Бумажные издания
-
Дела твои, любовь Хавьер Мариас
ISBN: 978-5-17-077816-4 Год издания: 2013 Издательство: Астрель, Corpus Язык: Русский «Романы Хавьера Мариаса, как и их герои, многолики, их можно прочесть в буквальном смысле слова по-разному. Что случилось на самом деле? Что из только что рассказанного героями правда, а что ложь? Что они на самом деле знают, а что просто не желают знать? Читателя не оставляют эти вопросы, и для достижения подобного эффекта Мариас прибегает к своему обычному стилю. Но в «Дела твои, любовь» напряжение чувствуется сильнее, чем в других его книгах, возможно, потому что тема здесь пронзительнее и горестнее»."
-
The Infatuations Javier Marías
ISBN: 978-0307960726 Год издания: 2013 Издательство: Alfred A. Knopf Язык: Английский From the award-winning Spanish writer Javier Marías comes an extraordinary new book that has been a literary sensation around the world: an immersive, provocative novel propelled by a seemingly random murder that we come to understand—or do we?—through one woman’s ever-unfurling imagination and infatuations. At the Madrid café where she stops for breakfast each day before work, María Dolz finds herself drawn to a couple who is also there every morning. Though she can hardly explain it, observing what she imagines to be their “unblemished” life lifts her out of the doldrums of her own existence. But what begins as mere observation turns…
-
Los enamoramientos Javier Marías
ISBN: 9788420407135 Год издания: 2011 Издательство: Alfaguara Язык: Испанский Un libro sobre el estado de enamoramiento, que parece justificar todas las cosas. «La última vez que vi a Miguel Desvern o Deverne fue también la última que lo vio su mujer, Luisa, lo cual no dejó de ser extraño y quizá injusto, ya que ella era eso, su mujer, y yo era en cambio una desconocida…» Así comienza Los enamoramientos, la nueva novela de Javier Marías, consagrado como uno de los mejores novelistas contemporáneos. María Dolz, la narradora y protagonista, sólo supo su nombre «cuando apareció su foto en el periódico, apuñalado y medio descamisado y a punto de convertirse en un muerto: lo último de lo que se debió de dar cuenta…
-
Произведения
-
Дела твои, любовь Хавьер Мариас
Форма: роман Оригинальное название: Los enamoramientos Дата написания: 2011 Перевод: Надежда Мечтаева Язык: Русский Хавьер Мариас - современный испанский писатель, литературовед, переводчик, член Испанской академии наук. Его книги переведены на десятки языков (по-русски выходили романы "Белое сердце", "В час битвы завтра вспомни обо мне" и "Все души") и удостоены крупнейших международных и национальных литературных наград. Так, лишь в 2011 году он получил Австрийскую государственную премию по европейской литературе, а его последнему роману "Влюбленности" была присуждена Национальная премия Испании по литературе, от которой Х. Мариас по целому ряду веских причин отказался. Кроме того, этот же роман ведущими критиками страны был назван лучшей книгой года.…