Издания и произведения

Роман Т. Бенаквисты «Малавита-2» — продолжение парадоксальных приключений одного необычного американского семейства. По программе защиты свидетелей чета Блейков и их многое повидавшие «детишки» в очередной раз скрываются от преследования гангстеров в небольшом французском городке. Но вот глава семьи, скучающий гангстер в отставке, берется за перо, сочиняя собственный роман с необычным названием — «Малавита»… Тонино Бенаквиста выстраивает невероятную интригу, от неожиданных поворотов которой у читателя перехватывает дыхание. Писателю удается создать великолепный психологический детектив с рафинированным интеллектуальным подтекстом.

В 2005 г. вышедший в издательстве «Амфора» роман Т.Бенаквисты «Малавита» быстро стал сверхпопулярным среди поклонников прозы автора и произведений, написанных в жанре «парадоксальный детектив». В центре сюжета романа – история американской семьи Блейков, которых судебные власти Франции прячут от преследования гангстеров в небольшом городке на континенте. Однажды от скуки отец семейства берется за перо, сочиняя собственный роман с необычным названием - «Малавита»… Волшебных сказок не бывает - твердит герой. Даже если вы видите обычную жизнь вполне милых людей - не обольщайтесь. Что вы знаете о них? Не рождается ли у вашего соседа…

On retrouve ici les quatre heros de Malavita, l'inenarrable famille Blake. Repenti de la mafia new-yorkaise, Fred Blake, rebaptise Wayne, a obtenu la protection du FBI, et s est installe en France avec les siens sous la surveillance tatillonne d'un ange gardien legerement depressif. L'ancien gangster a trouve dans l'inepuisable reservoir d'anecdotes de sa premiere vie la matiere de quelques thrillers. Tout se passerait pour le mieux si la cellule familiale n'etait pas emportee dans la tourmente des remises en cause existentielles... Les enfants traversent une adolescence compliquee, l'epouse fidele a decide de s'emanciper, et l'auteur de…

У мафии, ее кланов, есть частная жизнь. Некоторые из «бывших» даже становятся писателями, но отпустит ли прошлое, если смотришь в глаза настоящего под другим именем? Тонино Бенаквиста, как умеет делать только он, выстраивает фантастическое по нарастанию переживаний повествование. И тот самый фирменный знак — связать воедино психологический детектив с рафинированным интеллектуальным подтекстом — снова создает уникальность его романа.