Издания и произведения

Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов знаменитого американского писателя-фантаста Роберта Шекли (1928–2005), необычайно популярного в нашей стране еще во времена «железного занавеса», когда любая переводная литература воспринималась читающей публикой как глоток свободы, а фирменный стиль Шекли — яркий интригующий сюжет, искрометный, подчас парадоксальный юмор и неожиданная ударная концовка — способствовал его славе. В конце прошлого века в Петербурге ему вручили премию «Странник» за сатиру в научной фантастике. Неадаптированный текст рассказов снабжен комментариями и словарем.

Роберт Шекли - американский писатель, автор нескольких сотен фантастических рассказов и нескольких десятков научно-фантастических романов и повестей. Яркая особенность его стиля - всепроникающая ирония. В научной фантастике Шекли - один из самых оригинальных юмористов и сатириков. Сюжеты его произведений порой совершенно непредсказуемы; банальные ситуации, обычные предметы нередко представлены с самой неожиданной точки зрения. "Почему именно фантастика?" - часто спрашивали у Шекли. Ответ был неизменным: "Только она дарит творцу полную свободу". Один из сборников Роберта Шекли называется "Citizen in space" (1955). Его перевод на русский…