂了。 　　至於壓軸的「鬥燈」，那是想都不敢想…… 　　等等，千燈觀，太子殿，三千盞長明燈？ 　　都過了八百年，他哪兒還有這般熱情擁護的信徒？ 　　菩薺觀裡多了幾張嘴要吃飯，為著現實的生計問題， 　　謝憐只得重操舊業， 　　卻沒想到這年頭連推看賣藝雜耍送靈符都不管用了， 　　最後還是幹起了除魔降妖的老本行， 　　且遇上的還是舊識──與君山上的童靈。 　　但為何在它的幻境裡出現了仙樂太子護身符？ 　　它的母親身上又繫著他的金腰帶？ 　　這童……胎靈究竟是？

Gặp lại Thích Dung, chuyện xưa hé lộ, vị thần quan non trẻ lần đầu nếm trải mùi vị đắng cay, ngày xưa điện vàng thềm ngọc, cha mẹ thương yêu, tín đồ tôn thờ, giờ hóa dĩ vãng đau thương. Trong đoạn ký ức xa xôi đó thấp thoáng một nhành hoa trắng, là ai vẫn dõi theo y… Trở về thực tại, quán Bồ Tề đã xập xệ nay còn nuôi ba miệng ăn, Tạ Liên bất đắc dĩ quay về nghề cũ, không ngờ phải đối mặt oán linh quỷ thai… Một đứa trẻ không cha... Chuyện này là thế nào? Cha đứa trẻ này là ai? Biến cố dồn dập, nay đến Phong Sư bị cuốn vào một chuỗi sự kiện liên hoàn, quá khứ bị lật lại, liệu lần này hắn có thể thoát khỏi tay Bạch Thoại Chân Tiên…

Не найти в Небесных чертогах бессмертного, который бы не слышал о Се Ляне. В юные годы Его Высочество наследник престола древнего царства Сяньлэ стал любимцем судьбы и занял свое место среди бессмертных небожителей, однако за нарушение небесных законов был сослан в мир смертных. Не смирившийся с таким положением дел, несколько лет спустя Се Лянь вновь достигает Небес чтобы учинить разгром. И вновь получает изгнание. И вот, после 800 лет забвения, тот знаменитый чудак, посмешище трех миров, Его Высочество наследник престола из древних легенд снова поднялся на Небеса!

‘เซี่ยเหลียน’ สูงส่งเป็นถึงไท่จื่อผู้อุทิศตนช่วยเหลือปวงประชา ด้วยวัยเพียงสิบเจ็ดปีก็บรรลุขึ้นสวรรค์เป็นที่จดจำไปทั่วหล้า ทำการสิ่งใดล้วนเก่งกาจปราดเปรื่อง ผู้คนต่างกล่าวว่าเขาเป็นลูกรักของสวรรค์ กระทั่งเกิดเหตุพลิกผัน ทำให้เขาถูกขับออกจากสวรรค์ถึงสองครั้ง เป็นเหตุให้พลังเวทถูกผนึก ต้องลงมาอยู่ในโลกมนุษย์ ชีวิตตกต่ำกลายเป็นที่เย้ยหยันไปทั่วทั้งสามภพ ไร้สาวก ไร้ธูปเทียน ไร้คนเซ่นไหว้บูชา ถูกผู้คนลืมเลือน ต้องหาเลี้ยงชีพด้วยการเก็บขยะ ถูกจดจำว่าเป็นเทพขยะและเทพโรคระบาด ใครต่างก็คิดว่าเขาจะต้องตกต่ำไม่อาจฟื้นคืนสู่สวรรค์ ต้องเข้าสู่ทางสายมารเป็นแน่ แปดร้อยปีต่อมา เขาก็กลับขึ้นสวรรค์อีกเป็นครั้งที่สาม…