• Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира Сильвана Гандольфи
    ISBN: 978-5-91759-751-5
    Год издания: 2021
    Издательство: Самокат
    Язык: Русский

    Эя, бабушка десятилетней Элизы, верит, что смерть можно обвести вокруг пальца — надо только в кого-нибудь перевоплотиться и жить дальше. Элиза любит свою чудаковатую бабушку, с которой её роднит не только первая буква имени, но и увлечение искусством и Шекспиром: когда Элиза навещает бабушку, они разыгрывают и читают по ролям его пьесы, а Эя рисует картины и учит внучку мудрости. Элиза признает, что её бабушка немного странная и в последнее время сильно изменилась и постарела. Вот только своими тревогами ей поделиться не с кем — ведь бабушка и мама Элизы в прочной ссоре из-за давнего недопонимания и обид прошлого. Но когда бабушка Эя…

    Развернуть
  • Альдабра. Черепаха,которая любила Шекспира Сильвана Гандольфи
    ISBN: 978-5-91759-012-7
    Год издания: 2010
    Издательство: Самокат
    Язык: Русский

    Девочка Элиза очень любит свою бабушку-художницу, несмотря на все ее странности. Да и как не любить, если с бабушкой можно разговаривать о чем угодно и играть наизусть все пьесы Шекспира? Но время идет, и бабушка все больше нуждается в помощи - она почти не может передвигаться самостоятельно. Без поддержки Элизы бабушке Эе, решившей перехитрить смерть, ни за что не удастся воплотить свою мечту, а мечтает она о чем-то совершенно невероятном... Современная философская сказка известной итальянской детской писательницы Сильваны Гандольфи, "Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира" - о том, что в любой момент своей жизни каждый может…

    Развернуть
  • Произведения

  • Альдабра. Черепаха,которая любила Шекспира Сильвана Гандольфи
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Aldabra
    Первая публикация: 2010
    Перевод: Ксения Тименчик
    Язык: Русский

    Девочка Элиза очень любит свою бабушку-художницу, несмотря на все ее странности. Да и как не любить, если с бабушкой можно разговаривать о чем угодно и играть наизусть все пьесы Шекспира? Но время идет, и бабушка все больше нуждается в помощи ? она почти не может передвигаться самостоятельно. Без поддержки Элизы бабушке Эе, решившей перехитрить смерть, ни за что не удастся воплотить свою мечту, а мечтает она о чем-то совершенно невероятном...