Издания и произведения

Все говорят Марте, что она умная и красивая, что она прекрасная писательница, горячо любимая мужем, которого, по словам ее матери, надо еще поискать. Так почему на пороге своего сорокалетия она такая одинокая, почти безработная и постоянно несчастная? Почему ей может потребоваться целый день, чтобы встать с постели, и почему она постоянно отталкивает окружающих своими едкими, небрежными замечаниями? Когда муж, любивший ее с четырнадцати лет, в конце концов не выдерживает и уходит, а сестра заявляет, что она устала мириться с ее тараканами, Марте не остается ничего иного, как вернуться в дом к своим родителям, но можно ли, разрушив все до…

Everyone tells Martha Friel she is clever and beautiful, a brilliant writer who has been loved every day of her adult life by one man, her husband Patrick. A gift, her mother once said, not everybody gets. So why is everything broken? Why is Martha - on the edge of 40 - friendless, practically jobless and so often sad? And why did Patrick decide to leave? Maybe she is just too sensitive, someone who finds it harder to be alive than most people. Or maybe - as she has long believed - there is something wrong with her. Something that broke when a little bomb went off in her brain, at 17, and left her changed in a way that no doctor or…

Everyone tells Martha Friel she is clever and beautiful, a brilliant writer who has been loved every day of her adult life by one man, her husband Patrick. A gift, her mother once said, not everybody gets. So why is everything broken? Why is Martha - on the edge of 40 - friendless, practically jobless and so often sad? And why did Patrick decide to leave? Maybe she is just too sensitive, someone who finds it harder to be alive than most people. Or maybe - as she has long believed - there is something wrong with her. Something that broke when a little bomb went off in her brain, at 17, and left her changed in a way that no doctor or…

This novel is about a woman called Martha. She knows there is something wrong with her but she doesn't know what it is. Her husband Patrick thinks she is fine. He says everyone has something, the thing is just to keep going. Martha told Patrick before they got married that she didn't want to have children. He said he didn't mind either way because he has loved her since he was fourteen and making her happy is all that matters, although he does not seem able to do it. By the time Martha finds out what is wrong, it doesn't really matter anymore. It is too late to get the only thing she has ever wanted. Or maybe it will turn out that you…

Everyone tells Martha Friel she is clever and beautiful, a brilliant writer who has been loved every day of her adult life by one man, her husband Patrick. A gift, her mother once said, not everybody gets. So why is everything broken? Why is Martha – on the edge of 40 – friendless, practically jobless and so often sad? And why did Patrick decide to leave? Maybe she is just too sensitive, someone who finds it harder to be alive than most people. Or maybe – as she has long believed – there is something wrong with her. Something that broke when a little bomb went off in her brain, at 17, and left her changed in a way that no doctor or…

Все говорят Марте, что она умная и красивая, что она прекрасная писательница, горячо любимая мужем, которого, по словам ее матери, надо еще поискать. Так почему на пороге своего сорокалетия она такая одинокая, почти безработная и постоянно несчастная? Почему ей может потребоваться целый день, чтобы встать с постели, и почему она постоянно отталкивает окружающих своими едкими, небрежными замечаниями? Когда муж, любивший ее с четырнадцати лет, в конце концов не выдерживает и уходит, а сестра заявляет, что она устала мириться с ее тараканами, Марте не остается ничего иного, как вернуться в дом к своим родителям, но можно ли, разрушив все до…

Все говорят Марте, что она умная и красивая, что она прекрасная писательница, горячо любимая мужем, которого, по словам ее матери, надо еще поискать. Так почему на пороге своего сорокалетия она такая одинокая, почти безработная и постоянно несчастная? Почему ей может потребоваться целый день, чтобы встать с постели, и почему она постоянно отталкивает окружающих своими едкими, небрежными замечаниями? Когда муж, любивший ее с четырнадцати лет, в конце концов не выдерживает и уходит, а сестра заявляет, что она устала мириться с ее тараканами, Марте не остается ничего иного, как вернуться в дом к своим родителям, но можно ли, разрушив все до…