Галина Юзефович: рецензия на книгу «Станция Одиннадцать»

Критик: Галина Юзефович
Рецензия на книгу Станция Одиннадцать
Оценка:

Жарким летним днем бродячая труппа под названием «Дорожная симфония», специализирующаяся на концертах классической музыки и шекспировских постановках, медленно тащится по залитой солнцем дороге. Лошади с трудом тянут фургоны, а в фургонах кричат дети, покуда их родители чинят нехитрый реквизит, настраивают инструменты или учат роли. Одна из актрис — вечером ей предстоит блистать в роли королевы Титании — 26-летняя Кирстен. Когда-то давным-давно, еще до страшной эпидемии грузинского гриппа, уничтожившей цивилизацию, Кирстен довелось играть в настоящем театре, в «Короле Лире»: совсем еще девочкой она стала свидетельницей того, как известный актер Артур Линдер умер прямо на сцене. Незадолго до смерти Артур успел подарить ей два альбома красивых и немного таинственных комиксов под названием «Станция Одиннадцать», о которых, кроме Кирстен, не слышал ни один человек в мире. Впрочем, нет: один все же слышал, и именно от этого человека актерам «Дорожной симфонии» стоит держаться как можно дальше…

У нас роман Эмили Сент-Джон Мандел имеет все шансы угодить на полку с подростковым фэнтези, однако трудно представить себе соседство более неподходящее. Щемяще-печальная, лиричная, с идеально выстроенным сюжетом, изящным, как старинная музыкальная шкатулка, «Станция Одиннадцать» — тот редкий случай, когда жанровые характеристики совершенно излишни и даже, пожалуй, вредны. Просто литература — настоящая хорошая литература. Или, как сказал бы один из внесценических (хотя и очень важных) персонажей романа, «Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет».