Издания и произведения

Однажды мальчик Элмер Александр повстречал бродячего кота и узнал от него историю маленького дракончика. Того схватили звери Дикого острова и заставили служить на переправе через широкую мутную реку, разделявшую остров на две части. Недолго думая, Элмер собрал рюкзак и отправился на поиски дракончика. Впервые сказка была опубликована в 1948 году в Нью-Йорке, а в следующем году получила почётную медаль Ньюбери. С тех пор книга выдержала множество переизданий у себя на родине, была переведена на четырнадцать языков и стала настоящей классикой американской детской литературы. На русском языке книга издаётся в переводе Григория Михайловича…

Далеко-далеко в океане есть таинственный Дикий остров. Там, в непроходимых джунглях и мутных водах большой реки, обитают коварные звери, которые очень не любят, когда в их владения вторгаются чужаки. Путешествие в эти края невероятно опасно, но разве можно сидеть сложа руки, узнав, что кто-то попал в беду на Диком острове? И разве может быть что-то интереснее истории о том, что случилось "однажды, когда папа был еще маленьким"?.. Американская писательница Рут Стайлс Ганнетт рассказала эту добрую и озорную историю о находчивом мальчике Элмере и летающем дракончике еще в 1946 году. С тех пор книгу не перестают издавать и читать, она была…

My Father's Dragon is a children's novel by Ruth Stiles Gannett about a young boy, Elmer Elevator, who runs away to Wild Island to rescue a baby dragon. Both a Newbery Honor Book and an ALA Notable Book, it is the first book of a trilogy whose other titles are Elmer and the Dragon and The Dragons of Blueland. It was made into an anime film titled, Elmer's Adventures: My Father's Dragon. The narrative mode is unusual, in that the narrator refers to the protagonist only as "my father", giving the impression that this is a true story that happened long ago. The illustrations within the book are black and white done with a grease crayon on a…

When Elmer Elevator hears about the plight of an overworked and underappreciated baby flying dragon, he stows away on a ship and travels to Wild Island to rescue the dragon.

A boy and a talking cat hunt for a dragon on Wild Island, encountering boars, monkeys, lions, crocodiles, a rhinoceros, and more! A Newbery Honor Book (1949).

Kiedy Elmer opowiada napotkanej kotce o swoim marzeniu, aby móc latać, dowiaduje się od niej o smoku uwięzionym na Dzikiej Wyspie. Młody smok został schwytany przez mieszkańców dżungli, którzy wykorzystują go do przenoszenia ich na drugą stronę rzeki. Jeśli jednak ktoś go uratuje, smok z pewnością pozwoli mu przelecieć się na swoim grzebcie. Elmer, nie namyślając się długo, pakuje plecak i wyrusza w podróż, aby uwolnić smoka. Bierze ze sobą jedynie niezbędne rzeczy, takie jak różowe lizaki, gumki recepturki, kolorowe kokardki czy szkła powiększające... Dzika Wyspa jednak nie jest zwana dziką bez powodu, czyha tam wiele niebezpieczeństw i…