Бумажные издания
-
Соглядатай Владимир Набоков
ISBN: 978-5-17-161622-9 Год издания: 2024 Издательство: Корпус Язык: Русский -
Соглядатай Владимир Набоков
ISBN: 978-5-389-06136-1 Год издания: 2013 Издательство: Азбука Язык: Русский «Соглядатай» (1930) — повесть выдающегося русского писателя Владимира Набокова, иронично и виртуозно обыгрывающая давнюю литературную тему двойничества. Главный герой повествования, живущий в Берлине русский эмигрант, оскорбительным образом избит ревнивым мужем своей любовницы и, не в силах пережить унижения, решается на самоубийство. Однако и в «послесмертии» его не до конца умершее «я» продолжает существовать среди знакомых ему прежде людей, переживает неразделенную любовь и внимательно соглядатайствует за человеком по фамилии Смуров, загадку личности которого автор раскрывает лишь в самом конце повести.
-
Соглядатай Владимир Набоков
ISBN: 978-5-389-04194-3 Год издания: 2012 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский "Соглядатай" (1930) - повесть выдающегося русского писателя Владимира Набокова, иронично и виртуозно обыгрывающая давнюю литературную тему двойничества. Главный герой повествования, живущий в Берлине русский эмигрант, оскорбительным образом избит ревнивым мужем своей любовницы и, не в силах пережить унижения, решается на самоубийство. Однако и в "послесмертии" его не до конца умершее "я" продолжает существовать среди знакомых ему прежде людей, переживает неразделенную любовь и внимательно соглядатайствует за человеком по фамилии Смуров, загадку личности которого автор раскрывает лишь в самом конце повести.
-
Соглядатай Владимир Набоков
ISBN: 978-5-9985-0746-5 Год издания: 2010 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский "Соглядатай" - повесть выдающегося русского писателя Владимира Набокова, иронично и виртуозно обыгрывающая давнюю литературную тему двойничества. Главный герой повествования, живущий в Берлине русский эмигрант, оскорбительным образом избит ревнивым мужем своей любовницы и, не в силах пережить унижения, решается на самоубийство. Однако и в "послесмертии" его не до конца умершее "я" продолжает существовать среди знакомых ему прежде людей, переживает неразделенную любовь и внимательно соглядатайствует за человеком по фамилии Смуров, загадку личности которого автор раскрывает лишь в самом конце повести.
-
Соглядатай Владимир Набоков
ISBN: 978-5-395-00352-2 Год издания: 2009 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский "Соглядатай" (1930) - повесть выдающегося русского писателя Владимира Набокова, иронично и виртуозно обыгрывающая давнюю литературную тему двойничества. Главный герой повествования, живущий в Берлине русский эмигрант, оскорбительным образом избит ревнивым мужем своей любовницы и, не в силах пережить унижения, решается на самоубийство. Однако и в "послесмертии" его не до конца умершее "я" продолжает существовать среди знакомых ему прежде людей, переживает неразделенную любовь и внимательно соглядатайствует за человеком по фамилии Смуров, загадку личности которого автор раскрывает лишь в самом конце повести.
-
Соглядатай Владимир Набоков
ISBN: 978-5-9985-0042-8 Год издания: 2009 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский "Соглядатай" - повесть выдающегося русского писателя Владимира Набокова, иронично и виртуозно обыгрывающая давнюю литературную тему двойничества. Главный герой повествования, живущий в Берлине русский эмигрант, оскорбительным образом избит ревнивым мужем своей любовницы и, не в силах пережить унижения, решается на самоубийство. Однако и в "послесмертии" его не до конца умершее "я" продолжает существовать среди знакомых ему прежде людей, переживает неразделенную любовь и внимательно соглядатайствует за человеком по фамилии Смуров, загадку личности которого автор раскрывает лишь в самом конце повести.
-
Соглядатай Владимир Набоков
ISBN: 978-5-91181-715-2 Год издания: 2008 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский -
Der Späher Vladimir Nabokov
ISBN: 978-3499135682, 349913568X Год издания: 1995 Издательство: Rowohlt Язык: Немецкий "Dieser frühe Roman des großen Erzählers Vladimir Nabokov gibt sich vordergründig als unglückliche Liebesgeschichte: Der junge Smurow liebt ein Mädchen, das einen anderen erwählt hat. Aber "man kann den ´Späher´ sehr unterschiedlich lesen - als psychologische Studie, als Kriminalroman für Anspruchsvolle, als ironisches Genrebild, als amüsantes Denkspiel und schließlich auch als traurige erotische Geschichte --- So ist dieses kleine Buch äußerst reichhaltig und vielseitig." (Marcel Reich-Ranicki, FAZ)
-
The Eye Vladimir Nabokov
ISBN: 067972723X, 9780679727231 Год издания: 1990 Издательство: Vintage Язык: Английский Nabokov's fourth novel, The Eye is as much a farcical detective story as it is a profoundly refractive tale about the vicissitudes of identities and appearances. Nabokov's protagonist, Smurov, is a lovelorn, excruciatingly self-conscious Russian émigré living in pre-war Berlin, who takes his own life after being humiliated by a jealous husband, only to suffer even greater indignities in the afterlife.
-
Произведения
-
Соглядатай Владимир Набоков
Форма: повесть Оригинальное название: Соглядатай Дата написания: 1930 Первая публикация: 1930 Язык: Русский Интрижка, которую завел с замужней дамой живущий в Берлине русский эмигрант, закончилась, когда ужасно ревнивый супруг, обнаружив измену, избил его своей тростью. Не в силах вынести унижение, главный герой решается на самоубийство...
-
Der Späher Vladimir Nabokov
Форма: повесть Оригинальное название: Соглядатай Дата написания: 1930 Первая публикация: 1930 Перевод: Dieter E. Zimmer Язык: Немецкий -
Аудиокниги
-
The Eye Владимир Набоков
ISBN: 1441873015, 9781441873019 Год издания: 2011 Издательство: Brilliance Audio Язык: Английский Nabokov’s fourth novel, The Eye is as much a farcical detective story as it is a profoundly refractive tale about the vicissitudes of identities and appearances. Smurov, a lovelorn, excruciatingly self-conscious Russian émigré living in pre-war Berlin, commits suicide after being humiliated by a jealous husband, only to suffer even greater indignities in the afterlife as he searches for proof of his existence among fellow émigrés who are too distracted to pay him any heed.