Издания и произведения

Никого не впускать. Никого не выпускать. Один из нас — убийца. Шотландия, 30-е годы прошлого века. В родовом поместье уже более 600 лет проживает погрязший в ссорах и обидах клан Инверкилленов. Состояние семьи значительно приуменьшилось за прошедшие столетия, и они вынуждены заниматься недостойными аристократов делами: продавать лосось и производить дрянной виски. Только ничего из этого не выходит, а в довершение ко всему в реке находят тело 19-го графа с проломленной головой. Расследование поручено незадачливому инспектору Джарвису, который быстро списывает произошедшее на несчастный случай. Ведь в маленьких городках не происходит…

Никого не впускать. Никого не выпускать. Один из нас – убийца. Шотландия, 30-е годы прошлого века. В родовом поместье Лох-Даун уже более 600 лет проживает погрязший в ссорах и обидах клан Инверкилленов. Состояние семьи значительно преуменьшилось за прошедшие столетия, и они вынуждены заниматься недостойными аристократов делами: продавать лосось и производить дрянной виски. Только ничего из этого не выходит, а в довершение ко всему в реке находят тело 19-го графа с проломленной головой. Расследование поручено незадачливому инспектору Джарвису, который быстро списывает произошедшее на несчастный случай. Ведь в маленьких городках не…

It's the 1930s and a mysterious illness is spreading over Scotland. But the noble and ancient family of Inverkillen, residents of Loch Down Abbey, are much more concerned with dwindling toilet roll supplies and who will look after the children now that Nanny has regretfully (and most inconveniently) departed this life. Then Lord Inverkillen, Earl and head of the family, is found dead in mysterious circumstances. The inspector declares it an accident but Mrs MacBain, the head housekeeper, isn't so convinced. As no one is allowed in or out because of the illness, the residents of the house - both upstairs and downstairs - are the only…

Никого не впускать. Никого не выпускать. Один из нас – убийца. Шотландия, 30-е годы прошлого века. В родовом поместье Лок-Даун уже более 600 лет проживает погрязший в ссорах и обидах клан Инверкилленов. Состояние семьи значительно преуменьшилось за прошедшие столетия, и они вынуждены заниматься недостойными аристократов делами: продавать лосось и производить дрянной виски. Только ничего из этого не выходит, а в довершение ко всему в реке находят тело 19-го графа с проломленной головой. Расследование поручено незадачливому инспектору Джарвису, который быстро списывает произошедшее на несчастный случай. Ведь в маленьких городках не…