Бумажные издания
-
Шахнаме. В шести томах. Том 4 Фирдоуси
ISBN: 5-86218-045-1, 5-86128-049-4 Год издания: 1994 Издательство: Наука, Ладомир Многотомник Язык: Русский Четвертый том содержит: стихотворный перевод "Шахнаме" от начала царствования Лохраспа до царствования Искендера, выполненный Ц.Б.Бану-Лахути под редакцией А.Азера; комментарии В.Г.Луконина и Ц.Б.Бану-Лахути; географический, именной и предметный указатели.
-
Шахнаме. Том четвёртый: От царствования Лохраспа до царствования Искендера Фирдоуси
Год издания: 1969 Издательство: Наука Многотомник Язык: Русский Первый полный перевод поэмы на русский язык. Знакомство с поэмой Фирдоуси (ок. 940—1120 или 1130 гг.) началось в России с вольной обработки В. А. Жуковским эпизода «Рустем и Зораб». Затем переводились многочисленные фрагменты поэмы.